-
1 плоскости спайности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плоскости спайности
-
2 плоскости спайности алмаза
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плоскости спайности алмаза
-
3 плоскость спайности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плоскость спайности
-
4 плосткость спайности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плосткость спайности
-
5 поверхность спайности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поверхность спайности
-
6 плоскость спайности
cleavage face, basal plane, ( кристалла) cleavage plane, cleavage surfaceАнгло-русский словарь технических терминов > плоскость спайности
-
7 cleavage fracture
1) Техника: излом по плоскости спайности, разрушение отрывом, разрушение сколом, расщепление по плоскостям спайности, хрупкое разрушение2) Строительство: излом при отрыве, излом с раскалыванием3) Металлургия: хрупкий излом по кристаллографическим плоскостям скольжения4) Вычислительная техника: разрушение по плоскости спайности5) Нефть: трещина кливажа6) Микроэлектроника: излом по спайности7) Полимеры: излом на поверхности стыка -
8 cleavage surface
1) Геология: плоскость спайности (кристалла)2) Техника: грань скола (по плоскости спайности), плоскость спайности3) Железнодорожный термин: поверхность спайности4) Металлургия: поверхность отрыва, грань скола (кристалла)6) Цемент: плоскость спайности слоев (горной породы) -
9 cleavage
['kliːvɪdʒ]1) Общая лексика: кливаж, раскалывание, раскол, расхождение, расщепление, слоистость, спайность, ложбина, распадок, балка( заросший овраг)2) Геология: отдельность, отслоение, сланцеватость, способность отделяться по определённому направлению, трещиноватость3) Биология: распад4) Медицина: дробление, раздробление, сегментация5) Разговорное выражение: ложбинка (между грудями, особенно подчернутая глубоким вырезом), декольте (открытая часть женской груди)6) Техника: гидролиз, отрыв (элементов клеевого соединения), разрушение отрывом, разрушение по плоскости спайности (кристаллов), разрушение сколом (хрупкий), раскалываемость, расслоение, скол, хрупкий скол7) Химия: разрыв (связи, цепи), отщепление (процесс снятия соединения с твердой подложки, позволяющий перевести данный образец в раствор и провести его тест или анализ жидкофазными методами.)8) Строительство: кливаж (плоскость скалывания), липнуть, приставать, раскалываться, трескаться9) Математика: деление, рассечение10) Горное дело: отрыв по плоскости спайности, дробление (клеток), подбучивание11) Металлургия: расслоение по плоскостям спайности12) Психология: расхождения13) Электроника: разламывание14) Сленг: ложбина(между женскими грудями)15) Нефть: плоскости спайности, расщепляемость кристалла16) Иммунология: деградация17) Космонавтика: борозда18) Геофизика: (crystallography and mineralogy) отслоение, (crystallography and mineralogy) расщепление, (crystallography and mineralogy) спайность19) Патенты: расширение, разрыв (напр. связи)20) Микроэлектроника: ломка21) Солнечная энергия: разложение22) Полимеры: разрыв (химической) связи, разрыв ( химической) цепи23) Пластмассы: расслаивание24) Макаров: землетрясение образовало в скалах глубокие расселины, земля растрескалась от мороза, дробление (клетки), спайность (кристаллов), излом (напр. мармелада)25) Золотодобыча: рассланцевание, спайность кристаллов, ясная спайность26) Цемент: разложение молекул27) Общая лексика: сланцеватость (льда) -
10 cleavage plane
1) Геология: перпендикулярная второму направлению кливажа, плоскость отдельности, плоскость спайности слоев, поверхность спайности, плоскость спайности (кристалла)3) Железнодорожный термин: плоскость слоя (кливажа)5) Нефтегазовая техника плоскость кливажа в породах6) Полимеры: плоскость раскалывания, плоскость расслоения7) Автоматика: плоскость расщепления, плоскость сдвига -
11 eminent cleavage
English-Russian big polytechnic dictionary > eminent cleavage
-
12 cleavage plane
плоскость спайности ( в породах), плоскость кливажа
* * *
плоскость кливажа, перпендикулярная второму направлению кливажа
* * *
плоскость кливажа; плоскость спайности ( кристалла алмаза)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cleavage plane
-
13 cleavage face
1) Геология: поверхность спайности2) Техника: плоскость скола (кристалла), плоскость спайности3) Лесоводство: торец колотой древесины, хорда сегмента колотой древесины на торце4) Силикатное производство: поверхность скола, плоскость спайности (кристалла) -
14 cleavage surface
Англо-русский словарь технических терминов > cleavage surface
-
15 step fracture
Ступенчатый излом.Изломы по плоскостям спайности, которые инициируются на многих параллельных плоскостях спайности. -
16 cleavage face
-
17 cleavage plane
-
18 plane of cleavage
• плоскость кливажа, отдельности или спайности -
19 cleavage
1. расщепление; раскалывание2. слоистость; кливаж; отдельность; трещиноватость
* * *
кливаж ( диагональная слоистость в различных горных породах); спайность; расщепление
* * *
1) кливаж2) pl пластинки кристаллических алмазов, расколотых по плоскости октаэдра3) спайность; плоскости спайности•* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cleavage
-
20 cleave
раскалывать(ся); расщеплять(ся); трескаться
* * *
* * *
* * *• 1) раскалываться; 2) раскалывать
См. также в других словарях:
плоскость спайности — skalumo plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cleavage plane vok. Spaltbarkeitsebene, f rus. плоскость спайности, f pranc. plan de clivage, m … Fizikos terminų žodynas
обломанный по плоскостям спайности — (характер износа алмазов) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chipped … Справочник технического переводчика
пластинка спайности — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN cleavage plate … Справочник технического переводчика
плоскости спайности алмаза — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond cleavage … Справочник технического переводчика
плоскость спайности — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN cleavage face … Справочник технического переводчика
раскалывание алмазов по плоскости спайности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond cleaving … Справочник технического переводчика
угол спайности — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN cleavage angle … Справочник технического переводчика
форма кристалла при раскалывании по плоскостям спайности — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN cleavage form … Справочник технического переводчика
СПАЙНОСТЬ — СПАЙНОСТЬ, способность кристаллов (см. КРИСТАЛЛЫ) раскалываться при ударе (или другом механическом воздействии) по определенным плоскостям спайности. Так, каменная соль при ударе раскалывается всегда на прямоугольные брусочки с идеально гладкими… … Энциклопедический словарь
Твердость — (Rigidity) металлов и минералов свойство сопротивляться изменению формы. Так как изменение формы сопровождается пластичными деформациями, т. е. сдвигами, то модуль сдвига (см., modulus of rigidity) может служить теоретически мерою Т. На практике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Спайность — Совершенная спайность у кристалла зелёного флюорита Спайность свойство минералов, которое позволяет раскалываться им по определённым кристаллографическим направлениям с образованием г … Википедия
