Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

(скорчиться)

  • 1 скорчиться

    ско́рчитися и мног. поко́рчитися и поско́рчуватися, -чуємося, -чуєтеся, скрути́тися (скручу́ся, скру́тишся), зсудо́митися, -млюся, -мишся; скоцю́рбитися, -блюся, -бишся и скоцю́битися, скарлю́читися, скандзю́битися; диал. з'ю́рдитися, -джуся, -дишся, мног. поку́литися

    Русско-украинский словарь > скорчиться

  • 2 корчиться

    скорчиться корчитися, скорчитися, (фамил.) коцюбитися, скоцюбитися, коцюрбитися, скоцюрбитися, кандзюбитися, скандзюбитися, конозитися, сконозитися; бути скорченим, скоцюбленим и т. д., (о мн.) покорчитися, покоцюбитися, покоцюрбитися и т. д. [Берест од огню корчиться (Чуб. 1). Жіноча половина публіки корчилась у гістеричнім нападі (Л. Укр.)].
    * * *
    ко́рчитися; коцю́рбитися, карлю́читися

    Русско-украинский словарь > корчиться

  • 3 сгорбиться

    1) зго́рбитися, -блюся, -бишся, мног. позго́рблюватися, -люємося, -люетеся; ( скорчиться) ско́рчитися, мног. поско́рчуватися, -чуємося, -чуєтеся; (согнуться; перен.: искривиться) перехня́битися, -блюся, -бишся
    2) ( стать горбатым) згорба́тіти

    Русско-украинский словарь > сгорбиться

  • 4 скорёжиться

    1) скрути́тися (скру́титься) и мног. покрути́тися; покриви́тися, -кри́виться; зжоло́битися, -биться, пожоло́битися; скоцю́рбитися, -биться
    2) (скорчиться) ско́рчитися и мног. поко́рчитися и поско́рчуватися, -чується; скоцю́рбитися

    Русско-украинский словарь > скорёжиться

См. также в других словарях:

  • скорчиться — сжаться, поджаться, согнуться, сжаться в комок, скрючиться, подобраться, съежиться, изогнуться Словарь русских синонимов. скорчиться см. сжаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан …   Словарь синонимов

  • СКОРЧИТЬСЯ — СКОРЧИТЬСЯ, чусь, чишься; совер. Сжаться в комок, съёжиться (от боли, неудобного положения, испуга). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Скорчиться — сов. 1. Согнуться, искривиться (о человеке). 2. разг. Принять изогнутую, искривленную форму; покоробиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • скорчиться — скорчиться, скорчусь, скорчимся, скорчишься, скорчитесь, скорчится, скорчатся, скорчась, скорчился, скорчилась, скорчилось, скорчились, скорчись, скорчься, скорчитесь, скорчьтесь, скорчившийся, скорчившаяся, скорчившееся, скорчившиеся,… …   Формы слов

  • скорчиться — ск орчиться, чусь, чится …   Русский орфографический словарь

  • скорчиться — (II), ско/рчу(сь), чишь(ся), чат(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • скорчиться — чусь, чишься; св. (нсв. корчиться). 1. Согнуться, искривиться (о человеке). С. от страха. С. от холода. С. калачиком. С. в комок. 2. Принять изогнутую, искривлённую форму; покоробиться. Бумага скорчилась и вспыхнула. Кожа высохла и скорчилась …   Энциклопедический словарь

  • скорчиться — сл. сбой в системе. Так говорят, когда компьютер не пытается реагировать ни на какие попытки реанимации путем нажатия Ctrl Alt Del …   Hacker's dictionary

  • скорчиться — I. корчить II. скорчить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • скорчиться — чусь, чишься; св. (нсв. ко/рчиться) 1) Согнуться, искривиться (о человеке) Ско/рчиться от страха. Ско/рчиться от холода. Ско/рчиться калачиком. Ско/рчиться в комок. 2) Принять изогнутую, искривлённую форму; покоробиться …   Словарь многих выражений

  • скорчиться — 1.4.4., ЛВМ 4 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»