-
1 соучастник преступления
nlaw. correo, cómplice del delitoDiccionario universal ruso-español > соучастник преступления
-
2 соучастник преступления
cómplice del delito, correoРусско-испанский юридический словарь > соучастник преступления
-
3 соучастник
( преступления) coautor, cómplice, copartícipe, fautor, inductor, instigador, partícipe -
4 соучастник
м.copartícipe m, participante m; cómplice m (заговора, преступления)* * *м.copartícipe m, participante m; cómplice m (заговора, преступления)* * *n1) gener. copartìcipe, cómplice, cómplice (заговора, преступления), particionero, participante, partìcipe, coautor2) law. coautor (преступления), colusor, copartìcipe (преступления), cómplice (преступления), fautor, inductor, instigador, correo3) Venezuel. medianero -
5 соучастник до события преступления
nlaw. cómplice instigadorDiccionario universal ruso-español > соучастник до события преступления
-
6 соучастник после события преступления
nlaw. cómplice encubridor, encubridorDiccionario universal ruso-español > соучастник после события преступления
-
7 исполнитель преступления
nlaw. agente (в т.ч. соучастник), (непосредственный) autor material, causadorDiccionario universal ruso-español > исполнитель преступления
-
8 исполнитель преступления
(в т.ч. соучастник) agenteРусско-испанский юридический словарь > исполнитель преступления
См. также в других словарях:
СОУЧАСТНИК (ПРЕСТУПЛЕНИЯ) — ♠ Если вам снилось, что вы совершаете преступление вместе с другим преступником, сон предвещает крупные материальные потери. ↑ Представьте, что вы категорически отказываетесь быть соучастником. Вы честный человек, вы готовы во всем… … Большой семейный сонник
соучастник — См … Словарь синонимов
СОУЧАСТНИК — [сн], соучастника, муж. (книжн. офиц.). Лицо, участвующее вместе с кем нибудь в совершении чего нибудь (преим. дурного). Соучастник преступления или в преступлении. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Соучастник — Соучастие: Соучастник преступления Соучастник криминальный триллер 2004 года режиссёра Майкла Манна Список значений слова или словосочета … Википедия
СОУЧАСТНИК — СОУЧАСТНИК, а, муж. (офиц.). Человек, к рый участвует вместе с кем н. в совершении чего н. (обычно неблаговидного). С. преступления или в преступлении. | жен. соучастница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Соучастник — участник преступления, совершенного несколькими лицами. Применительно к сложному соучастию советское уголовное законодательство различает следующие виды соучастия: исполнитель, организатор, подстрекатель, пособник. Исполнитель лицо,… … Контрразведывательный словарь
соучастник — а; м. Тот, кто участвует или участвовал вместе с кем л. в совершении чего л. (чаще неблаговидного, дурного). С. преступления. С. в преступлении. ◁ Соучастница, ы; ж … Энциклопедический словарь
соучастник — а/; м. см. тж. соучастница Тот, кто участвует или участвовал вместе с кем л. в совершении чего л. (чаще неблаговидного, дурного) Соуча/стник преступления. Соуча/стник в преступлении … Словарь многих выражений
Исполнитель преступления — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Организатор преступления — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия
Подстрекатель преступления — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием … Википедия