Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(следвам)

  • 121 obey

    {ə'bei}
    v подчинявам се, покорявам се (на), слушам
    * * *
    {ъ'bei} v подчинявам се, покорявам се (на); слушам.
    * * *
    спазвам;
    * * *
    v подчинявам се, покорявам се (на), слушам
    * * *
    obey[ə´bei] v подчинявам се, покорявам се (на); следвам, слушам.

    English-Bulgarian dictionary > obey

  • 122 pants

    {pænts}
    1. n pl разг. панталони
    2. гащи (и дълги)
    to wear the PANTS in the family държа мъжа си под чехъл
    with one's PANTSdown по бели гащи, съвсем неподготвен
    * * *
    {pants} n pl разг. 1. панталони; 2. гащи (и дълги); ћ to wear t
    * * *
    панталони;
    * * *
    1. n pl разг. панталони 2. to wear the pants in the family държа мъжа си под чехъл 3. with one's pantsdown по бели гащи, съвсем неподготвен 4. гащи (и дълги)
    * * *
    pants[pænts] n pl 1. мъжки гащи; 2. разг., гл. ам. панталон; to wear the \pants in the family държа мъжа си под чехъл; to bore ( charm, scare) the \pants off s.o. отегчавам (очаровам, уплашвам) някого до смърт; fly ( do s.th.) by the seat of o.'s \pants следвам инстинкта си; to be caught with o.'s \pants down хващат ме неподготвен (по долни гащи); to beat the \pants off s.o. погромявам, разбивам (в състезание); 3. ав., жарг. sl обтекател, зализ (на подпорите).

    English-Bulgarian dictionary > pants

  • 123 post-date

    {poust'deit}
    v слагам по-късна дата на (писмо и пр.), подправям с по-късна дата
    * * *
    {poust'deit} v слагам по-късна дата на (писмо и пр.); подпр
    * * *
    v слагам по-късна дата;post-date; v слагам по-късна дата на (писмо и пр.); подправям с по-късна дата.
    * * *
    v слагам по-късна дата на (писмо и пр.), подправям с по-късна дата
    * * *
    post-date[poust´deit] v 1. слагам по-късна дата, поставям по-късна дата от действителната; постдатирам; 2. следвам, случвам се след (друго събитие).

    English-Bulgarian dictionary > post-date

  • 124 preconcerted

    {,pri:kən'sə:tid}
    a предварително уговорен
    * * *
    {,pri:kъn'sъ:tid} а предварително уговорен.
    * * *
    a предварително уговорен
    * * *
    preconcerted[¸pri:kən´sə:tid] adj предварително уговорен; following no \preconcerted plan без (да следвам) предварителен план.

    English-Bulgarian dictionary > preconcerted

  • 125 refuse

    {ri'fju:z}
    I. 1. отказвам (на), отхвърлям
    to REFUSE one's consent отказвам да дам съгласието си, не се съгласявам
    to REFUSE obedience отказвам да се подчиня
    2. отказвам да прескоча (препятствие-за кон)
    3. картu не връщам цвета на партнъора си
    II. 1. отпадъци, останки, остатъци, смет
    2. attr отпадъчен
    REFUSE chute шахта за смет
    * * *
    {ri'fju:z} v 1. отказвам (на); отхвърлям; to refuse o.'s consent от(2) {'refju:s} n 1. отпадъци, останки, остатъци, смет; 2. attr
    * * *
    смет; останка; отказвам; отпадъци; отхвърлям;
    * * *
    1. attr отпадъчен 2. i. отказвам (на), отхвърлям 3. ii. отпадъци, останки, остатъци, смет 4. refuse chute шахта за смет 5. to refuse obedience отказвам да се подчиня 6. to refuse one's consent отказвам да дам съгласието си, не се съгласявам 7. картu не връщам цвета на партнъора си 8. отказвам да прескоча (препятствие-за кон)
    * * *
    refuse[ri´fju:z] I. v 1. отказвам; отхвърлям; отблъсквам; to \refuse a suitor отказвам на кандидат за женитба; to \refuse obedience отказвам да се подчинявам; I have never been \refused никога не ми е отказвано; to \refuse a fence отказва да прескочи препятствие (за кон); 2. карти не следвам боя; 3. не поемам боя (за плат); II. refuse[´refju:s] I. n отпадъци, останки, боклуци, остатъци; смет; III. adj отпадъчен.

    English-Bulgarian dictionary > refuse

  • 126 sit under

    слушам;
    * * *
    sit under слушам, посещавам, следвам курс от лекции (на определен професор); от паството на (определен свещеник) съм; седя в неизгодна позиция - отдясно (при игра на карти);

    English-Bulgarian dictionary > sit under

  • 127 slip stream

    slip stream[´slip¸stri:m] n 1. ав. въздушна струя (от перките); 2. тангенциален поток; to be in the \slip stream of s.o. следвам примера на.

    English-Bulgarian dictionary > slip stream

  • 128 stand on

    stand on 1) държа (настоявам) на, спазвам строго; to \stand on on ceremony церемоня се ( with); 2) мор. държа (следвам) същия курс;

    English-Bulgarian dictionary > stand on

См. также в других словарях:

  • следвам — гл. продължавам, нижа се, изнизвам се, движа се, редя се, вървя, последвам гл. сподирям, вървя по петите, вървя подир, съпровождам, съпътствувам, придружавам гл. спазвам, съблюдавам, пазя, изпълнявам, придържам се гл. мой ред е, идвам поред, аз… …   Български синонимен речник

  • водя — гл. развеждам, карам, разкарвам, съпровождам, закарвам, докарвам, довеждам, изкарвам, извеждам, отвеждам, завеждам гл. напътвам, направлявам, насочвам, упътвам, повеждам, предвождам, управлявам, ръководя, ориентирам гл. въвеждам гл. ескортирам гл …   Български синонимен речник

  • вървя — гл. ходя, крача, тропкам гл. минавам, движа се, пристъпвам, придвижвам се, прекрачвам, отивам, следвам, напредвам, бия път, бъхтя път гл. протичам, отминавам, източвам се, изнизвам се, нижа се, преминавам, развивам се гл. отправям се, насочвам се …   Български синонимен речник

  • дефилирам — гл. марширувам, крача, вървя, минавам, движа се, следвам …   Български синонимен речник

  • зареждам се — гл. нижа се, точа се, следвам, преминавам, минавам …   Български синонимен речник

  • идвам след — словосъч. следвам, последвам …   Български синонимен речник

  • изнизвам се — гл. нижа се, точа се, източвам се, редя се, изреждам се, следвам, минавам, отминавам гл. измъквам се, излизам незабелязано, напущам, изтеглям се, промъквам се, изсулвам се, изхлъзвам се …   Български синонимен речник

  • изреждам се — гл. нижа се, следвам, редя се, изнизвам се, точа се, вървя, източвам се …   Български синонимен речник

  • минавам — гл. преминавам, прекосявам, вървя, следвам, редя се, точа се, нижа се, изнизвам се, източвам се, занизвам се, пребродвам, прехвърлям гл. промъквам се, прониквам, преодолявам гл. протичам, изтичам, тека, отминавам, изминавам, извървявам,… …   Български синонимен речник

  • нижа се — гл. следвам, редя се, редувам се, изнизвам се, точа се, източвам се, изреждам се, занизвам се, минавам, вървя, отминавам, изминавам …   Български синонимен речник

  • осъществявам се — гл. ставам, сбъдвам се, изпълнявам се, реализирам се, въплъщавам се, приведен съм в изпълнение, прилагам се, провеждам се гл. случвам се, произлизам, следвам …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»