-
61 замок, открываемый только снаружи
Engineering: childproof lockУниверсальный русско-английский словарь > замок, открываемый только снаружи
-
62 захват шеи из-под плеча снаружи
General subject: bar nelsonУниверсальный русско-английский словарь > захват шеи из-под плеча снаружи
-
63 захватывание снаружи
Mechanics: od-graspУниверсальный русско-английский словарь > захватывание снаружи
-
64 изнутри и снаружи
General subject: within and without -
65 китаёза (оскорбительно о китайце , который пытается вести себя как представитель европеоидной расы . То есть как банан - желтый снаружи, белый внутри)
Scornful: bananaУниверсальный русско-английский словарь > китаёза (оскорбительно о китайце , который пытается вести себя как представитель европеоидной расы . То есть как банан - желтый снаружи, белый внутри)
-
66 крайний снаружи
General subject: outermost -
67 красиво снаружи, да гнило внутри
General subject: fair without, false within, fair without, foul withinУниверсальный русско-английский словарь > красиво снаружи, да гнило внутри
-
68 красивый снаружи, но гнилой внутри
General subject: a dead sea apple, a dead sea fruitУниверсальный русско-английский словарь > красивый снаружи, но гнилой внутри
-
69 кулачок для зажима (изделия) снаружи или изнутри
Automation: reversible chuck jawУниверсальный русско-английский словарь > кулачок для зажима (изделия) снаружи или изнутри
-
70 купон снаружи упаковки
Advertising: on-pack couponУниверсальный русско-английский словарь > купон снаружи упаковки
-
71 лестница снаружи кузова грузового автомобиля
Automobile industry: catwalkУниверсальный русско-английский словарь > лестница снаружи кузова грузового автомобиля
-
72 машина для мойки птичих тушек внутри и снаружи
General subject: IOBW (inside-outside bird washer)Универсальный русско-английский словарь > машина для мойки птичих тушек внутри и снаружи
-
73 машина для мойки птичьих тушек внутри и снаружи
Makarov: inside-outside bird washerУниверсальный русско-английский словарь > машина для мойки птичьих тушек внутри и снаружи
-
74 находиться снаружи
General subject: outlieУниверсальный русско-английский словарь > находиться снаружи
-
75 невидимая рамка, ограничивающая выбранные объекты снаружи
Information technology: bounding boxУниверсальный русско-английский словарь > невидимая рамка, ограничивающая выбранные объекты снаружи
-
76 непосредственно снаружи
Atomic energy: direct from outsideУниверсальный русско-английский словарь > непосредственно снаружи
-
77 обложенный и обшитый снаружи
Drilling: jacketedУниверсальный русско-английский словарь > обложенный и обшитый снаружи
-
78 обшитый снаружи
Construction: jacketed -
79 он запер дверь снаружи
Makarov: he locked the door on the outsideУниверсальный русско-английский словарь > он запер дверь снаружи
-
80 он побелил стены внутри и снаружи
General subject: he whitewashed the walls within and withoutУниверсальный русско-английский словарь > он побелил стены внутри и снаружи
См. также в других словарях:
снаружи — снаружи … Орфографический словарь-справочник
СНАРУЖИ — СНАРУЖИ, снаружу нареч. отвне, извне, со внешней, наружной стороны, сверху, с вонной стороны, на поверхности; ·противоп. снутри, изнутри, снутра, внутри; вглубь, в глуби, в недрах. Снаружи гладко, да снутри то гадко. Снаружи (с лица) дом тесом… … Толковый словарь Даля
снаружи — извне; с воли; на взгляд, по внешнему виду, наружи, наружно, наруже, с виду, на вид, по виду, внешне. Ant. изнутри, внутри Словарь русских синонимов. снаружи 1. / где: наружи (наруже) (устар.) / откуда: извне 2. см … Словарь синонимов
СНАРУЖИ — СНАРУЖИ, нареч. С внешней, наружной стороны, извне. Обить снаружи дверь войлоком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СНАРУЖИ — 1. нареч. С внешней, наружной стороны. Запереть ворота с. 2. чего, предл. с род. На внешней стороне чего н. Приколоть записку с. двери. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
снаружи — • снаружи, извне Стр. 1059 Стр. 1060 Стр. 1061 Стр. 1062 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
снаружи — нар., употр. сравн. часто 1. Если что либо имеет место снаружи, то это означает, что какой либо объект рассматривается кем либо с наружной, внешней стороны. Дверь заперта снаружи. | Машина повреждена только снаружи. 2. Если что либо происходит… … Толковый словарь Дмитриева
снаружи — снару/жи, нареч. и предлог с род. Наречие: Ворота заперты снаружи. Предлог: Приколоть записку снаружи двери … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Снаружи и внутри — Студийный альбом Сергея Бабкина Дата выпуска 31 января 2011 Записан 2010 Жанры Авторская песня, Джаз Длительность 62:04 … Википедия
Снаружи рогата, изнутри комола. — (углы в избе). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
снаружи наша жизнь как будто бы светлей{...} — Меж временем его (Ювенала) и нашим много связи Снаружи наша жизнь как будто бы светлей, А в сущности и в ней Немало грязи! А.М. Жемчужников. Сумасшедшие. Валунин … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона