-
101 card rack
1) Техника: стойка для сменных печатных плат2) Вычислительная техника: блок для печатных плат -
102 interchangeable gears
1) Техника: комплект сменных колёс2) Машиностроение: комплект сменных шестерён, набор сменных колёс, набор сменных шестерён, сменные зубчатые шестерни -
103 série de roues
сущ.1) тех. комплект сменных зубчатых колёс, набор сменных зубчатых колёс, набор сменных шестерён -
104 set of change gears
1) Механика: набор сменных зубчатых колёс2) Автоматика: гитара, набор сменных зубчатых шестерен3) Макаров: набор сменных шестерен -
105 Steckspulensatz
сущ.1) радио. блок сменных катушек, комплект сменных катушек -
106 jeu
mjeu accidentel — непредусмотренный [случайный] зазорjeu d'articulation — зазор в сочленении; игра в сочлененииjeu de cales — набор плоскопараллельных концевых, мер, набор контрольных плитокjeu excessif — избыточный зазор; избыточный люфтjeu inutile — мёртвый ход; чрезмерный зазорjeu mesurable — зазор, поддающийся измерениюjeu du piston — 1. мёртвое пространство над поршнем 2. ход поршняjeu positif — зазор; люфтjeu de rallonges — комплект надставок [удлинителей]jeu vis-écrou — зазор между гайкой и винтом, зазор между внутренней и наружной резьбой -
107 card rack
стойка (с направляющими) для сменных (печатных) плат; шасси многоячеечного блока ( для установки сменных плат) -
108 replacement market
эк. рынок запасных частей, рынок сменных деталей* (сфера купли-продажи запасных или сменных частей, деталей, напр., для автомобилей, оборудования) -
109 hydraulical stabilizer mounting equipment
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulical stabilizer mounting equipment
-
110 card set
-
111 tool rack
1) Морской термин: планка, на которой висят инструменты2) Строительство: стеллаж для инструмента3) Автомобильный термин: полка для инструментов4) Нефть: багажник-клетка для перевозки инструмента (на легковом автомобиле), инструментальная полка5) Охрана труда: стойка для инструментов6) Автоматика: инструментальный стеллаж7) Робототехника: стеллаж для (сменных) инструментов (робота), стойка для (сменных) инструментов (робота) -
112 toolbar
1) Компьютерная техника: панель инструментов2) Сельское хозяйство: брус для навешивания сменных рабочих органов, навесной брус, рама для навешивания сменных рабочих органов3) Вычислительная техника: инструментальная панель, набор инструментальных средств4) Майкрософт: панель значков -
113 на долгих
Obsolete: a slow journey using own horses (with stops for rest and feeding) («Ехать на долгих, не на сменных, на одних и тех же лошадях» (Даль), останавливаясь для отдыха и кормления.), a slow journey (in carriage with own horses) («Ехать на долгих, не на сменных, на одних и тех же лошадях» (Даль), останавливаясь для отдыха и кормления.) -
114 Einschubschrank
сущ.1) электр. вставной распределительный шкаф, выдвижной распределительный шкаф, стойка с выдвижными блоками, стойка сменных модулей2) микроэл. стойка сменных блоков -
115 Einschubsystem
сущ.1) выч. модульная система (система, построенная с использованием сменных блоков)2) бизн. система сменных блоков, система съёмных блоков -
116 Einschubtechnik
сущ.1) электр. компоновка на основе сменных модулей2) микроэл. компоновка (системы) на основе сменных модулей -
117 Wechselplattenspeicher
сущ.2) выч. ЗУ со сменными (магнитными) платами, накопитель на сменных дисках, память на сменных дискахУниверсальный немецко-русский словарь > Wechselplattenspeicher
-
118 нарядная
nmining. Anfahrstube, Anstaltstube (помещение для выдачи сменных заданий нарядов), Grubenkaue (для выдачи сменных нарядов), Kaue (помещение для шахтёров, в котором они находятся перед спуском в шахту), Verlesehalle -
119 swapbody system
система сменных кузовов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок* * *система сменных кузовов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок -
120 Wechselrädergetriebe
nпередача из сменных шестерён; гитара сменных шестерёнDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wechselrädergetriebe
См. также в других словарях:
Итог сменных покупок ККМ (ККТ) — 2.9. Итог сменных покупок значение сменного денежного счетчика, накапливающего итоги платежей по документам покупки... Источник: Протокол заседания ГМЭК от 19.12.2002 N 7/72 2002 (ред. от 24.06.2003, с изм. от 18.12.2003) <О решениях… … Официальная терминология
Итог сменных продаж ККМ (ККТ) — 2.8. Итог сменных продаж значение сменного денежного счетчика, накапливающего итоги платежей по документам продажи... Источник: Протокол заседания ГМЭК от 19.12.2002 N 7/72 2002 (ред. от 24.06.2003, с изм. от 18.12.2003) <О решениях… … Официальная терминология
ГОСТ Р 41.90-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения сменных тормозных накладок в сборе и накладок барабанных тормозов для механических транспортных средств и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.90 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения сменных тормозных накладок в сборе и накладок барабанных тормозов для механических транспортных средств и их прицепов оригинал документа: 2.3.2.1 задний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Итог сменных возвратов покупок ККМ (ККТ) — 2.11. Итог сменных возвратов покупок значение сменного денежного счетчика, накапливающего итоги платежей по документам возврата покупки... Источник: Протокол заседания ГМЭК от 19.12.2002 N 7/72 2002 (ред. от 24.06.2003, с изм. от 18.12.2003)… … Официальная терминология
Итог сменных возвратов продаж ККМ (ККТ) — 2.10. Итог сменных возвратов продаж значение сменного денежного счетчика, накапливающего итоги платежей по документам возврата продажи... Источник: Протокол заседания ГМЭК от 19.12.2002 N 7/72 2002 (ред. от 24.06.2003, с изм. от 18.12.2003) <О … Официальная терминология
бумага для сменных фильтров пылесосов — Фильтровальная прочная бумага для изготовления фильтров бытовых пылесосов. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN dust collector exchangeable filter paper DE Stäubsauger Ersatzfilterpapier … Справочник технического переводчика
гидравлическое устройство плотной посадки сменных стабилизаторов — (на муфты бурильных труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulical stabilizer mounting equipment … Справочник технического переводчика
запоминающее устройство на сменных магнитных дисках — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN replaceable disk storeRDS … Справочник технического переводчика
пакет сменных дисков — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN removable disk pack … Справочник технического переводчика
25.120.10 — Ковальське устатковання. Преси. Ножиці ГОСТ 4.456 86 СПКП. Кузнечно прессовое оборудование. Номенклатура показателей ГОСТ 4.488 89 СПКП. Штампы для листовой штамповки. Номенклатура показателей ГОСТ 12.2.017 93 Оборудование кузнечно прессовое.… … Покажчик національних стандартів
Вечернее образование — одна из форм подготовки специалистов высшей и средней квалификации, квалифицированных рабочих, а также обучения молодёжи и взрослых в средней общеобразовательной школе без отрыва от трудовой деятельности. Термин «В. о.» принят условно:… … Большая советская энциклопедия