Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(сортируя)

  • 1 izlasīt

    гл.
    общ. выбирать (сортируя), выбрать (сортируя), (grāmatu) прочесть, (grāmatu) прочитать, (grāmatu) прочитывать, (ogas) перебирать (ягоды), (ogas) перебрать (ягоды)

    Latviešu-krievu vārdnīca > izlasīt

  • 2 Res fungibilis

    Заменимая вещь.
    Термин римского права.
    "Заменимыми вещами" называются те, которые в договорах определяются простым счетом, мерой (столько-то пудов ржи, столько-то штук кирпича, столько-то литров молока и т. п.).
    ...роль сборных молочных в развитии капитализма вполне аналогична с ролью элеваторов в торговом зерновом хозяйстве. Элеваторы, сортируя хлеб по качеству, делают его продуктом не индивидуальным, а видовым (res fungibilis, - как говорят цивилисты), т. е. впервые приспособляют его вполне к обмену. (В. И. Ленин, Развитие капитализма в России.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Res fungibilis

  • 3 выбирать

    v
    1) gener. izlasīt (сортируя), vēlēt (tag. \выбиратьēju, \выбиратьē), iecerēt (напр., невесту), ievēlēt, izlasīties (izmeklēties) (ñåáå), izraudzīt, izvēlēt (голосованием), izvēlēties (ñåáå), savēlēt (многих)
    * * *
    izņemt, lasīt laukā, ņemt laukā, izlasīt

    Русско-латышский словарь > выбирать

  • 4 выбрать

    v
    1) gener. izlasīt (сортируя), izlasīties (izmeklēties) (ñåáå), iecerēt (напр., невесту), ievēlēt, izraudzīt, izvēlēt (голосованием), izvēlēties (ñåáå), savēlēt (многих)
    * * *
    izņemt, izlasīt; izmeklēt[ies], izraudzīt[ies], izvēlēties; izvēlēt, ievēlēt; izņemt; izņemt [laukā], izlietot; izgropēt; izbrīvēt, atrast

    Русско-латышский словарь > выбрать

  • 5 перебирать

    перебрать
    1) перебирати, перебрати, (о мног.) поперебирати що. [Перебирати груші, ягоди, книжки. Мовчки струни на бандурі я перебираю (Куліш)]. -рать листы в книге - перегортати листки в книзі, перегортати (гортати) книгу. -рать пальцами, ножками - перебирати пучками (пальцями), ніжками. -рать на себе перья (о птицах) - шолопати на собі пір'я, пустритися, поштритися. [Гуска там поштрилася, милася, пір'я понапускала]. Я вас всех -ру - я до всіх вас доберуся, я вам усім дам. -рать избу, дежку - пересипати (пересипати) хату, кадовба, перекидати (перекидати) хату. -рать кого по косточкам - переминати, перетирати кого на зубах, пересуджувати кого, обсуджувати кого з голови до ніг;
    2) (прихотничать, привередничать) перебирати ким, чим и що, вередувати, ганьбувати, перебендювати ким, чим. [Наш паниченько-переберниченько коники перебирає. Хочеш їсти - бери що є та й їж, а не вередуй (Грінч.)]; (лишнее) перебирати перебрати чого. [Перебере грошей у хазяїна, більш як зробив візьме (Грінч.)];
    4) (набрать исподволь) сов. перебрати, поперебирати, набрати, понабирати. Много -брал он у нас (у всех) денег - багато перебрав (набрав) він у нас грошей, багато поперебирав (понабирав) він у всіх грошей. Перебранный - перебраний; пересипаний, перекиданий.
    * * *
    несов.; сов. - перебр`ать
    1) перебира́ти, перебра́ти; (о многом: сортируя) поперебира́ти; полигр. пересклада́ти, перескла́сти
    2) ( с целью ремонта) перебира́ти, перебра́ти; (полы, печь) переклада́ти, перекла́сти; (постройку, печь) пересипа́ти, переси́пати, перекида́ти, переки́дати и поперекида́ти

    \перебирать ко́сточки — перемива́ти, переми́ти кісточки́

    Русско-украинский словарь > перебирать

  • 6 straight insertion sort

    сортировка простыми включениями (алгоритм, работающий со списком неупорядоченных положительных целых чисел, сортируя их в порядке возрастания. Отсортированный список создаётся заново; вначале он пуст. На каждой итерации первое число неотсортированного списка удаляется из него и помещается на соответствующее ему место в отсортированном списке)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > straight insertion sort

  • 7 зэхэбжыкIын


    перех. считать, сосчитать кого-что-л. в отдельности (сортируя считаемые предметы).

    Кабардинско-русский словарь > зэхэбжыкIын

  • 8 irdələmək

    глаг. диал. перебирать, перебрать (сортируя, отобрать годное к употреблению). Düyünü irdələmək перебирать рис, meyvəni irdələmək перебирать фрукты

    Azərbaycanca-rusca lüğət > irdələmək

  • 9 saf-çürük

    в сочет. saf-çürük etmək (eləmək) перебирать, перебрать:
    1. разбирая одно за другим, поочередно пересмотреть всё или многое. Kağızları safçürük etmək перебрать бумаги
    2. сортируя, отобрать годное к употреблению. Meyvələri saf-çürük etmək перебирать фрукты
    3. перен. последовательно рассмотреть, оценивая и решая что-л. Faktları saf-çürük etmək перебирать факты

    Azərbaycanca-rusca lüğət > saf-çürük

  • 10 лышташлаш

    лышташлаш
    -ем
    1. листать, перелистывать, перелистать; перебирать страницы, листы (книги и т. д.)

    Книгам лышташлаш листать книгу;

    газетым лышташлаш листать газету.

    Якып романым кидыш налеш, лышташла. Ф. Майоров. Якып берёт в руки роман, перелистывает.

    2. перебирать что-л., сортируя, пересмотреть, раскладывать (бумагу, документы и т. д.)

    Кагаз-влакым лышташлаш перебирать бумаги;

    документ-влакым лышташлаш перебирать документы.

    Учёный адак кагазше-влакым лышташлаш пиже. «Мар. ком.» Учёный опять начал перебирать свои бумаги.

    Ушыштем мый эртыше илышем лышташлем. В памяти я перебираю всю свою жизнь.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > лышташлаш

  • 11 сортироватлаш

    сортироватлаш
    Г.: сортируяш
    -ем
    сортировать, отсортировать, рассортировать (сорт почеш ойыркалаш але йӧрдымӧ ужаш деч эрыкташ)

    Уржам сортироватлаш сортировать рожь;

    шӱльым сортироватлаш сортировать овёс.

    Урлыкашым лӱмын ыштыме машина дене сортироватлат. «Ботаника» Семена сортируют специальной машиной.

    (Еҥ-влак) пӱчкедыме пырня-влакым, сортироватлен, штабельлашке оптат. «Мар. ком.» Люди, сортируя, укладывают в штабеля распиленные брёвна.

    Марийско-русский словарь > сортироватлаш

  • 12 лышташлаш

    -ем
    1. листать, перелистывать, перелистать; перебирать страницы, листы (книги и т. д.). Книгам лышташлаш листать книгу; газетым лышташлаш листать газету.
    □ Якып романым кидыш налеш, лышташла. Ф. Майоров. Якып берёт в руки роман, перелистывает.
    2. перебирать что-л., сортируя, пересмотреть, раскладывать (бумагу, документы и т. д.). Кагаз-влакым лышташлаш перебирать бумаги; документ-влакым лышташлаш перебирать документы.
    □ Учёный адак кагазше-влакым лышташлаш пиже. «Мар. ком.». Учёный опять начал перебирать свои бумаги. Ушыштем мый эртыше илышем лышташлем. В памяти я перебираю всю свою жизнь.
    // Лышташлен налаш перебрать. Ялсовет вуйлатыше тунамак газетым лышташлен нале. А. Юзыкайн. Председатель сельсовета тотчас перебрал газеты.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лышташлаш

  • 13 сортироватлаш

    Г. сортиру́яш -ем сортировать, отсортировать, рассортировать (сорт почеш ойыркалаш але йӧ рдымӧ ужаш деч эрыкташ). Уржам сортироватлаш сортировать рожь; шӱ льым сортироватлаш сортировать овёс.
    □ Урлыкашым лӱмын ыштыме машина дене сортироватлат. «Ботаника». Семена сортируют специальной машиной. (Еҥ-влак) пӱ чкедыме пырня-влакым, сортироватлен, штабельлашке оптат. «Мар. ком.». Люди, сортируя, укладывают в штабеля распиленные брёвна.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сортироватлаш

См. также в других словарях:

  • Преобразование Барроуза — Уилера — (Burrows Wheeler transform, BWT, также исторически называется блочно сортирующим сжатием, хотя сжатием и не является) это алгоритм, используемый в техниках сжатия данных для преобразования исходных данных. BWT используется в архиваторе bzip2.… …   Википедия

  • Преобразование Барроуза-Уилера — (Burrows Wheeler transform, BWT, также исторически называется блочно сортирующим сжатием, хотя сжатием и не является) это алгоритм, используемый в техниках сжатия данных для преобразования исходных данных. BWT используется в архиваторе Термином… …   Википедия

  • Преобразование Барроуза — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Преобразование Барроуза Уилера (Burrows Wheeler transform, BWT, также исторически называется блочно сортирующим сжат …   Википедия

  • Запон — В старину так называлась застежка у кольчужной сетки шишаков, опускавшейся на лицо и плечи и застегивавшейся у шеи; ныне кожаный передник, надеваемый кузнецами, плотниками и другими мастеровыми, состоящими в войсках. Запон, запань или гавань… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мостовая — твердая одежда городских улиц, устраиваемая, впрочем, иногда и вне городов. М. имеет над щебеночной одеждой преимущество большей крепости и непроницаемости, и так как на ней образуется меньше грязи и пыли, чем на шоссейном полотне, то она… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Запон на реке — Запон, запань или гавань устраивается на реке при сплаве на ней леса для задержания его и перегрузки в плоты. С этою целью делают на реке во всю ее ширину перемычку из ряда сосновых и еловых бревен, длиною 5 9 саж., плотно связанных еловыми… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дезинфекция — I Дезинфекция (франц. приставка dés уничтожение, удаление + Инфекция совокупность мер, направленных на уничтожение в окружающей среде возбудителей заразных болезней. Входит в комплекс противоэпидемических и санитарно профилактических мероприятий… …   Медицинская энциклопедия

  • отсортирова́ть — рую, руешь; прич. страд. прош. отсортированный, ван, а, о; сов., перех. (несов. отсортировывать). Сортируя, отобрать. Отсортировать пшеницу …   Малый академический словарь

  • перебра́ть — беру, берёшь; прош. перебрал, ла, ло; прич. страд. прош. перебранный, ран, а, о; сов., перех. (несов. перебирать). 1. Разбирая одно за другим, поочередно, пересмотреть всё, многое. Перебрать бумаги и письма. Перебрать рукописи. Перебрать вещи. □… …   Малый академический словарь

  • сортирова́ть — рую, руешь; прич. страд. прош. сортированный, ван, а, о; несов., перех. (сов. рассортировать). Распределять, разбирать по сортам (в зависимости от качества, размера, формы и других признаков). Сортировать зерно. Сортировать пряжу. Сортировать… …   Малый академический словарь

  • ОТБРАКОВАТЬ — ОТБРАКОВАТЬ, отбракую, отбракуешь, совер. (к отбраковывать), кого что (спец.). Сортируя, отобрать (негодное), отсортировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»