-
1 крыло семафора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крыло семафора
-
2 мачта семафора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мачта семафора
-
3 операция занятия семафора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > операция занятия семафора
-
4 операция открытия семафора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > операция открытия семафора
-
5 показание семафора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > показание семафора
-
6 крыло семафора
-
7 показание семафора
Англо-русский словарь технических терминов > показание семафора
-
8 сигнал семафора
ngener. bloksignaal -
9 верхний квадрант
( семафора) upper quadrantАнгло-русский словарь технических терминов > верхний квадрант
-
10 крыло
( семафора) arm, ( здания) extension, ( автомобиля) fender, hand, leaf, mainplane, ( легкового автомобиля) side panel, plane, wing -
11 blade
bleɪd сущ.
1) лезвие, клинок;
полотнище( пилы) blunt, dull blade ≈ тупое лезвие, тупой клинок sharp blade ≈ острое лезвие rotary blade ≈ плавающее лезвие razor blade ≈ лезвие бритвы
2) лопасть( винта пропеллера, весла и т. п.)
3) былинка, лист;
листовая пластинка (в отличие от черешка)
4) ж.-д. крыло( семафора) ;
перо( руля)
5) анат. передняя часть языка
5) разг. парень( обыкн. разбитной, непринужденный, рубаха-парень) brave blade ≈ храбрец bully blade ≈ задира jolly old blade ≈ весельчак stout blade ≈ крепышлезвие клинок;
- stong part of the * сильная часть клинка фехтовальщик длинный, узкий лист;
побег, стебелек;
- in the * незрелый (ботаника) листовая пластинка лопасть;
лопатка;
- the * of an oar лопасть весла;
(авиация) лопасть винта (электротехника) нож( рубильника) крыло (вентилятора, семафора) перо (руля железнодорожной стрелки) полотно( пилы) (специальное) лопасть, крыло (обтюратора) (анатомия) (фонетика) передняя часть языка (сленг) (разбитной) парень;
- a knowing * пройдоха;
- a jolly old * весельчак;
- a cunning * хитрец;
- a (young) * франт, фат насаживать лезвие пускать побеги счищать грязь, гравий бульдозером (диалектизм) рвать травуblade ж.-д. крыло (семафора) ;
перо (руля) ~ лезвие, клинок;
полотнище (пилы) ~ лист, былинка ~ лопасть (винта, весла) ~ разг. парень;
a jolly old blade весельчак~ разг. парень;
a jolly old blade весельчак -
12 Flügelkupplung
сущ.1) ж.д. сцепляющий механизм крыла (семафора)2) электр. сцепление крыла семафора, сцепляющий механизм крыла семафора -
13 semaphore
1. n семафорsemaphore lamp — прожектор семафора; сигнальный огонь
2. n воен. флажный семафор3. n воен. сигнализация флажками4. v сигнализировать при помощи семафораСинонимический ряд:signal (verb) flag; signal -
14 semaphore
ˈseməfɔ:
1. сущ.
1) семафор Syn: signal post
2) сигнализация флажками
2. гл. сигнализировать, подавать сигнал семафор - * lamp прожектор семафора;
сигнальный огонь( военное) флажный семафор (военное) сигнализация флажками сигнализировать при помощи семафора binary ~ вчт. двоичный семафор semaphore ручная сигнализация (флажками и т. п.) ~ семафор ~ вчт. семафор ~ сигнализировать, семафоритьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > semaphore
-
15 test-and-set
Большой англо-русский и русско-английский словарь > test-and-set
-
16 semaphore
1. [ʹseməfɔ:] n1. семафорsemaphore lamp - прожектор семафора; сигнальный огонь
2. воен. флажный семафор3. воен. сигнализация флажками2. [ʹseməfɔ:] v -
17 V operation
Вычислительная техника: операция освобождения семафора, операция открытия семафора -
18 calling-on arm
1) Техника: пригласительное крыло (семафора)2) Макаров: пригласительное крыло семафора -
19 semaphore handle
Вычислительная техника: логический номер семафора, описатель семафора -
20 spectacles
['spektək(ə)lz]1) Общая лексика: очки, цветные стёкла (семафора), цветные стекла светофора, очки (а не спектакли)2) Строительство: стёкла светофора, очки (напр, сварщика)3) Железнодорожный термин: сигнальные очки (семафора)
См. также в других словарях:
операция освобождения (семафора) — (См. тж. semaphore). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN up operation … Справочник технического переводчика
операция открытия (или освобождения) семафора — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN up operation … Справочник технического переводчика
освобождение (семафора) — операция освобождения — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы операция освобождения EN V operation … Справочник технического переводчика
Электросемафор — оптический сигнал, устанавливаемый на линиях железных дорог для регулирования движения поездов. Указания этого сигнала находятся в зависимости от положения электрических аппаратов или приборов, находящихся на станциях и постах, связанных тем или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сигнализация железнодорожная* — При эксплуатации жел. д. выяснилась скоро необходимость передавать машинисту движущегося поезда посредством условных знаков сообщения и указания, регулирующие ход поезда между двумя определенными пунктами. Указания эти сводятся к тому, может ли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сигнализация железнодорожная — При эксплуатации жел. д. выяснилась скоро необходимость передавать машинисту движущегося поезда посредством условных знаков сообщения и указания, регулирующие ход поезда между двумя определенными пунктами. Указания эти сводятся к тому, может ли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семафор (программирование) — Это статья о методе синхронизации выполняющихся одновременно программ. Остальные значения этого слова описаны в статье Семафор. Семафор объект, позволяющий войти в заданный участок кода не более чем n потокам. Определение введено Э. Дейкстрой.… … Википедия
Железные дороги — ЖЕЛѢЗНЫЯ ДОРОГИ. Помимо экономич. значенія для страны, Ж. д. представляютъ важный факторъ воен. могущ ва государства. Ни компл ніе воин. частей въ періодъ мобил ціи, ни соср ченіе арміи, ни продовольствіе соврем. массов. армій немыслимы безъ… … Военная энциклопедия
Семафор (информатика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Семафор. Семафор объект, позволяющий войти в заданный участок кода не более чем n потокам. Определение введено Эдсгером Дейкстрой. Семафоры используются при передаче данных через разделяемую … Википедия
Сигнализация морская* — С., т. е. средства переговоров судов между собой и судов с берегом, может быть разделена на три группы: звуковая, дневная и ночная. Звуковые сигналы установлены одинаковыми для судов всех наций и употребляются главным образом для избежания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сигнализация морская — С., т. е. средства переговоров судов между собой и судов с берегом, может быть разделена на три группы: звуковая, дневная и ночная. Звуковые сигналы установлены одинаковыми для судов всех наций и употребляются главным образом для избежания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона