-
41 шасси не на замках
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шасси не на замках
-
42 сейф
сейф, сдаваемый банком в аренду клиенту — lock safe
-
43 безопасное хранение ценностей
безопасное хранение ценностей
Услуга, предлагаемая большинством британских коммерческих банков. Она заключается в том, что банк хранит принадлежащие клиентам ценности в своих бронированных помещениях. К числу ценностей обычно относятся документы, например удостоверяющие право собственности на дом, а также ценные бумаги на предъявителя; к ценностям относят также ювелирные изделия и т.д. Банк выступает по отношению к этим ценностям в качестве хранителя, а его обязательства зависят от того, взимает ли он с клиента плату за предоставленную услугу, а также от условий страхового договора, заключенного на эти ценности их владельцем (например, в случае хранения драгоценностей и т.п.). В случае хранения в сейфе (safe deposit) клиент арендует у банка или компании, занимающейся безопасным хранением, небольшой запирающийся сейф, доступ к которому он может получить в нормальные рабочие часы банка. У клиента хранятся ключи от сейфа.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасное хранение ценностей
См. также в других словарях:
ДОГОВОР ХРАНЕНИЯ ЦЕННОСТЕЙ В БАНКЕ ИЛИ НЕБАНКОВСКОЙ КРЕДИТНО-ФИНАНСОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ С ПРЕДОСТАВЛЕНИЕМ КЛИЕНТУ ИНДИВИДУАЛЬНОГО БАНКОВСКОГО СЕЙФА — в соответствии с п. 3 ст. 812 ГК по договору хранения ценностей в банке с предоставлением клиенту индивидуального банковского сейфа банк или небанковская кредитно финансовая организация обеспечивают клиенту возможность помещения ценностей в сейф… … Юридический словарь современного гражданского права
Огнестойкость сейфа — способность сейфа обеспечивать безопасность банковского объекта защиты от воздействия опасных факторов пожара. См. также: Огнестойкость Банковские сейфы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Предел огнестойкости сейфа — показатель огнестойкости сейфа; время: от начала испытаний при заданных температурных режимах теплового воздействия; до наступления одного из нормируемых предельных состояний. См. также: Банковские сейфы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Предельное состояние сейфа по огнестойкости — регламентированное значение температуры внутри сейфа для каждого класса устойчивости к опасным факторам пожара. См. также: Банковские сейфы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
предел огнестойкости сейфа — Показатель огнестойкости сейфа, определяемый временем от начала испытаний при заданных температурных режимах теплового воздействия до наступления одного из нормируемых предельных состояний для сейфа данного класса. [ГОСТ Р 51221 98] Тематики… … Справочник технического переводчика
предел огнестойкости сейфа — 61 предел огнестойкости сейфа: Показатель огнестойкости сейфа, определяемый временем от начала испытаний при заданных температурных режимах теплового воздействия до наступления одного из нормируемых предельных состояний для сейфа данного класса.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
против сейфа — Короткая продажа (short sale), произведенная продавцом, имеющим длинную позицию (long position) на ту же самую акцию. Сейф (box) реальное место хранения ценных бумаг. Когда акции продаются против сейфа , то это означает, что они продаются по… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ДОГОВОР ХРАНЕНИЯ ЦЕННОСТЕЙ В БАНКЕ ИЛИ НЕБАНКОВСКОЙ КРЕДИТНО-ФИНАНСОВОЙ ОРГАНИЗАЦИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КЛИЕНТОМ ИНДИВИДУАЛЬНОГО БАНКОВСКОГО СЕЙФА — в соответствии с п. 2 ст. 812 ГК по договору хранения ценностей в банке или небанковской кредитно финансовой организации с использованием клиентом индивидуального банковского сейфа банк или небанковская кредитно финансовая организация принимают… … Юридический словарь современного гражданского права
огнестойкость сейфа — Способность сейфа обеспечивать безопасность банковского объекта защиты от воздействия опасных факторов пожара. [ГОСТ Р 51221 98] Тематики средства защитные банковские Обобщающие термины испытания банковских защитных средств … Справочник технического переводчика
модуль (сейфа, хранилища) — 3.3. модуль (сейфа, хранилища): Самостоятельная конструкция, позволяющая производить жесткое соединение с другими конструкциями сейфа или хранилища при его монтаже. Источник: ГОСТ Р 50862 2005: Сейфы, сейфовые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
огнестойкость сейфа — 60 огнестойкость сейфа: Способность сейфа обеспечивать безопасность банковского объекта защиты от воздействия опасных факторов пожара. Источник: ГОСТ Р 51221 98: Средства защитные банковские. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации