-
1 караться смертной казнью
vgener. der Todesstrafe verfallenУниверсальный русско-немецкий словарь > караться смертной казнью
-
2 убийство карается смертной казнью
ngener. auf Mord steht TodesstrafeУниверсальный русско-немецкий словарь > убийство карается смертной казнью
-
3 уголовный процесс
adj1) gener. Halsprozeß (по делу об особо тяжком преступлении, караемом смертной казнью; в Германии в средние века), Halssache (по делу об особо тяжком преступлении, караемом смертной казнью; в Германии в средние века), ein peinlicher Prozeß, Strafprozeß2) law. Halsprozeß, Kriminalprozeß, Kriminalverfahren, Strafrechtsverfahren, Strafverfahren, peinlicher Prozeß, strafgerichtliches Verfahren -
4 уголовный суд
adj1) gener. Malefizgericht, hochnotpeinliches Gericht (для преступлений, наказуемых смертью hochnotpeinlich в средние века), Strafgericht2) hist. Hochgericht3) law. Halsgericht (по преступлениям, караемым смертной казнью; в Германии в средние века), Kriminalgericht, Rügegericht, Rüge -
5 уголовный суд
(по преступлениям, караемым смертной казнью; в Германии в средние века) Halsgericht истор., Kriminalgericht, Rüge устар., Rügegericht -
6 bestrafen
наказывать <зать> (für, wegen за В), (a. Jur.) <по>карать ( mit dem Tode смертной казнью); ( mit Geldbuße) <о>штрафовать
См. также в других словарях:
Диснейленд со смертной казнью — Ночной Сингапур. 2005 год Диснейленд со смертной казнью (англ. Di … Википедия
Всемирный день борьбы со смертной казнью — (World Day Against the Death Penalty), с 2003 года ежегодно отмечаемый 10 октября, учрежден Всемирной коалицией по запрету смертной казни, в которую входят более 135 правозащитных организаций, в том числе Международная амнистия (Amnesty… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вопрос смертной казни — Казнь убийц Авраама Линкольна Обсуждение смертной казни общественная дискуссия с участием широкого круга у … Википедия
Обсуждение смертной казни — общественная дискуссия с участием широкого круга учёных, политических, общественных и религиозных деятелей, организаций, общественных движений, обсуждающая вопрос допустимости применения смертной казни как средства уголовного наказания,… … Википедия
История смертной казни в России — Смертная казнь как исключительная мера наказания предусмотрена Уголовным кодексом Российской Федерации и устанавливается за совершение особо тяжких преступлений, посягающих на личность. Порядок приведения приговора о смертной казни в исполнение… … Википедия
Аргументы «за» и «против» смертной казни — Смертная казнь как высшая мера наказания вызывала и вызывает ожесточенные споры. Аргументацию «за» и «против» смертной казни можно найти в религиозных текстах («око за око», «не убий»). Как за отмену, так и за применение смертной казни… … Википедия
Критика смертной казни — Смертная казнь как высшая мера наказания вызывала и вызывает ожесточенные споры: ее противники приводят в доказательство возможность судебных ошибок, нарушение права человека на жизнь и др., а сторонники говорят о том, что исходя из принципа… … Википедия
Смертная казнь в России — Смертная казнь в Российской Федерации по действующей конституции 1993 года «носила временный характер и была рассчитана лишь на некоторый переходный период» и больше не может применяться с 16 апреля 1997 года, то есть наказание в виде смертной… … Википедия
Смертная казнь — Причинение смерти Убийство Заказное убийство Массовое убийство Детоубийство Отцеубийство … Википедия
ВМН — Смертная казнь В настоящее время Газовая камера Обезглавливание … Википедия
Повешение, потрошение и четвертование — Казнь Хью ле Диспенсера Младшего (1326). Миниатюра из … Википедия