-
1 confección de mezclas
сущ.тех. приготовление смесей, смешениеИспанско-русский универсальный словарь > confección de mezclas
-
2 fraccionacion
сущ.тех. дробная перегонка, фракционирование, разделение (смесей) -
3 fraccionamiento
сущ.1) общ. раздробление, раздробленность2) тех. дробная перегонка, измельчение, ректификация, разделение (смесей), дробление, фракционирование -
4 sección de mezclado
сущ.тех. цех приготовления смесей, приготовительный цех (напр., шинного завода)Испанско-русский универсальный словарь > sección de mezclado
-
5 separación
сущ.1) общ. (действие) обособление, (действие) отрыв, (отделение) отложение, (порознь) расселение, (части слова) перенос, браковка, оторванность, отщепление, разделение, разъединение, удалённость, удаление, сортировка (отбор), расставание (разлука), прощание (расставание), отделение, разлука2) тех. зазор, интервал, просвет, разделение (напр., смесей), расстояние, сепарация, сортировка, обрыв (провода)3) хим. анализ, выделение4) юр. раздел, увольнение, уход в отставку5) экон. обособление, разобщение -
6 separación cromatografica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > separación cromatografica
-
7 confección de mezclas
2) смешениеDiccionario Politécnica español-ruso > confección de mezclas
-
8 sección de mezclado
См. также в других словарях:
КРИСТАЛЛИЗАЦИOННЫЕ МЕТОДЫ РАЗДЕЛЕНИЯ СМЕСЕЙ — основаны на различии составов жидкой (паровой) и твердой фаз, образующихся при частичной кристаллизации р ра, расплава, газовой фазы. Эти методы служат для разделения бинарных либо многокомпонентных смесей на фракции, обогащенные тем или иным… … Химическая энциклопедия
ГОСТ Р 54776-2011: Оборудование и средства по предупреждению и локализации взрывов пылевоздушных смесей в угольных шахтах, опасных по газу и пыли. Общие технические требования. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54776 2011: Оборудование и средства по предупреждению и локализации взрывов пылевоздушных смесей в угольных шахтах, опасных по газу и пыли. Общие технические требования. Требования безопасности и методы испытаний оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТР 197-08: Технические рекомендации по применению асфальтобетонных смесей, модифицированных добавками старого асфальтобетона — Терминология ТР 197 08: Технические рекомендации по применению асфальтобетонных смесей, модифицированных добавками старого асфальтобетона: 4.2 Требования к исходным материалам 4.2.1 Для приготовления смесей следует применять нефтяные дорожные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Распределение и уплотнение БМО смесей. — 3.10.17. Распределение и уплотнение БМО смесей. а. Смеси сыпучей консистенции при устройстве макрошероховатых дорожных покрытий позволяют экономить битум и минеральный порошок или получать более высокие показатели свойств слоев, однако требуются… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54777-2011: Автоматические системы взрывоподавления - локализации взрывов метанопылевоздушных смесей в угольных шахтах. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 54777 2011: Автоматические системы взрывоподавления локализации взрывов метанопылевоздушных смесей в угольных шахтах. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 автоматическая система… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
локализация взрывов пылегазовоздушных смесей в угольной шахте — 3.12 локализация взрывов пылегазовоздушных смесей в угольной шахте: Действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения по горным выработкам фронта пламени, образованного в результате взрыва пылегазовоздушной смеси, и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лаборант по анализу формовочных и шихтовых смесей 3-й разряд — Характеристика работ. Испытание шихтовых и формовочных смесей для жаропрочных сплавов. Наладка приборов и аппаратов, применяемых для испытаний. Составление рецептов на приготовление формовочных, шихтовых и стержневых смесей для чугунных, стальных … Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих
СЫПУЧЕСТЬ СТЕРЖНЕВЫХ СМЕСЕЙ — технологическое свойство смесей, характеризующее их подвижность без воздействия внешних нагрузок, т. е. определяющее величину сил сцепления (подвижность) между отдельными песчинками смеси. Сыпучесть определяют на приборе, разработанном на… … Металлургический словарь
Влажность сухих строительных смесей — – для сухих строительных смесей влажность является весьма важным показателем, влияя на их гарантированные сроки хранения, слеживаемость, сыпучесть, угол естественного откоса, насыпную плотность. Стандарт 28013 ” Растворы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Выбиваемость смесей — [knocking out ability] свойство формовочных и стержневых смесей, характеризующее трудоемкость их удаления из формы по охлаждении отливки. Выбиваемость смесей зависит от природы связующего материала (органический, неорганический), содержания его в … Энциклопедический словарь по металлургии
ПОДВИЖНОСТЬ ЖИДКИХ САМОТВЕРДЕЮЩИХ СМЕСЕЙ — технологическое свойство смесей, характеризующее их способность заполнять полость стержневого ящика. Подвижность определяют двумя методами: измерением сопротивления сдвигу в жидкой смеси по глубине погружения в смесь плоского ножа под действием… … Металлургический словарь