-
1 сильний
strong; vigorous; ( мускулистий) brawny; ( потужний) powerful; (про апетит, голод) keen; ( про хворобу) severe, violent; ( про вітер) high; (про мороз, удар) hard; ( про спеку) fierce; (про дощ, удар, бурю, атаку) heavy; (про бажання, почуття) intense; ( про гнів) towering; (про вплив, аргумент) potent; ( про світло) full; ( про удар) swashing; ( про людину) robust, vigorous, lusty, sappyсильний мороз — hard frost, sharp frost, ringing frost, nipping frost
сильний шторм — heavy gale, whole gale
сильний в чомусь (тямущий) — good at…
право сильного — club ( sword) law
-
2 сильний
syl'nyjприкм.1) mocny, silny -
3 сильний
high, strong -
4 сильний
1) си́льный; ( обладающий значительной силой) могу́чий, могу́щественный, мо́щный, здоро́вый; ( выносливый) кре́пкий, двужи́льный; уве́систый2) большо́й, огро́мный -
5 сильний
матем.; техн.; физ. мо́щный ( сильный), си́льный -
6 сильний
ძლიერი; ღონიერი -
7 сильний
дужымагутнымоцны -
8 сильний
quvetli, küçlü, azim -
9 сильний мотив
-
10 сильний наркотик
-
11 сильний патент
-
12 сильний уряд
-
13 сильний центральний уряд
Українсько-англійський юридичний словник > сильний центральний уряд
-
14 сильний електроліт
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > сильний електроліт
-
15 сильний екстремум
си́льный экстре́мумУкраїнсько-російський політехнічний словник > сильний екстремум
-
16 сильний розрив
си́льный разры́вУкраїнсько-російський політехнічний словник > сильний розрив
-
17 сильний струм
си́льный ток -
18 сильний врівноважений інертний
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > сильний врівноважений інертний
-
19 сильний врівноважений малорухливий
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > сильний врівноважений малорухливий
-
20 сильний врівноважений рухливий
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > сильний врівноважений рухливий
См. также в других словарях:
сильний — а, е. 1) Який має велику фізичну силу (про людину, тварину); прот. слабкий, слабий. || у знач. ім. си/льний, ного, ч. Той, хто має велику фізичну силу. || Який має велику силу або свідчить про неї (про частини організму людини або тварини);… … Український тлумачний словник
сильний — [си/л нией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
сильний — 1) (який відрізняється великою фізичною силою), дужий, міцний, потужний, могутній, здоровий, двожильний; повносилий (повний сил, енергії); м язистий, м язуватий, мускулистий, мускулястий, жилавий (який має розвинені м язи); тривкий (фізично… … Словник синонімів української мови
сильний — прикметник … Орфографічний словник української мови
місильний — а, е, спец. Признач. для змішування, перемішування чого небудь … Український тлумачний словник
тістомісильний — а, е. Признач. для замішування, місіння тіста. Тістомісильна машина … Український тлумачний словник
місильний — прикметник … Орфографічний словник української мови
тістомісильний — прикметник … Орфографічний словник української мови
віхола — (сильний вітер із снігом), завірюха, хуртовина, заметіль, сніговій, сніговиця, хуґа, хвижа, хурдиґа, хурделиця, хуртеча, шквиря, сквира … Словник синонімів української мови
завірюха — (сильний вітер зі снігом), хуртовина, метелиця, віхола, заметіль, хуґа, завія, сніговій, сніжниця, хуґовій, юга, кура, курява, поземка, охиза, оруга, хвища, хвижа, хиза, хуґавиця, хурделиця, хурделя, хурдиґа, хуртеча, хурія, шквиря, сніговиця,… … Словник синонімів української мови
репет — (сильний гамір, шум), галас, гамір, репетування, лемент, лементування, горлання, галасування, зіпання … Словник синонімів української мови
