-
1 слоевая топка
топка ж, слоевая топка котла или печи для сжигания кускового твёрдого органического топлива -
2 слоевая топка
слоевая топка ж. Feuerung f für rostgeeignete Brennstoffe mit Verbrennung im geschichteten; Rostfeuerung f; Stabrostfeuerung f; ruhenden ZustandБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > слоевая топка
-
3 слоевая топка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоевая топка
-
4 слоевая топка
Русско-английский новый политехнический словарь > слоевая топка
-
5 (слоевая) топка
Silicates: stoker -
6 слоевая топка
шарова́ па́ливня -
7 слоевая топка
шарова́ па́ливня -
8 слоевая топка
-
9 слоевая топка
• topení se spalováním ve vrstvě -
10 слоевая топка стационарного котла
слоевая топка стационарного котла
слоевая топка
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
- foyer àcouches.
108. Слоевая топка стационарного котла
Слоевая топка
D. Rostfeuerung
E. Stoker
F. Foyer a couches
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > слоевая топка стационарного котла
-
11 слоевая топка стационарного котла
слоевая топка стационарного котла
слоевая топка
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
- foyer àcouches.
108. Слоевая топка стационарного котла
Слоевая топка
D. Rostfeuerung
E. Stoker
F. Foyer a couches
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоевая топка стационарного котла
-
12 слоевая топка стационарного котла
- foyer àcouches.
- Foyer a couches
слоевая топка стационарного котла
слоевая топка
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
- foyer àcouches.
108. Слоевая топка стационарного котла
Слоевая топка
D. Rostfeuerung
E. Stoker
F. Foyer a couches
Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > слоевая топка стационарного котла
-
13 слоевая топка с вибрирующей решёткой
слоевая топка с вибрирующей решёткой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоевая топка с вибрирующей решёткой
-
14 слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой
слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой
-
15 слоевая топка с забрасыванием топлива равномерно по поверхности решётки
слоевая топка с забрасыванием топлива равномерно по поверхности решётки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоевая топка с забрасыванием топлива равномерно по поверхности решётки
-
16 слоевая топка с нижней подачей топлива
слоевая топка с нижней подачей топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоевая топка с нижней подачей топлива
-
17 слоевая топка с подачей топлива самотёком
слоевая топка с подачей топлива самотёком
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоевая топка с подачей топлива самотёком
-
18 слоевая топка с подачей топлива через решётку сверху, а воздуха - снизу
слоевая топка с подачей топлива через решётку сверху, а воздуха - снизу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоевая топка с подачей топлива через решётку сверху, а воздуха - снизу
-
19 слоевая топка с цепной решёткой
слоевая топка с цепной решёткой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слоевая топка с цепной решёткой
-
20 факельно-слоевая топка
топка ж, факельно-слоевая топка, в которой часть твёрдого топлива сжигается в слое, а мелкие фракции и горючие газы - в объёме над слоемRostfeuerung f mit Brennstoffeinblasung; Feuerung f mit Verbrennung in Flammen und SchichtРусско-немецкий словарь по энергетике > факельно-слоевая топка
См. также в других словарях:
СЛОЕВАЯ ТОПКА — топка для сжигания кускового твердого топлива, загруженного слоем на колосниковую решетку … Большой Энциклопедический словарь
слоевая топка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка — топка для сжигания кускового твердого топлива, загруженного слоем на колосниковую решётку. * * * СЛОЕВАЯ ТОПКА СЛОЕВАЯ ТОПКА, топка для сжигания кускового твердого топлива, загруженного слоем на колосниковую решетку … Энциклопедический словарь
слоевая топка — sluoksninė kūrykla statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo katilų ir pramoninių krosnių kietojo kuro deginimo ant ardyno įrenginys. Sluoksninė kūrykla būna su nejudamu ardynu, judamu grandininiu ardynu, ardynu su paverčiamais ar… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
слоевая топка стационарного котла — слоевая топка Топка стационарного котла для сжигания кускового твердого органического топлива в слое. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы слоевая топка EN stoker DE Rostfeuerung FR foyer àcouches … Справочник технического переводчика
слоевая топка с вибрирующей решёткой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vibrating grate stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water cooled vibrating grate stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка с забрасыванием топлива равномерно по поверхности решётки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spreader stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка с нижней подачей топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underfeed stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка с подачей топлива самотёком — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mass feed stoker … Справочник технического переводчика
слоевая топка с подачей топлива через решётку сверху, а воздуха - снизу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overhead stoker … Справочник технического переводчика