-
61 salification
-
62 schlot
сущ.тех. нерастворимый остаток солей, соляная корка -
63 sels fondus
сущ.яд.физ. расплав солей -
64 signe de Fodéré
-
65 syndrome de perte urinaire de sel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > syndrome de perte urinaire de sel
-
66 système salin
сущ.метал. расплав солей, солевая система -
67 tophus
-
68 ulcère chromique
сущ.мед. кожная язва, вызванная воздействием солей хрома -
69 ulcère des tanneurs
сущ.мед. кожная язва, вызванная воздействием солей хромаФранцузско-русский универсальный словарь > ulcère des tanneurs
-
70 électrolyse sèche
сущ.Французско-русский универсальный словарь > électrolyse sèche
-
71 efflorescences salines
Dictionnaire français-russe de géographie > efflorescences salines
-
72 précipitation de sels
садка солей; самосадкаDictionnaire français-russe de géographie > précipitation de sels
-
73 alginate
альгинатное волокно
Волокно из солей альгиновой кислоты.
Альгинат кальция:
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
Обобщающие термины
- химическое волокно из природных, синтетических полимеров
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > alginate
-
74 procédé au bisulfite
бисульфитная варка
Варка с растворами кислых сернисто-кислых солей, не содержащих избытка растворенного сернистого ангидрида.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > procédé au bisulfite
-
75 lixiviation
выщелачивание
Процесс избирательного растворения и выноса подземными водами отдельных компонентов горных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
выщелачивание
Селективное извлечение полезных компонентов из руд и продуктов обогащения растворами кислот, щелочей и солей с окислителями или восстановителями.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- геология, геофизика
- горное дело
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lixiviation
-
76 dureté de l'eau
жесткость воды
Свойство воды, обусловленное присутствием в ней ионов кальция и магния.
[ ГОСТ 27065-86]
жёсткость воды
Свойство воды, обусловленное содержанием в ней солей кальция или магния, вызывающих образование твёрдого осадка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dureté de l'eau
-
77 procédé pa contact d`obtention du revêtement
контактный способ получения покрытия
Получение покрытия из раствора солей наносимого металла погружением основного покрываемого металла, находящегося в контакте с более электроотрицательным металлом.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
- procédé pa contact d`obtention du revêtement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > procédé pa contact d`obtention du revêtement
-
78 réservoir de neutralisation des eaux souterraines
нейтрализатор
Установка химической очистки сточных вод, в которой происходит реакция взаимодействия кислот и щелочей в воде с образованием растворимых или малорастворимых солей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réservoir de neutralisation des eaux souterraines
-
79 procédé au sulfite-neutre
нейтрально-сульфитная варка
Ндп. моносульфитная варка
Варка с забуференными нейтральными или слабощелочными растворами сернисто-кислых солей.
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > procédé au sulfite-neutre
-
80 support pour papier électrochimique
основа электрохимической бумаги
Бумага с нормируемыми показателями водопоглощения и линейной деформации, с ограниченным содержанием солей железа и кальция.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > support pour papier électrochimique
См. также в других словарях:
Солей Рояль (линейный корабль — Солей Рояль (линейный корабль, 1669) Солей Рояль Soleil Royal Основная информация Число однотипных кораблей 1 … Википедия
Солей Рояль (линейный корабль, 1669) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солей Рояль (линейный корабль). Солей Рояль Soleil Royal … Википедия
Солей Рояль — Три французских линейных корабля «старого режима» носили название Солей Рояль (фр. Soleil Royal), в честь «короля солнца» Людовика XIV. Солей Рояль (линейный корабль, 1669) флагман Турвиля. Сожжен брандерами при Ла Хог Солей… … Википедия
Солей Рояль (линейный корабль, 1692) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солей Рояль. Солей Рояль Служба … Википедия
Солей Рояль (линейный корабль, 1749) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солей Рояль (линейный корабль). Солей Рояль Soleil Royal … Википедия
Солей д'Ор — Особняк Постоялый двор Золотое солнце Auberge du soleil d or Страна Франция Первое упоминание … Википедия
Реактор на расплавах солей — Схема реактора на расплаве солей … Википедия
Верхнекамское месторождение калийных солей — Сильвинит Верхнекамское месторождение калийных солей месторождение калийных солей в Пермском крае России. Разрабатывается с 1934 года … Википедия
Старобинский бассейн калийных солей — Припятский калиеносный бассейн, расположен в пределах Минской, Могилёвской и Гомельской областей Белорусской ССР. Площадь около 14 тыс. км2. Общие геологические запасы 50 млрд. т (7,5 млрд. т К2О). Главное месторождение Старобинское,… … Большая советская энциклопедия
Предел (порог) токсичности солей — содержание в п. солей, при превышении которого начинается резкое угнетение культурных растений и их гибель. Величина П. т. с. зависит как от вида и сорта растений, так и от влажности п., климатических условий и состава солей. Токсичность солей… … Толковый словарь по почвоведению
зона образования растворов солей — область образования растворов солей (на кривой расширения пара в конденсационной турбине)| [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы область образования растворов солей EN liquid salt… … Справочник технического переводчика