-
1 добровольно поступать на службу в армию
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > добровольно поступать на службу в армию
-
2 нести службу
vgener. de dienst waarnemen -
3 определение на службу
ngener. aanstellingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > определение на службу
-
4 оставить службу
vgener. de dienst kwiteren -
5 первоначальный размер заработной платы, определяемый при поступлении на службу
adjgener. aanvangssalarisRussisch-Nederlands Universal Dictionary > первоначальный размер заработной платы, определяемый при поступлении на службу
-
6 поступать на военную службу
vgener. onder de wapenen komen, soldaat wordenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поступать на военную службу
-
7 поступать на службу
vgener. in dienst tredenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поступать на службу
-
8 поступить на военную службу
vgener. in krijgsdienst tredenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > поступить на военную службу
-
9 призывать на военную службу
vgener. onder de wapens roepenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > призывать на военную службу
-
10 принятие на службу
ngener. engagementRussisch-Nederlands Universal Dictionary > принятие на службу
-
11 покидать
vgener. in de steek laten (человека), kwiteren, begeven (службу, друзей и т.п.), prijsgeven, verlaten -
12 призывать
vgener. aanroepen, oproepen (на военную службу), roepen, manen (к чему-л.), oproepen, vorderen (к себе кого-л.) -
13 принимать
v1) gener. aannemen, aanvaarden (предложение и т.п.), affilieren (в члены общества), gebruiken (пищу, лекарство), nemen, ontvangen, opnemen (больных), overnemen, toeslaan (предложение), zitten (о враче и т.п.), aanstellen (на службу), accepteren, inhalen (гостей), inkrijgen, innemen (лекарство), nuttigen (пищу и т.п.), onthalen, recipieren (посетителей, гостей), te spreken zijn (о враче и т.п.) -
14 пройти
vgener. aanstappen (ïóòü), afwandelen (ïóòü), (ряд) doorstromen, geleden zijn, (службу) vervullen
См. также в других словарях:
службу — бросить службу • действие, прерывание начать службу • действие, начало нести службу • действие оставить военную службу • действие, прерывание оставить службу • действие, прерывание предусмотреть военную службу • необходимость, модальность… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Службу за службу верстать. — (т. е. услугу). См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Службу служи, а сам не тужи! — См. НАЧАЛЬСТВО СЛУЖБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Службу служить - другу не дружить. — Службу служить другу не дружить. См. НАЧАЛЬСТВО СЛУЖБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Медаль «За службу в Корее» (США) — Медаль «За службу в Корее» Страна … Википедия
Медаль «За службу в морской пехоте» — Медаль «За службу в морской пехоте» … Википедия
Медаль «За службу» (ФССП) — Медаль «За службу» I степени … Википедия
Медаль «За безупречную службу» (Украина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Медаль «За безупречную службу» (значения). Медаль «За безупречную службу» I степени … Википедия
Медаль «За службу в подводных силах» — Медаль «За службу в подводных силах» … Википедия
Медаль «За службу» (ФМС) — Медаль «За службу» I степени … Википедия
Орден «За службу Родине» (Белоруссия) — Орден «За службу Родине» I степени … Википедия