-
61 barrel sub
1) Техника: переходник цилиндра (скважинного насоса)2) Нефть: переходник цилиндра (глубинного насоса)3) Нефтепромысловый: переводник цилиндра (глубинного насоса)4) Нефть и газ: переводник цилиндра глубинного насоса -
62 working submergence
рабочее погружение, погружение под динамический уровень
* * *
рабочее погружение ( глубинного насоса), погружение под динамический уровень
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > working submergence
-
63 downhole pump cup
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > downhole pump cup
-
64 landing ring
2) Нефть: посадочное кольцо (подвески вставного глубинного насоса), установочное кольцо3) Нефтегазовая техника посадочное кольцо подвески глубинного насоса4) Нефть и газ: посадочное кольцо подвески -
65 locking shoe ring
1) Техника: кольцо замковой опоры (скважинного насоса)2) Нефть: кольцо замковой опоры (глубинного насоса)3) Нефть и газ: кольцо замковой опоры глубинного насоса -
66 sand valve
1) Техника: противопесочный клапан (скважинного насоса)2) Нефть: противопесочный клапан (глубинного насоса)3) Нефть и газ: противопесочный клапан глубинного насоса -
67 valve cage
1) Техника: гнездо клапана, клетка клапана (скважинного насоса), корпус клапана2) Автомобильный термин: золотниковая коробка, клапанная коробка3) Нефть: клапанная клетка (глубинного насоса)4) Холодильная техника: фонарь клапана5) Нефтегазовая техника клапанная клетка глубинного насоса -
68 working submergence
1) Нефть: рабочее погружение (глубинного насоса)2) Бурение: погружение под динамический уровень3) Нефтегазовая техника рабочая глубина погружения скважинного насоса4) Нефть и газ: рабочая глубина погружения глубинного насоса -
69 landing joint
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > landing joint
-
70 landing nipple
* * *
* * *
3) опорный ниппель, по которому устанавливается пакер ( при эксплуатации скважины)* * *• 1) посадочный ниппель; 2) установочный патрубок• опорный ниппель, по которому устанавливается пакерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > landing nipple
-
71 landing joint
1) Нефть: установочный патрубок2) Бурение: допускной патрубок (то же что и посадочный патрубок, допускная труба)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нижняя труба обсадной колонны4) Нефтегазовая техника посадочная камера скважинного предохранительного клапана, посадочный ниппель лифтовой колонны, установочный патрубок скважинного насоса5) Нефтепромысловый: посадочный патрубок, подгонный патрубок -
72 traveling valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > traveling valve
-
73 traveling valve
Англо-русский словарь технических терминов > traveling valve
-
74 pump
1) насос
2) водочерпалка
3) выкачивать
4) нагнетать
5) накачивать
6) помпа
7) качать
8) насосный
– acceleration pump
– accelerator pump
– air pump
– autoconcrete pump
– axial-flow pump
– axial-plunger pump
– axicon pump
– ballast pump
– barrel-type pump
– bellows pump
– bilge pump
– booster pump
– brake pump
– cargo pump
– centrifugal pump
– condensate pump
– cradle-mounted pump
– crank pump
– cryogenic pump
– cryogetter pump
– deep-well pump
– delivery pump
– diaphragm pump
– diffusion pump
– disk pump
– displacement pump
– double-acting pump
– double-entry pump
– drain pump
– dredging pump
– duplex pump
– eccentric pump
– electromagnetic pump
– electron-beam pump
– emergency pump
– exhaust pump
– feed pump
– fire pump
– force pump
– fuel pump
– gas pump
– gear pump
– glandless pump
– guided-vane pump
– hand-operated pump
– heeling pump
– high-lift pump
– high-pressure pump
– high-vacuum pump
– hose-type pump
– hydraulic pump
– impeller pump
– induction pump
– injection pump
– inserted pump
– integral pump
– ion pump
– jet pump
– jet vacuum pump
– lift of pump
– lift pump
– lined pump
– lubricating pump
– marine pump
– membrane pump
– mercury pump
– mine pump
– mixed-flow pump
– molecular pump
– motor pump
– mud pump
– multistage pump
– peripheral pump
– piston pump
– plunger pump
– power pump
– prime a pump
– priming of pump
– priming pump
– proportioning pump
– pump barrel
– pump capacity
– pump chamber
– pump circuit
– pump column
– pump delivery
– pump discharges
– pump flashtube
– pump frequency
– pump ink feed
– pump noise
– pump oscillator
– pump out the water
– pump photon
– pump piston
– pump power
– pump pulse
– pump saturation
– pump source
– pump strength
– pump tube
– pump unit
– pump up
– pump voltage
– quadrature pump
– refrigerant pump
– regulator pump
– reversible pump
– rotary pump
– rotodynamic pump
– roughing-down pump
– sanitary pump
– scoop pump
– screw pump
– self-priming pump
– semi-rotary pump
– sewage pump
– simplex pump
– single-acting pump
– single-stage pump
– sluice pump
– slush pump
– sorption pump
– steam pump
– stripping pump
– sucker-rod pump
– transfer pump
– trim pump
– triplex pump
– two-stage pump
– vacuum pump
– water pump
– water-jet pump
– waveguide pump
– well pump
– wet-and-dry pump
– wobble pump
fluid vacuum pump — <tech.> вакуум-насос мокрый
fuel booster pump — <aeron.> насос топливный подкачивающий
insertable depth pump — <energ.> насос глубинный вставной
pump modulation factor — <phys.> коэффициент модуляции активной проводимости
reactor coolant pump — <engin.> насос циркуляционный главный
separator pump unit — <energ.> станция компрессорная дожимная
-
75 seat
2. место установки || посадить (насос и т. п.), установить; помещать3. опора, опорная поверхность; подушка; фундамент— key seat— rib seat
* * *
* * *
* * *
1) опорная поверхность; опора2) гнездо•- ball seat
- boom seat
- casing seat
- casing-shoe seat
- cementing plug seat
- closing cementing plug seat
- cone seat of subsurface pump
- conical seat
- flat seat
- floating gate valve seat
- gate valve seat
- key seat
- landing seat
- lower seat of plunger
- opening cementing plug seat
- packer seat
- plug seat
- poor casing seat
- pump seat
- pump working barrel valve seat
- removable gate valve seat
- rib seat
- shoulder seat
- spring seat
- subsurface pump seat
- upper seat of plunger
- upstream gate valve seat
- valve seat
- wall packer bottom seat
- working barrel seat
- working barrel valve seat* * *• 1) помещаться; 2) помещать• гнездо• кресло• подушка• седло• упор -
76 safety catch
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety catch
-
77 downhole pump cup
1) Техника: манжета скважинного насоса2) Нефть: манжета глубинного насоса -
78 full admission
1) Техника: максимальное наполнение (рабочей камеры скважинного насоса), подвод по всей окружности турбины (пара), полный впуск, подвод по всей окружности (турбины)2) Автомобильный термин: полное открытие дросселя3) Нефть: полное наполнение (рабочей камеры насоса)4) Машиностроение: подвод пара по всему венцу -
79 partial admission
2) Автомобильный термин: парциальный впуск (в турбину)3) Металлургия: частичное открытие (дросселя, заслонки)4) Нефть: частичное наполнение (камеры насоса)5) Машиностроение: парциальный подвод пара, подвод пара к части венца лопаток, частичное открытие дросселя, частичный впуск6) Теплотехника: парциальный подвод7) Макаров: парциальный подвод (напр. пара в турбину)8) Газовые турбины: частичный впуск (воздуха, пара, газа) -
80 safety catch
['seɪftɪkætʃ]1) Общая лексика: защёлка предохранителя, защёлка (на замке ожерелья, брошки)2) Военный термин: предохранитель (оружия)3) Техника: карабин, парашют (шахтной клети), предохранитель, предохранительная задвижка, предохранительная защёлка, ловитель (подъёмника)4) Сельское хозяйство: безопасная застёжка (на стремени, легко освобождающая ногу всадника в случае падения)5) Строительство: предохранительная скоба6) Автомобильный термин: предохранительный штифт7) Горное дело: шахтный парашют8) Электроника: плавкий предохранитель10) Машиностроение: предохранительная зарубка11) Нефтегазовая техника захватное устройство клапана насоса12) Полимеры: предохранительная собачка13) Макаров: предохранительная задвижка (защёлка)
См. также в других словарях:
всасывающий (о клапане скважинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standing … Справочник технического переводчика
всасывающий клапан (скважинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standing valve … Справочник технического переводчика
захватное устройство (всасывающего клапана штангового скважинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN safety catch … Справочник технического переводчика
захватный шток (скважинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catching rod … Справочник технического переводчика
клетка клапана (скважинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve cage … Справочник технического переводчика
клетка клапана скважинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cage of subsurface pump valve … Справочник технического переводчика
кольцо замковой опоры (скважинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN locking shoe ring … Справочник технического переводчика
конусное седло скважинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cone seat of subsurface pump … Справочник технического переводчика
корпус скважинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deep well pump barrel … Справочник технического переводчика
манжета скважинного насоса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downhole pump cup … Справочник технического переводчика
нагнетательный клапан (скважинного насоса) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling valve … Справочник технического переводчика