-
21 защита от превышения синхронной скорости вращения
nelectr. ÜbersynchrondrehzahlschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защита от превышения синхронной скорости вращения
-
22 изменение скорости вращения
nelectr. DrehzahlwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение скорости вращения
-
23 изменение скорости вращения гребного винта
nshipb. SchraubendrehzahländerungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение скорости вращения гребного винта
-
24 изменение уставки скорости вращения
nelectr. DrehzahlverstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение уставки скорости вращения
-
25 измерение скорости вращения
nelectr. DrehzahlmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение скорости вращения
-
26 измерение скорости вращения вблизи объекта
nelectr. NahdrehzahlmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение скорости вращения вблизи объекта
-
27 индикатор скорости вращения
Универсальный русско-немецкий словарь > индикатор скорости вращения
-
28 качание скорости вращения
nelectr. DrehzahlpendelungУниверсальный русско-немецкий словарь > качание скорости вращения
-
29 колебание скорости вращения
nelectr. DrehzahlpendelungУниверсальный русско-немецкий словарь > колебание скорости вращения
-
30 колебания скорости вращения Земли
nУниверсальный русско-немецкий словарь > колебания скорости вращения Земли
-
31 кривая зависимости вращающего момента от скорости вращения
adjelectr. Arbeitskennlinie, ArbeitskurveУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая зависимости вращающего момента от скорости вращения
-
32 кривая: момент в функции скорости вращения
nelectr. Drehzahl-Drehmoment-KurveУниверсальный русско-немецкий словарь > кривая: момент в функции скорости вращения
-
33 муфта для плавного регулирования скорости вращения
ngr. RegelkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > муфта для плавного регулирования скорости вращения
-
34 недопустимое увеличение скорости вращения
adjel.mach. DurchgehenУниверсальный русско-немецкий словарь > недопустимое увеличение скорости вращения
-
35 обратная связь по скорости вращения
adjauto.ctrl. DrehzahlrückführungУниверсальный русско-немецкий словарь > обратная связь по скорости вращения
-
36 ограничитель скорости вращения
nelectr. DrehzahlbegrenzerУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничитель скорости вращения
-
37 отклонение скорости вращения
nelectr. DrehzahlabweichungУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение скорости вращения
-
38 отношение скорости вращения
nelectr. DrehzahlrelationУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение скорости вращения
-
39 падение скорости вращения
nelectr. Drehzahlabfall, Drehzahlabsenkung, DrehzahlverminderungУниверсальный русско-немецкий словарь > падение скорости вращения
-
40 подгонка скорости вращения
nelectr. Drehzahlabstimmung (диска счётчика)Универсальный русско-немецкий словарь > подгонка скорости вращения
См. также в других словарях:
регулятор скорости вращения — регулятор частоты вращения центробежный регулятор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регулятор частоты вращенияцентробежный регулятор EN overspeed… … Справочник технического переводчика
регулятор скорости вращения — sukimosi greičio reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed controller; speed regulator; speed variator vok. Drehzahl Regler, m; Drehzahlregler, m; Geschwindigkeitsregler, m rus. регулятор скорости вращения, m; регулятор… … Automatikos terminų žodynas
ограничитель скорости вращения — sukimosi greičio ribotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed limiter; speed limiting device vok. Drehzahlbegrenzer, m rus. ограничитель скорости вращения, m pranc. limiteur de vitesse, m … Automatikos terminų žodynas
датчик скорости вращения — sukimosi greičio jutiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotational speed sensor vok. Drehzahlgeber, m; Drehzahlsensor, m rus. датчик скорости вращения, m; датчик числа оборотов, m pranc. capteur de vitesse de rotation, m … Automatikos terminų žodynas
датчик скорости вращения — sukimosi greičio keitiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rotation speed transducer vok. Drehzahlgeber, m; Geschwindigkeitsgeber, m rus. датчик скорости вращения, m pranc. capteur de vitesse de rotation, m … Automatikos terminų žodynas
регулирование скорости вращения — sukimosi greičio reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed control; speed regulation vok. Drehzahlregelung, f rus. регулирование скорости вращения, n pranc. réglage de vitesse de rotation, m; régulation de vitesse, f … Automatikos terminų žodynas
реле скорости вращения — sukimosi greičio relė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed relay vok. Drehzahlrelais, n rus. реле скорости вращения, n pranc. relais tachymétrique, m … Automatikos terminų žodynas
механизм регулирования скорости вращения — sukimosi greičio reguliavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed adjusting device; speeder gear vok. Drehzahlverstelleinrichtung, f rus. механизм регулирования скорости вращения, m pranc. dispositif de réglage de… … Automatikos terminų žodynas
увеличение скорости вращения — sukimosi greičio didinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. speed up vok. Drehzahlzunahme, f rus. увеличение скорости вращения, n pranc. augmentation de vitesse de rotation, f … Automatikos terminų žodynas
аварийный ограничитель скорости (вращения турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overspeed limiter … Справочник технического переводчика
автоматический выбор скорости вращения вентилятора — — [Интент] Тематики вентилятор EN automatic fan speed … Справочник технического переводчика