-
21 hard-hitting
[ˌhɑːd'hɪtɪŋ]1) Общая лексика: мощный, резко критический (АД), с сильным ударом, сильный, труднодостижимый, энергичный, нелицеприятный (напр,...with its hard-hitting news coverage and barbed political satire. –...своими нелицеприятными выпусками новостей и острой политической сатирой.)2) Военный термин: способный наносить мощные удары -
22 he cut down the running man with a powerful backhand
Общая лексика: он сбил с ног бегущего сильным ударом наотмашьУниверсальный англо-русский словарь > he cut down the running man with a powerful backhand
-
23 he cut down the running man with a powerful backhanded
Общая лексика: он сбил с ног бегущего сильным ударом наотмашьУниверсальный англо-русский словарь > he cut down the running man with a powerful backhanded
-
24 he cut down the running man with a powerful backhanded blow
Универсальный англо-русский словарь > he cut down the running man with a powerful backhanded blow
-
25 punisher
['pʌnɪʃə]1) Общая лексика: трудная работа, тяжелая задача2) Сленг: боксёр с сильным ударом3) юр.Н.П. каратель -
26 punishing
['pʌnɪʃɪŋ]2) Разговорное выражение: обладающий сильным ударом (о боксёре) -
27 slogger
['slɒgə]1) Общая лексика: игрок, обладающий сильным ударом (особ. в крикете), неутомимый труженик, работяга, трудяга -
28 socker
1) Сленг: игрок, обладающий сильным ударом (в бейсболе), исключительный (талант, сила, размер и т.п.)2) Американский английский: футбол (по правилам Национальной ассоциации футболистов Великобритании) -
29 the batter slammed the ball into the river
Универсальный англо-русский словарь > the batter slammed the ball into the river
-
30 punishing
прил.1. суровый2. обладающий сильным ударом (о боксере)Life itself was a perpetual and punishing search for food: some families grew manioc and other starchy crops in small garden plots cleared from the forest.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > punishing
-
31 sabrage
сущ.способ открывания шампанского саблей во время пышных церемоний (сабля скользит вдоль тела бутылки по направлению к горлышку. Сильным ударом клинка по выступу на горлышке бутылки, крайняя часть горлышка отделяется от бутылки. Пробка при этом отлетает вместе с этой частью горлышка)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sabrage
-
32 slogger
[`slɒgə] сущ. разг.1. флегматичный, скучный человек2. спорт игрок, обладающий сильным ударом3. неутомимый труженикАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > slogger
-
33 slugger
сущ. спортигрок с сильным ударомАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > slugger
-
34 clour
[klʊə(r)]шишка или опухоль на голове, вызванная сильным ударомсильный удар, приводящий к образованию шишкивмятинаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clour
-
35 hard-hitting
[ˏhɑːd`hɪtɪŋ]с сильным ударом, сильный, энергичный; мощныйтруднодостижимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hard-hitting
-
36 hard hitting
-
37 punisher
-
38 punishing
(a) обладающий сильным ударом; суровый; трудный; тяжелый -
39 slogger
-
40 swat
1. nounудар; шлепок, хлопок2. verbударять; шлепать, хлопать; to swat a fly прихлопнуть муху* * *1 (0) тяжело ударять2 (n) сильный удар; тяжелый удар* * *удар; хлопок, шлепок* * *[swɑt /swɒt] n. хлопок, шлепок, удар v. ударять, хлопнуть, шлепнуть* * *1. сущ. удар 2. гл. ударять; бить (сильным ударом); прихлопнуть (муху)
См. также в других словарях:
Поветкин, Александр Владимирович — Александр Поветкин … Википедия
Поветкин, Александр — Александр Поветкин Общая информация Полное имя: Александр Владимирович Поветкин Прозвище: Русский Витязь , Белый Лев (англ. Whit … Википедия
Поветкин А. — Александр Поветкин Общая информация Полное имя: Александр Владимирович Поветкин Прозвище: Русский Витязь , Белый Лев (англ. Whit … Википедия
Поветкин А. В. — Александр Поветкин Общая информация Полное имя: Александр Владимирович Поветкин Прозвище: Русский Витязь , Белый Лев (англ. Whit … Википедия
Поветкин Александр Владимирович — Александр Поветкин Общая информация Полное имя: Александр Владимирович Поветкин Прозвище: Русский Витязь , Белый Лев (англ. Whit … Википедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
оглушать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я оглушаю, ты оглушаешь, он/она/оно оглушает, мы оглушаем, вы оглушаете, они оглушают, оглушай, оглушайте, оглушал, оглушала, оглушало, оглушали, оглушающий, оглушаемый, оглушавший, оглушая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
Семейство медвежьи — (Ursidae)* * Семейство медвежьи включает всего 8 9 видов, объединенных в 4 6 родов. Распространены практически во всей Евразии и Северной Америке, один вид живет в Южной Америке; в Африке это семейство отсутствует (кроме небольшого района … Жизнь животных
Сандерс, Корри — Корри Сандерс … Википедия
Турне «Динамо» в Великобританию 1945 года — Футболисты московского «Динамо» участники турне в Великобританию на обложке журнала «Огонёк». Ноябрь 1945 года Турне «Динамо» в Великобританию 1945 года серия из четырёх товарищеских матчей, сыгранных советским футбольным клубом … Википедия
Корнелиус Йоханес Сандерс — Корри Сандерс Общая информация Полное имя: Корнелиус Иоганнес Сандерс (англ. Cornelius Johannes Sanders) Прозвище: Снайпер (англ. The Sniper), Бомбардировщик (англ. The Bomber) Гражданство … Википедия