-
1 синхронизирующий
de synchronisation, synchroniseurРусско-французский политехнический словарь > синхронизирующий
-
2 синхронизирующий импульс
impulsion de synchronisation [d’horloge]Русско-французский политехнический словарь > синхронизирующий импульс
-
3 синхронизирующий момент
électrРусско-французский политехнический словарь > синхронизирующий момент
-
4 синхронизирующий пилот-сигнал
télécomРусско-французский политехнический словарь > синхронизирующий пилот-сигнал
-
5 синхронизирующий сигнал
Русско-французский политехнический словарь > синхронизирующий сигнал
-
6 синхронизирующий вход
adjIT. entrée d'horloge, entrée de rythmeDictionnaire russe-français universel > синхронизирующий вход
-
7 синхронизирующий генератор
adjeng. oscillateur d'attaque, organe de synchronisationDictionnaire russe-français universel > синхронизирующий генератор
-
8 синхронизирующий импульс
adj1) eng. impulsion de chronométrage2) radio. impulsion de synchro, impulsion de verrouillage3) IT. impulsion d'horloge, impulsion de rythme, impulsion de synchronisation, impulsion récurrente, piloteDictionnaire russe-français universel > синхронизирующий импульс
-
9 синхронизирующий клапан
Dictionnaire russe-français universel > синхронизирующий клапан
-
10 синхронизирующий момент
Dictionnaire russe-français universel > синхронизирующий момент
-
11 синхронизирующий сигнал
adj1) radio. signal synchro, signal synchronisant2) IT. signal d'horloge, signal de rythme, signal de synchronisation, signal rythmé, synchroDictionnaire russe-français universel > синхронизирующий сигнал
-
12 синхронизирующий ток
Dictionnaire russe-français universel > синхронизирующий ток
-
13 синхронизирующий элемент
Dictionnaire russe-français universel > синхронизирующий элемент
-
14 задержанный синхронизирующий сигнал
Dictionnaire russe-français universel > задержанный синхронизирующий сигнал
-
15 полный синхронизирующий сигнал
Dictionnaire russe-français universel > полный синхронизирующий сигнал
-
16 импульс
м.электри́ческий и́мпульс — impulsion électrique
не́рвный и́мпульс физиол. — impulsion nerveuse
волево́й и́мпульс перен. — impulsion volontaire
и́мпульс к тво́рчеству перен. — impulsion créatrice ( или créateur)
* * *n1) gener. appel, branle, impulsion (imp.), pulsion, top (синхронизирующий)2) med. impact, signal3) liter. stimulant4) eng. bouffée, faisceau puisé, quantité de mouvement, (короткий мощный) salve, (короткий) pulsation, secousse, (синхронизирующий) top5) metal. choc, coup6) radio. impulsion (ñì. òàûæå impulsions), percussion, top (ñì. òàûæå impulsion)7) phys. pulsation, porte8) IT. rafale9) watchm. levée
См. также в других словарях:
синхронизирующий — прил., кол во синонимов: 1 • хронирующий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
синхронизирующий вал трансмиссии вертолета — синхронизирующий вал Вал трансмиссии вертолета, механически соединяющий главные редукторы между собой, обеспечивая синхронное вращение несущих винтов. [ГОСТ 21892 76] Тематики винты и трансмиссия вертолетов. Синонимы синхронизирующий вал … Справочник технического переводчика
синхронизирующий импульс — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN clock pulse … Справочник технического переводчика
синхронизирующий канал — синхроканал Канал, создаваемый в линии «вниз» и используемый для поиска сот. В системе WCDMA используются два вида синхронизирующих каналов: первичный и вторичный SCH. По первичному синхроканалу передается немодулированный код Голда длиной 256… … Справочник технического переводчика
синхронизирующий момент — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN synchronizing torque … Справочник технического переводчика
синхронизирующий момент сельсина — Момент, возникающий на валу сельсина приемника при рассогласовании индикаторной дистанционной передачи. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
синхронизирующий сигнал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN synchronizing signalclock signaltiming signal … Справочник технического переводчика
синхронизирующий узел — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN clock node … Справочник технического переводчика
синхронизирующий цикл — Метод синхронизации, при котором станция принимает собственные сигналы, например, ретранслированные через спутник или наземную станцию, и устраняет временное рассогласование, например, обусловленное задержкой при распространении сигнала. [Л.М.… … Справочник технического переводчика
синхронизирующий импульс — sinchronizavimo impulsas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clock pulse; sync pulse; synchronizing pulse vok. Synchronimpuls, m; Synchronisierimpuls, m; Taktimpuls, m rus. синхронизирующий импульс, m; тактовый импульс, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
синхронизирующий ток — sinchronizavimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. synchronizing current vok. synchronisierender Strom, m rus. синхронизирующий ток, m pranc. courant synchronisant, m … Automatikos terminų žodynas