-
101 cat coursing
Общая лексика: травля кошек собаками с целью тренировки последних (http://www.dailymail.co.uk/news/article-2064664/Cat-coursing-Cats-snatched-streets-gangs-dogs-tear-pieces.html) -
102 dog cart
Общая лексика: догкарт, запряжённая собаками лёгкая тележка -
103 dog sitter
Разговорное выражение: собачья няня, тот, кто выгуливает собак ( за деньги), тот, кто следит за собаками -
104 dog-cart
['dɒgkɑːt]Общая лексика: двухколёсный экипаж с местом для собак под сиденьями, догкарт (высокий двухколёсный экипаж с местом для собак под сиденьями), лёгкая тележка, запряжённая собаками -
105 dogs are barred from the store
Макаров: вход в магазин с собаками воспрещёнУниверсальный англо-русский словарь > dogs are barred from the store
-
106 dogsledging
Макаров: езда на санях, запряжённых собаками -
107 follow hounds
Макаров: охотиться верхом с собаками -
108 fox chase
Общая лексика: охота на лисиц с собаками -
109 fox hunt
Общая лексика: охота на лис, охота на лисиц с собаками -
110 fox-chase
Макаров: охота на лисиц с собаками -
111 fox-hunt
['fɒkshʌnt]Общая лексика: охота на лисиц с собаками -
112 he that lies down with dogs must rise up with fleas
Пословица: с кем поведёшься, от того и наберёшься, с кем поведёшься, от того и наберёшься (дословно: Кто с собаками ляжет, с блохами встанет)Универсальный англо-русский словарь > he that lies down with dogs must rise up with fleas
-
113 hounding
['haʊndɪŋ]Общая лексика: преследование, травля (собаками) -
114 hunt at force
Макаров: травить (дичь) собаками -
115 hunt by force
Макаров: травить (дичь) собаками -
116 hunt of force
Макаров: травить (дичь) собаками -
117 no dogs allowed
Макаров: "провоз собак запрещён" (объявление), "с собаками вход воспрещён" (объявление) -
118 they have a strong objection to dogs in shops
Универсальный англо-русский словарь > they have a strong objection to dogs in shops
-
119 those who sleep with dogs will rise with fleas
1) Общая лексика: тот, кто спит с собаками, проснётся с блохами2) Пословица: с кем поведёшься, от того и наберёшьсяУниверсальный англо-русский словарь > those who sleep with dogs will rise with fleas
-
120 worry
['wʌrɪ]1) Общая лексика: беспокоить, беспокоить чем-л., беспокоиться, беспокойство, болеть, держать в зубах (обыкн. о собаке), досаждать, забота, заботиться, заботы, мучение, мучить, мучиться, надоедать, озабоченность, побеспокоить, приставать, приставать к, пристать, рвать (зубами, обыкн. о волке, собаке), терзать, терзаться, тревога, трепать, растерзание (особ. собаками на охоте), волнение, тревожиться2) Математика: волновать3) Деловая лексика: проявлять беспокойство
См. также в других словарях:
Собаками не найти(кого) — Собаками не найти (кого) о запропастившемся. Ср. Должниковъ то (по векселямъ), чай, и съ собаками не сыщешь: которые вымерли, а которые поразбѣжались... Островскій. Свои люди сочтемся. 1, 12 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
собаками не найти(кого) — о запропастившемся Ср. Должников то (по векселям), чай, и с собаками не сыщешь: которые вымерли, а которые поразбежались... Островский. Свои люди сочтемся. 1, 12 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Собаками рвали — кого. Волг. Неодобр. О человеке в рваной, неопрятной одежде. Глухов 1988, 140, 151 … Большой словарь русских поговорок
Путешествие в Гренландию на упряжке с собаками — Езда на гренландских собаках Kørsel med Grønlandske Hunde Жанр … Википедия
Полет космического корабля с собаками Белкой и Стрелкой на борту — 19 августа 1960 года был осуществлен запуск космического корабля с собаками Белкой и Стрелкой на борту. 20 августа впервые в истории живые существа, совершив космический полет, благополучно возвратились на Землю. Перед полетами человека в космос… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Травля собаками — разных животных составляет один из видов спорта (см.). Различаются Т. крыс (см.), медведей, быков, ослов, собак и пр. Т. медведей, насколько известно, производится и теперь в южн. Франции; в России Т. эта ныне запрещена, в шестидесятых же годах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
с собаками не сыщешь — фюйть, деваться, ищи свищи, деться, исчезнуть, как водой смыло, нет как нет, как не бывало, как корова языком слизнула, фьють, только и видели, ни слуху ни духу, тю тю, поминай как звали, и след простыл, и быть таковым, ищи ветра в поле, митькой… … Словарь синонимов
Полет космического корабля с собаками Белкой и Стрелкой — $(document).ready(function(){ rianplayer( mediaPlayer 199887052 ).setup({ width: 640, height: 360, modes : [ { type: flash , src: http://cdn11.img22.ria.ru/i/swf/rian media player/MediaPlayer.swf , config: { id: 85528513 , sourceId: 85528513 ,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Зверя травят не собаками, выездом. — Зверя травят не собаками, выездом. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Семи собаками не сыщешь — кого, что. Волг. Шутл. То же, что с собаками не сыщешь 1. Глухов 1988, 105 … Большой словарь русских поговорок
Семи собаками не заволокёшь (не загонишь) — кого. Волг., Курск., Прикам. Шутл. Невозможно заставить кого л. сделать что л. БотСан, 113; Подюков 1989, 98; МФС, 36 … Большой словарь русских поговорок