-
21 содрогание
nliter. võbin, võpatamine, võpatus, värin -
22 содрогание
с.frémissement m, tressaillement mпривести́ кого́-либо в содрога́ние — faire frémir qn
* * *ngener. saisissement, tressaillement, tressautement, frisson, frémissement -
23 содрогание
с.fremito m, brivido m; tremito d'orroreпривести в содрога́ние — far venire brividi
говорить с содрога́нием — parlare con orrore; rabbrividire parlando
* * *ngener. griccio, freddo, fremito, orripilaziene (от ужаса, отвращения), sussulto, tremito -
24 содрогание
ngener. griezel, huivering, ijzing, ril, rilling -
25 содрогание
уа-иа= (дрожь) قشعريرة
-
26 содрогание
дірілдеу, қалтырау, тітіркену, шіміркену, түршігу -
27 содрогание
здрига́ння; двигті́нняпривести́ в ние — приму́сити здригну́тися
-
28 содрогание
-
29 содрогание
-
30 содрогание
• zachvění -
31 содрогание
larza -
32 содрогание
-
33 содрогание
сErbében n; Scháuder m (отвращение, ужас)привести́ в содрога́ние — erbében lássen (непр.) vt
-
34 содрогание
[σαντραγκάνιιε] ουσ. ο. ανατριχίλα -
35 содрогание
[σαντραγκάνιιε] ουσ ο ανατριχίλα -
36 содрогание
-я ουδ.τρόμος τρίξιμο, κραδασμός. || ανατρίχιασμα, -χίλα. -
37 содрогание
чичрэх, дагжих, эгдүүцэх -
38 содрогание
n Schauder(n) m -
39 содрогание
vapistus -
40 содрогание
с (по знач. гл. содрогаться) ларза, ларзиш; тарсу воҳима, даҳшат; вспоминать о чем-л. с содроганием чизеро бо даҳшат ба ёд овардан
См. также в других словарях:
содрогание — привести в содрогание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. содрогание дрожание, вибрирование, трепет, сотрясение, вздрог, движение, тряска, вздрагивание, подергивание,… … Словарь синонимов
СОДРОГАНИЕ — СОДРОГАНИЕ, содрогания, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. содрогнуться содрогаться, судорожное движение. Больной корчился в мучительных содроганиях. 2. только ед. Трепет, дрожь. «Он проснется с содроганьем, полон страха и стыда.» Пушкин. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
СОДРОГАНИЕ — СОДРОГАНИЕ, я, ср. (книжн.). 1. см. содрогнуться. 2. Судорожное движение от сильного чувства; волнение, трепет. Жестокость вызывает с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Содрогание — ср. 1. процесс действия по гл. содрогаться 1. 2. Судорожное движение (от боли, сильного переживания и т.п.). 3. Сильное волнение, внутренний трепет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
содрогание — содрогание, содрогания, содрогания, содроганий, содроганию, содроганиям, содрогание, содрогания, содроганием, содроганиями, содрогании, содроганиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
содрогание — содрог ание, я … Русский орфографический словарь
содрогание — СОДРОГАНИЕ, СОДРОГАНЬЕ, я; ср. 1. к Содрогнуть и Содрогнуться. С. почвы. 2. Судорожное движение, дрожь (от боли, отвращения, ужаса и т.п.). Без содрогания не могу вспомнить весь этот ужас. Говорить о чём л. с содроганием. Попасть в плен одна эта… … Энциклопедический словарь
содрогание — содрога/нье 1) к содрогнуть и содрогнуться. Содрога/ние почвы. 2) Судорожное движение, дрожь (от боли, отвращения, ужаса и т.п.) Без содрогания не могу вспомнить весь этот ужас. Говорить о чём л. с содроганием … Словарь многих выражений
содрогание — и {{stl 8}}Содроганье{{/stl 8}}, я, ср Состояние сильного волнения, тревоги, трепета от какого л. сильного чувства: отвращения, ужаса и т.п. [Римский] без содрогания не мог подумать о том, что ему придется сейчас идти одному по пустым коридорам и … Толковый словарь русских существительных
содрогание — содрог/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
приводивший в содрогание — прил., кол во синонимов: 5 • потрясавший (42) • приводивший в сотрясение (2) • … Словарь синонимов