Перевод: с адыгейского на все языки

со всех языков на адыгейский

(состязания)

  • 1 шыгъажэ



    I
    1. скачки (состязания)
    2. в знач. прил. скаковой

    II бот. конский щавель

    Кабардинско-русский словарь > шыгъажэ

  • 2 бзаджапщIэ


    щауэр зи деж щыIа унэгуащэм ерыскъы гъущэ, IэфIыкIэ ищIхэти, уэс къабзэм деж сабийхэм яхидзэурэ зэригъэбэнт, зэригъэгут, зэрыхигъэгущIыхьт, кхъуей плъыжьи яхидзэт. Ахэм ящыщу нэхъыбэ къахэзыхыфар текIуауэ къалъытэти, фIыщIапщIэ иратт. Апхуэдэ зэпегъэуэкIэм сабийхэр ерыщыгъэм, шыIэныгъэм хуигъасэт, абы зэреджэр «бзаджапщIэт»
    вид состязания на свадьбах, когда в толпу детей на чистый снег бросали сладости, вкусные выпечки, копченые сыры и за победителя признавали того, кто больше всех вынесет добычи из этой свары, его еще ожидал дополнительный приз

    Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > бзаджапщIэ

  • 3 дафэзехьэ


    шыгъажэ зэпеуэ, дафэм щыщ къахьыну
    конные состязания, где призами ставят изделия из ореха (фундука или греческого)

    Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > дафэзехьэ

  • 4 мастэпылъэ


    нэщанэ еуэкIэу пасэм щыIа – стрельба по иголке-мишени, вид состязания стрелков раньше

    Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > мастэпылъэ

  • 5 лIыкъуэ лъэщ


    (иужькIэ лIакъуэлIэш хъужар) – дзэ пакIэшхуэм и тетт. Мы фIэщыгъэцIэр илъэс къэс ирагъэкIуэкI уэрмахуэхэм щызэпеуэ дзэ пакIэхэм я тетхэм ятекIуам фIащт, нэхъ пакIэ инми тет хуащIт, апхуэдэу ику ит унафэщIыр и IэнатIэкIэ дэкIуейти, «лIыкъуэ лъэщ» хъут. ИужькIэ пщы-уэркъхэр адыгэхэм къащыхыхьэм, нэхъ дзэ пакIэшхуэхэм я тетхэр «пщы» хъуахэу, ахэм къакIэлъыкIуэхэр – «лIыкъуэ лъэщ – лIакъуэлIэш» хъуахэу, уэрыкъуэу, ику ит дзэ пакIэхэм я унафэщIу щытахэм «уэркъыцIэр» къахуэнауэ плъытэ хъунущ. Иужьыреуэ лIыкъуэ лъэщ фIэщыгъэцIэр АдыгэщIым щызезыхьэжахэр – КIэмыргуей, Беслъэн, Къэбард, Талъустэн, Жылахъстэн сымэщ
    в дни смотра войск, проводимые ежегодно, проходили и крупные состязания среди высших и средних командиров, иногда и со смертельным исходом. Победителей повышали в должности, те которые занимали пост командира полка или его заместителя, становились на вторую ступень военно-демократической иерархии, т.е. становились «сильными средними», что позже превратились во дворян первой ступени – тлакотлешами. Можно предположить, что князьями стали высшие командиры, а дворянами – старшие и младшие командиры, разной ступени. Последними в ближайшей истории адыгов звание «лIыкъуэ лъэщ» носили в Черкесии – Чемиргой, Беслан, Кабард, Талустан, и Жилахстан

    Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > лIыкъуэ лъэщ

См. также в других словарях:

  • СОСТЯЗАНИЯ НА ЛОШАДЯХ — См.: ИГРЫ. Источник: Энциклопедия Русская цивилизация …   Русская история

  • Рейнхильские состязания — (англ. Rainhill Trials; также известны как Рейнхильские скачки, Рейнхильские испытания, Паровозные гонки и т. п.) соревнования паровозов, проведённые в октябре 1829 года в городе Рейнхилл (графство Мерсисайд). Целью соревнований было выбрать …   Википедия

  • Садки (состязания) — Садки или состязания для испытания резвости и злобности борзых собак (см.) имеют в собаководстве главной целью улучшение полевых достоинств борзых и, таким образом, являются необходимым дололнением к выставкам собак, преследующим улучшение типа… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ДЕРБИ (ипподромные состязания) — ДЕРБИ (англ. derby), ипподромные состязания 3 летних скаковых чистокровных лошадей на дистанцию 2400 м (или 1,5 мили). Организованы впервые в 1778 в Англии лордом Дерби (отсюда название). В России введены в 1886. Дерби называются также главные… …   Энциклопедический словарь

  • Профессиональные состязания по StarCraft — Сообщество прогеймеров (профессиональных игроков) StarCraft является одним из самых многочисленных в мире. Начиная с 2002 го года прогеймеры стали объединяться в команды, спонсируемые крупными компаниями. Эти команды организованы как команды… …   Википедия

  • Модель Состязания — См. Модель конкуренции Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • танцы-состязания — танцы состязания, танцев состязаний …   Орфографический словарь-справочник

  • арбитраж на основе состязания — Процедура арбитража на основе множественного доступа с обнаружением несущей (CMSA), при которой попытка захвата шины осуществляется многими узлами одновременно и для получения доступа проводится их состязание. [http://can… …   Справочник технического переводчика

  • Профессиональные состязания старкрафта — Сообщество прогеймеров (профессиональных игроков) В Южной Корее, где MBCGame регулярно транслируют игры лучших прогеймеров, которые смотрят миллионы фанатов. Международные чемпионаты по World Cyber Games. Содержание 1 WCG чемпионаты по старкрафту …   Википедия

  • МОДЕЛЬ СОСТЯЗАНИЯ — см. МОДЕЛЬ КОНКУРЕНЦИИ …   Большой экономический словарь

  • Истмийские игры —         состязания, проводившиеся на Истме, т. е. на Коринфском перешейке, вероятно с 582 до н. э. каждые два или четыре года. И. и. включали спортивные состязания и скачки, позднее также состязания музыкантов; справлялись в честь Посейдона.… …   Словарь античности

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»