-
41 постоянство скорости вращения
nelectr. DrehzahlkonstanzУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянство скорости вращения
-
42 правильный по скорости вращения
adjelectr. drehzahlgetreuУниверсальный русско-немецкий словарь > правильный по скорости вращения
-
43 превышение двигателем допустимой скорости вращения
nelectr. MotoreneinlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > превышение двигателем допустимой скорости вращения
-
44 пределы изменения скорости вращения
nauto. LaufzahlbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > пределы изменения скорости вращения
-
45 преобразование скорости вращения
nelectr. DrehzahlübersetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > преобразование скорости вращения
-
46 преходящее снижение скорости вращения
adjelectr. vorübergehender DrehzahlabfallУниверсальный русско-немецкий словарь > преходящее снижение скорости вращения
-
47 привод в регулированием скорости вращения
nelectr. drehzahlgeregelter AntriebУниверсальный русско-немецкий словарь > привод в регулированием скорости вращения
-
48 привод с регулированием скорости вращения
nelectr. drehzahlgeregelter AntriebУниверсальный русско-немецкий словарь > привод с регулированием скорости вращения
-
49 приспособление для изменения уставки скорости вращения
nelectr. DrehzahlverstellvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для изменения уставки скорости вращения
-
50 программа снижения скорости вращения CD в приводе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > программа снижения скорости вращения CD в приводе
-
51 регулирование скорости вращения
n1) eng. Drehzahlregulierung2) polygr. Tourenregelung3) electr. Drehzahlregelung, Drehzahlstellung, Drehzahlsteuerung, TourenregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование скорости вращения
-
52 регулирование числа оборотов или скорости вращения
nrailw. DrehzahlverstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование числа оборотов или скорости вращения
-
53 регулятор конечной скорости вращения
nauto. (максимальной) EndreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор конечной скорости вращения
-
54 регулятор постоянства скорости вращения
nauto. KonstantreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор постоянства скорости вращения
-
55 регулятор скорости вращения
Универсальный русско-немецкий словарь > регулятор скорости вращения
-
56 регулятор скорости вращения диска проигрывателя
ncinema.equip. SchallplattenreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор скорости вращения диска проигрывателя
-
57 регулятор скорости вращения по методу изменения возбуждения
nautom. DrehzahlfeldreglerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор скорости вращения по методу изменения возбуждения
-
58 регулятор числа оборотов или скорости вращения
nrailw. DrehzahlstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор числа оборотов или скорости вращения
-
59 реле изменения скорости вращения
nelectr. DrehzahlwächterУниверсальный русско-немецкий словарь > реле изменения скорости вращения
-
60 реле контроля скорости вращения
nrailw. DrehzahlrelaisУниверсальный русско-немецкий словарь > реле контроля скорости вращения
См. также в других словарях:
регулятор скорости вращения — регулятор частоты вращения центробежный регулятор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регулятор частоты вращенияцентробежный регулятор EN overspeed… … Справочник технического переводчика
регулятор скорости вращения — sukimosi greičio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed controller; speed regulator; speed variator vok. Drehzahl Regler, m; Drehzahlregler, m; Geschwindigkeitsregler, m rus. регулятор скорости вращения, m; регулятор… … Automatikos terminų žodynas
ограничитель скорости вращения — sukimosi greičio ribotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed limiter; speed limiting device vok. Drehzahlbegrenzer, m rus. ограничитель скорости вращения, m pranc. limiteur de vitesse, m … Automatikos terminų žodynas
датчик скорости вращения — sukimosi greičio jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotational speed sensor vok. Drehzahlgeber, m; Drehzahlsensor, m rus. датчик скорости вращения, m; датчик числа оборотов, m pranc. capteur de vitesse de rotation, m … Automatikos terminų žodynas
датчик скорости вращения — sukimosi greičio keitiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotation speed transducer vok. Drehzahlgeber, m; Geschwindigkeitsgeber, m rus. датчик скорости вращения, m pranc. capteur de vitesse de rotation, m … Automatikos terminų žodynas
регулирование скорости вращения — sukimosi greičio reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed control; speed regulation vok. Drehzahlregelung, f rus. регулирование скорости вращения, n pranc. réglage de vitesse de rotation, m; régulation de vitesse, f … Automatikos terminų žodynas
реле скорости вращения — sukimosi greičio relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed relay vok. Drehzahlrelais, n rus. реле скорости вращения, n pranc. relais tachymétrique, m … Automatikos terminų žodynas
механизм регулирования скорости вращения — sukimosi greičio reguliavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed adjusting device; speeder gear vok. Drehzahlverstelleinrichtung, f rus. механизм регулирования скорости вращения, m pranc. dispositif de réglage de… … Automatikos terminų žodynas
увеличение скорости вращения — sukimosi greičio didinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed up vok. Drehzahlzunahme, f rus. увеличение скорости вращения, n pranc. augmentation de vitesse de rotation, f … Automatikos terminų žodynas
аварийный ограничитель скорости (вращения турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overspeed limiter … Справочник технического переводчика
автоматический выбор скорости вращения вентилятора — — [Интент] Тематики вентилятор EN automatic fan speed … Справочник технического переводчика