-
1 Bibeldruckpapier
сущ.1) тех. библьдрук, словарная бумага2) полигр. тонкая словарная бумага, тонкая типографская бумага -
2 Dünndruckpapier
тонкая типографская бумага
Ндп. словарная бумага
бумага библьдрук
Слабоклееная бумага с повышенной зольностью, массой бумаги площадью 1 м2 не более 50 г для печатания изданий способом высокой печати.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dünndruckpapier
-
3 Wörterbuchartikel
-
4 Phrase
сущ.1) общ. (pl) громкие слова, (pl) громкие фразы, (pl) пустые слова, (pl) пустые фразы, фраза (тж. музыкальная)2) воен. код-величина, словарная величина -
5 Stichwort
сущ.1) общ. лозунг, предметная рубрика, стержневое слово, вокабула (в словаре), чёрное слово (в словаре, в предметном указателе книги), краткие тезисы (для доклада и т. п.), краткие тезисы (к докладу), ключевое слово, заглавное слово (в словаре, в предметном указателе книги)2) перен. условное слово, сигнал (для начала каких-л. действий)3) воен. слово-пароль, условное обозначение4) тех. направляющее слово5) лингв. заголовочное слово, крылатое слово, словарная статья6) театр. реплика (тж. как знак для выхода на сцену партнёра и т. п.)7) свз. условный знак, сигнал (напр. начала передачи программы)8) ВМФ. условный сигнал -
6 Wortartikel
сущ.лексикогр. словарная статья (то же значение, что и для Wцrterbuchartikel) -
7 Zitatform
сущ.лингв. словарная форма -
8 Bibeldruckpapier
nсловарная бумага, библьдрукDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bibeldruckpapier
-
9 Dünndruckpapier
nтонкая непрозрачная печатная бумага; словарная бумагаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dünndruckpapier
-
10 Dünndruckpapier
-
11 Wörterbuchartikel
сущ.общ. словарная статья -
12 Wörterbucheintrag
сущ.лингв. словарная статья -
13 Phrase
f́код-величина, словарная величина -
14 Phrase
(f)код-величина, словарная величина -
15 Bibeldruckpapier
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Bibeldruckpapier
-
16 Dünndruckpapier
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Dünndruckpapier
-
17 Bibeldruckpapier
n библьдрук м. бум.; словарная бумага ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bibeldruckpapier
-
18 Dünndruckpapier
n печатная тонкая (словарная) бумага ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dünndruckpapier
-
19 Deskriptor
дескриптор
Лексическая единица, выраженная информативным словом (вербально) или кодом и являющаяся именем класса синонимичных или близких по смыслу ключевых слов.
Примечание
Дескрипторы используются для координатного индексирования документов и информационных запросов с целью последующего поиска.
[ГОСТ 7.74-96]
дескриптор
описатель
Ключевое слово, однозначно идентифицирующее элементы в информационно-поисковых системах.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
дескриптор
Единица языка информационно-поисковой системы, соответствующая определенному ключевому или базовому понятию, включенному в тезаурус этой системы. Это термин со строго фиксированным значением, без синонимов. Из Д-ов для каждого документа, хранящегося в системе, составляется его поисковый образ. Например, для статьи, посвященной применению экономико-математических методов в планировании технического прогресса на предприятиях металлургии, дескрипторами (то же: ключевыми словами) могли бы стать слова (либо их цифровые или иные обозначения, «понятные» для ЭВМ): экономико-математическая модель, эффективность, технология, металл. Для поиска с помощью ИПС материалов на эту тему надо также составить поисковый образ запроса (предварительно отредактированный компьютером) с поисковыми образами всех хранящихся в системе документов, машина выберет те документы, для которых они совпадут или будут достаточно близки к ним, что также проверяется автоматически.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
40. Дескриптор
D. Deskriptor
E. Descriptor
F. Descripteur
Словарная единица информационно-поискового языка, выраженная словом, словосочетанием или кодом, являющаяся именем класса условной эквивалентности, в который включены эквивалентные и близкие по смыслу ключевые слова
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deskriptor
См. также в других словарях:
Словарная статья — Словарная статья основная структурная единица любого словаря. Словарная статья состоит из: заглавной единицы; текста, разъясняющего заголовочную единицу и описывающего её основные характеристики. Содержание 1 Структура словарной статьи 2… … Википедия
словарная программа — предназначена для отбора сообщений, в которых присутствуют заданные ключевые слова и фразы. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN dictionary program … Справочник технического переводчика
словарная литература — сущ., кол во синонимов: 1 • лексикография (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
словарная атака — Вскрытие ключа путем перебора словарного справочника, составленного из наиболее часто используемых на практике ключей имен, фамилии, инициалов, номеров телефонов, дат рождения. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики… … Справочник технического переводчика
словарная статья — Структурная единица словаря/энциклопедии, представляющая собой относительно самостоятельный текст, включающая заглавное слово в виде словосочетания, выражения, понятия, термина и его пояснения, определения, толкования, эквиваленты на других… … Справочник технического переводчика
Словарная бумага — тонкая печ. бумага (40 50 г/м2), предназначенная для печати словарей и других изданий, которые надо сделать компактными при большом объеме информации. С. б. для высокой печати выпускается двух марок: А (из 100% беленой целлюлозы) и Б (не менее… … Издательский словарь-справочник
Словарная статья — структурная часть словаря, которая посвящена одной теме и которая состоит из заглавного слова, определяющего тему, и следующего за ним текста статьи. См. также Вокабула (2) … Издательский словарь-справочник
Словарная бумага — тонкая печатная бумага (35 50 г/м2), предназначенная для печатания словарей и др. компактных изданий, содержащих большой объем информации, напр., бумага бибельдрук, которая была создана для печатания Библии … Реклама и полиграфия
Словарная метрика на группе — В теории групп (разделе математики), словарная метрика способ задавать расстояния на конечно порождённой группе. Если выбрана и зафиксирована система образующих , то расстояние между элементами и это наименьшее число образующих и обратных к ним,… … Википедия
Словарная атака — … Википедия
Словарная статья в толковом словаре — … Википедия
