-
1 пакет спинов
phys -
2 последовательность спинов
physРусско-французский политехнический словарь > последовательность спинов
-
3 распаривание спинов
physРусско-французский политехнический словарь > распаривание спинов
-
4 спаривание спинов
physРусско-французский политехнический словарь > спаривание спинов
-
5 лазер с переориентацией спинов
nDictionnaire russe-français universel > лазер с переориентацией спинов
-
6 ориентация спинов
n -
7 переориентация спинов
Dictionnaire russe-français universel > переориентация спинов
-
8 распаривание спинов
neng. découplage de spin -
9 спаривание спинов
nphys. appariage des spins -
10 опрокидывание
n1) gener. culbutage, culbutement, chavirage, chavirement, basculement, déversement, renversement, versage (кузова), canotage (автомобиля)2) navy. cabanement, dessalage (корабля, лодки)3) eng. flambement, rotulage, culbute, bouleversement, retournement (спинов)4) metal. basculage5) electr. calage -
11 перегруппировка
ж.regroupement m; воен. remaniement m du dispositif* * *n1) gener. réarrangement, combinatoire, recadrage, transposition, regroupement2) eng. migration3) radio. réarrangement (напр. спинов)4) IT. reconstruction, regroupement (напр. данных)5) polit.-mil. déploiement -
12 упорядочение
с.mise f en ordre; réglementation f, règlement m* * *n1) gener. cadrage, mise en ordre, normalisation, ordonnancement, remise en ordre, règlement, réglementation, régularisation, rangement, unification, alignement2) commer. ajustement (напр., заработной платы)3) metal. ordre4) radio. mise en ordre (напр. спинов)5) IT. séquencement (ñì. òæ. ordonnance), tri (ñì. òæ. ordonnance), triage (ñì. òæ. ordonnance, tri), séquencement, cadencement, ordonnance -
13 парамагнитный резонанс
парамагнитный резонанс
Явление поглощения электромагнитной энергии, обусловленное переориентацией спинов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > парамагнитный резонанс
См. также в других словарях:
лазер с переориентацией спинов — sukininis lazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spin flip laser vok. Laser mit Änderung der Spinorientierung, m rus. лазер с переориентацией спинов, m pranc. laser à retournement des spins, m … Radioelektronikos terminų žodynas
комбинационный лазер с переориентацией спинов — sukininis Ramano lazeris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spin flip Raman laser vok. Spinflip Raman Laser, m rus. комбинационный лазер с переориентацией спинов, m pranc. laser Raman à réversion des spins, m … Radioelektronikos terminų žodynas
противоположная ориентация спинов — priešinė sukinių orientacija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. opposite spin orientation vok. antiparallele Spinorientierung, f rus. противоположная ориентация спинов, f pranc. orientation antiparallèle des spins, f … Radioelektronikos terminų žodynas
вынужденное комбинационное рассеяние с переориентацией спинов — priverstinė sukininė apgrąžinė Ramano sklaida statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. stimulated spin flip Raman scattering vok. erzwungene Raman Streuung mit Spininversion, f rus. вынужденное комбинационное рассеяние с… … Radioelektronikos terminų žodynas
вынужденное рассеяние с переориентацией спинов — priverstinė sukininė apgrąžinė sklaida statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. stimulated spin flip scattering vok. erzwungene Streuung mit Spininversion, f; stimulierte Streuung mit Spininversion, f rus. вынужденное рассеяние с… … Radioelektronikos terminų žodynas
обменное взаимодействие спинов — Bartleto sąveika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Bartlett interaction; spin exchange interaction vok. Bartlett Wechselwirkung, f; Spinaustauschwechselwirkung, f rus. взаимодействие Бартлетта, n; обменное взаимодействие спинов, n pranc … Fizikos terminų žodynas
взаимодействие спинов — sukinių sąveika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spin spin interaction vok. Spin Spin Wechselwirkung, f; Spinwechselwirkung, f rus. взаимодействие спинов, n; спиновое взаимодействие, n; спин спиновое взаимодействие, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
насыщение спинов — sukinių sotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spin saturation vok. Spinabsättigung, f rus. насыщение спинов, n; спиновое насыщение, n pranc. saturation des spins, f … Fizikos terminų žodynas
плотность спинов — sukinių tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spin density vok. Spindichte, f rus. плотность спинов, f pranc. densité des spins, f … Fizikos terminų žodynas
последовательность спинов — sukinių seka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spin series vok. Spinfolge, f; Spinsequenz, f rus. последовательность спинов, f pranc. séquence des spins, f … Fizikos terminų žodynas
ориентация спинов — sukinių orientacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spin alignment; spin orientation vok. Spinorientierung, f rus. ориентация спинов, f pranc. alignement des spins, m; orientation des spins, f … Fizikos terminų žodynas