-
1 вершина сортировочной горки
ж.-д. hump apexБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вершина сортировочной горки
-
2 горб сортировочной горки
ж.-д. hump crest, humpБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горб сортировочной горки
-
3 заведующий сортировочной станцией
ж.-д. yardmasterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заведующий сортировочной станцией
-
4 начальник сортировочной станции
ж.-д. yardmasterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > начальник сортировочной станции
-
5 работа сортировочной станции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > работа сортировочной станции
-
6 стрелка сортировочной горки
hump switchБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стрелка сортировочной горки
-
7 вершина сортировочной горки
Англо-русский словарь технических терминов > вершина сортировочной горки
-
8 горб сортировочной горки
Англо-русский словарь технических терминов > горб сортировочной горки
-
9 начальник сортировочной станции
yardmaster ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > начальник сортировочной станции
-
10 работа сортировочной станции
classification yard service ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > работа сортировочной станции
-
11 стрелка сортировочной горки
Англо-русский словарь технических терминов > стрелка сортировочной горки
-
12 АСУ сортировочной станцией
Сокращение: АСУ ССУниверсальный англо-русский словарь > АСУ сортировочной станцией
-
13 комплексная система автоматизированного управления сортировочной станцией
Сокращение: КСАУ ССУниверсальный англо-русский словарь > комплексная система автоматизированного управления сортировочной станцией
-
14 оператор при дежурном по сортировочной горке
Сокращение: ДСПГОУниверсальный англо-русский словарь > оператор при дежурном по сортировочной горке
-
15 marshalling yard
сортировочной станции имя существительное:сортировочная станция (marshalling Yard, yard, shunting yard, switchyard, railway yard) -
16 yardage
['jɑːdɪdʒ]1) Общая лексика: объём в кубических ярдах, плата за использование депо, плата за пользование двором, портовым складом, железнодорожными путями, плата за пользование портовым складом (и т.п.), погрузка или выгрузка скота (особ. на сортировочной станции), складирование, содержание, ткани в кусках, хранение (особ. открытое), выгрузка скота (особ. на сортировочной станции), погрузка скота (особ. на сортировочной станции), количество в ярдах2) Геология: оплата с линейного ярда4) Техника: длина в ярдах, площадь в квадратных ярдах, объём (в кубических ярдах)5) Сельское хозяйство: плата за пользование двором (складом и т.п.)6) Железнодорожный термин: количество материала, выраженное в кубических ярдах, кубатура7) Экономика: открытое хранение, плата за пользование двором, плата за пользование портовым складом, плата за пользование складом8) Автомобильный термин: ёмкость кузова в кубических ярдах, количество материала в кубических ярдах9) Горное дело: дополнительная оплата за трудные условия работы10) Лесоводство: плата за хранение12) Нефтегазовая техника объём земляных работ в ярдах -
17 yardmaster
['jɑːdˌmɑːstə] -
18 yardmaster
-
19 yardmaster
ж.-д. заведующий сортировочной станцией;
диспетчер( станции) (железнодорожное) заведующий сортировочной станцией;
диспетчер (станции)Большой англо-русский и русско-английский словарь > yardmaster
-
20 yard switching
1) Техника: маневровая работа
См. также в других словарях:
Алгоритм сортировочной станции — Алгоритм сортировочной станции способ разбора математических выражений, представленных в инфиксной нотации. Может быть использован для получения вывода в виде обратной польской нотации или в виде абстрактного синтаксического дерева.… … Википедия
контрольный участок сортировочной горки — 75 контрольный участок сортировочной горки: Участок железнодорожного пути спускной части сортировочной горки и сортировочного парка, предназначенный для контроля местоположения свободно скатывающихся отцепов. Примечание Различают контрольный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
спускная часть сортировочной горки — 203 спускная часть сортировочной горки: Элемент сортировочной горки, расположенный между вершиной сортировочной горки и предельными столбиками в начале сортировочного парка. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вершина сортировочной горки на ж/д станции — Вершина сортировочной горки: самая высокая точка в пределах горба сортировочной горки относительно железнодорожных путей сортировочного парка... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика и телемеханика… … Официальная терминология
Высота сортировочной горки на ж/д станции — Высота сортировочной горки: разность отметок уровней вершины сортировочной горки и расчетной точки на наиболее трудном по условиям скатывания подгорочном пути... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации. Автоматика… … Официальная терминология
Горб сортировочной горки на ж/д станции — Горб сортировочной горки: перевальная часть сопряжения в вертикальной плоскости противоуклона железнодорожного пути надвига со скоростным участком спускной части сортировочной горки... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской … Официальная терминология
вершина сортировочной горки — 201 вершина сортировочной горки: Самая высокая точка в пределах горба сортировочной горки относительно железнодорожных путей сортировочного парка. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота сортировочной горки — 202 высота сортировочной горки: Разность отметок уровней вершины сортировочной горки и расчетной точки на наиболее трудном по условиям скатывания подгорочном пути. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
горб сортировочной горки — 214 горб сортировочной горки: Перевальная часть сопряжения в вертикальной плоскости противоуклона железнодорожного пути надвига со скоростным участком спускной части сортировочной горки. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
маршрут скатывания отцепов на сортировочной горке — 141 маршрут скатывания отцепов на сортировочной горке: Маршрут от вершины сортировочной горки до соответствующего железнодорожного пути сортировочного парка. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
надвижная часть сортировочной горки — 204 надвижная часть сортировочной горки: Зона от последних железнодорожных стрелочных переводов предгорочной горловины приемного парка до вершины сортировочной горки. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации