-
1 Преступление, наказываемое смертной казнью.
Универсальный русско-английский словарь > Преступление, наказываемое смертной казнью.
-
2 дело о преступлении, наказуемом смертной казнью
Diplomatic term: capital caseУниверсальный русско-английский словарь > дело о преступлении, наказуемом смертной казнью
-
3 деньги, заработанные свидетелем за дачу показаний, поддержавших обвинение в преступлении, караемом смертной казнью
Law: blood-money (особенно в случае ложных показаний или показаний, данных сообщником)Универсальный русско-английский словарь > деньги, заработанные свидетелем за дачу показаний, поддержавших обвинение в преступлении, караемом смертной казнью
-
4 деньги, которые платят свидетелю за дачу показаний, поддержавших обвинение в преступлении, караемом смертной казнью
Law: blood-moneyУниверсальный русско-английский словарь > деньги, которые платят свидетелю за дачу показаний, поддержавших обвинение в преступлении, караемом смертной казнью
-
5 его будут судить за преступление, наказуемое смертной казнью
General subject: he will be tried for his lifeУниверсальный русско-английский словарь > его будут судить за преступление, наказуемое смертной казнью
-
6 закон о наказании за преступление, не караемое смертной казнью
Универсальный русско-английский словарь > закон о наказании за преступление, не караемое смертной казнью
-
7 законопроект или закон о наказании за преступление, не караемое смертной казнью
Универсальный русско-английский словарь > законопроект или закон о наказании за преступление, не караемое смертной казнью
-
8 законопроект о наказании за преступление, не караемое смертной казнью
Универсальный русско-английский словарь > законопроект о наказании за преступление, не караемое смертной казнью
-
9 наказание смертной казнью
Универсальный русско-английский словарь > наказание смертной казнью
-
10 наказуемый смертной казнью
Law: capitalУниверсальный русско-английский словарь > наказуемый смертной казнью
-
11 обвинение в преступлении, наказуемое смертной казнью
Law: capital chargeУниверсальный русско-английский словарь > обвинение в преступлении, наказуемое смертной казнью
-
12 обвинить в совершении преступления, караемого смертной казнью
Law: accuse capitallyУниверсальный русско-английский словарь > обвинить в совершении преступления, караемого смертной казнью
-
13 обвинить в совершении преступления, карающегося смертной казнью
General subject: accuse capitallyУниверсальный русско-английский словарь > обвинить в совершении преступления, карающегося смертной казнью
-
14 осужденный за преступление, караемое смертной казнью
Law: capitally convictedУниверсальный русско-английский словарь > осужденный за преступление, караемое смертной казнью
-
15 преступление, караемое смертной казнью
Law: capital crime, capital offenceУниверсальный русско-английский словарь > преступление, караемое смертной казнью
-
16 преступление, наказуемое смертной казнью
Универсальный русско-английский словарь > преступление, наказуемое смертной казнью
-
17 судебное разбирательство дел о тяжких преступлениях, не наказуемых смертной казнью
Law: trial of non-capital felonies (в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)Универсальный русско-английский словарь > судебное разбирательство дел о тяжких преступлениях, не наказуемых смертной казнью
-
18 тяжкое преступление, не наказуемое смертной казнью
Law: non-capital felonyУниверсальный русско-английский словарь > тяжкое преступление, не наказуемое смертной казнью
-
19 тяжкое убийство, караемое смертной казнью
Law: capital murderУниверсальный русско-английский словарь > тяжкое убийство, караемое смертной казнью
-
20 тяжкое убийство, не караемое смертной казнью
Law: non-capital murderУниверсальный русско-английский словарь > тяжкое убийство, не караемое смертной казнью
См. также в других словарях:
Диснейленд со смертной казнью — Ночной Сингапур. 2005 год Диснейленд со смертной казнью (англ. Di … Википедия
Всемирный день борьбы со смертной казнью — (World Day Against the Death Penalty), с 2003 года ежегодно отмечаемый 10 октября, учрежден Всемирной коалицией по запрету смертной казни, в которую входят более 135 правозащитных организаций, в том числе Международная амнистия (Amnesty… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вопрос смертной казни — Казнь убийц Авраама Линкольна Обсуждение смертной казни общественная дискуссия с участием широкого круга у … Википедия
Обсуждение смертной казни — общественная дискуссия с участием широкого круга учёных, политических, общественных и религиозных деятелей, организаций, общественных движений, обсуждающая вопрос допустимости применения смертной казни как средства уголовного наказания,… … Википедия
История смертной казни в России — Смертная казнь как исключительная мера наказания предусмотрена Уголовным кодексом Российской Федерации и устанавливается за совершение особо тяжких преступлений, посягающих на личность. Порядок приведения приговора о смертной казни в исполнение… … Википедия
Аргументы «за» и «против» смертной казни — Смертная казнь как высшая мера наказания вызывала и вызывает ожесточенные споры. Аргументацию «за» и «против» смертной казни можно найти в религиозных текстах («око за око», «не убий»). Как за отмену, так и за применение смертной казни… … Википедия
Критика смертной казни — Смертная казнь как высшая мера наказания вызывала и вызывает ожесточенные споры: ее противники приводят в доказательство возможность судебных ошибок, нарушение права человека на жизнь и др., а сторонники говорят о том, что исходя из принципа… … Википедия
Смертная казнь в России — Смертная казнь в Российской Федерации по действующей конституции 1993 года «носила временный характер и была рассчитана лишь на некоторый переходный период» и больше не может применяться с 16 апреля 1997 года, то есть наказание в виде смертной… … Википедия
Смертная казнь — Причинение смерти Убийство Заказное убийство Массовое убийство Детоубийство Отцеубийство … Википедия
ВМН — Смертная казнь В настоящее время Газовая камера Обезглавливание … Википедия
Повешение, потрошение и четвертование — Казнь Хью ле Диспенсера Младшего (1326). Миниатюра из … Википедия