-
81 seismic wave train
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > seismic wave train
-
82 surface-to-hole transmission
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface-to-hole transmission
-
83 velocity-survey data
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > velocity-survey data
-
84 velocity-test hole
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > velocity-test hole
-
85 wave generation by explosion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wave generation by explosion
-
86 weight-drop point
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > weight-drop point
-
87 arrival time
1) Общая лексика: время прибытия (поезда и т. п.)2) Компьютерная техника: время прихода, момент времени входа3) Геология: время вступления (волны)4) Военный термин: время прибытия в зону погрузки5) Техника: время прибытия, время поступления (импульса), момент входа (пользователя в диалоговую систему)6) Горное дело: время прихода (волны при сейсморазведке)7) Вычислительная техника: время входа (пользователя в диалоговую систему)8) Нефть: время вступления (сейсмоволны)9) Теория массового обслуживания: момент поступления10) Контроль качества: момент поступления (требования в систему)11) Макаров: время вступления (сейсмических волн), время прихода (сейсмических волн) -
88 hodograph
['hɒdəgrɑːf]2) Техника: годограф вектора4) Геофизика: траектория смещения частиц5) Бурение: кривая времени пробега сейсмических волн, кривая, построенная в координатах времени и пространства6) Макаров: годограф (в механике) -
89 surface of discontinuity
1) Геология: граница раздела, поверхность изменения скорости (сейсмических волн), поверхность нарушения непрерывности, поверхность разрыва2) Морской термин: поверхность разделаУниверсальный англо-русский словарь > surface of discontinuity
-
90 time path curve
1) Геология: годограф, горизонтальный годограф, кривая времени пробега сейсмических волн в зависимости от расстояния до источника, кривая, построенная на координатах времени и расстояния2) Горное дело: кривая времени пробега сейсмических волн -
91 automatic picking algorithm
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic picking algorithm
-
92 autotracking algorithm
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > autotracking algorithm
-
93 seismic amplitude spectrum
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seismic amplitude spectrum
-
94 hammer
- хаммер
- ударник
- свайная баба
- пневматический молот
- пневматический (электрический) молоток
- молоточек (прерывателя)
- молоточек
- молоток
- молот (металлургия)
- кувалда для возбуждения сейсмических волн
- ковать
- забивать ударной бабой
- вбивать
- било
- баба
баба
Рабочая деталь (поднимающ. и опускающ. ударная часть) ковочных и штамповочных молотов, деформирующ. заготовку при направл. падении. Подъем б. - обычно паром или сжатым воздухом; в ниж. части б. предусмотрено устр-во для закрепления верхн. бойка или штампа. Масса б. обычно < 30 т, б. массой < 5 т изготовляют коваными, а > 5 т — литыми.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
вбивать
вколачивать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
забивать ударной бабой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ковать
проковывать (швы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
кувалда для возбуждения сейсмических волн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
молот
Машина (механизм), которая применяет четкий удар по рабочей зоне посредством падения копровой бабы на наковальню. Копровая баба может управляться силой тяжести или электричеством.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
молоток
1. Ручной ударный инструмент.
2. Ручная машина ударного действия с постулат. движением раб. инструмента. Различают клепальные, рубильные, зубильные, отбойные, зачистные и др. виды м.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
молоточек
Механизм в принтерах ударного действия, ударом которого по красящей ленте на бумаге пропечатывается символ.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
молоточек (прерывателя)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
пневматический (электрический) молоток
Пневматическая (электрическая) ручная машина, на рабочий орган которой воздействуют направленные вдоль его оси силовые импульсы.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
пневматический молот
пневматический молоток
отбойный молоток
пневмоударник
перфоратор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
свайная баба
свайный молот
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
ударник
пневмоударник
Буровой забойный двигатель
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
хаммер
молоток
Термин в кёрлинге, используемый для обозначения последнего броска, выполняемого в энде.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hammer
Curling term used to describe the stone which will be the last stone delivered in that end.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
3.101 молоток (hammer): Машина, оборудованная встроенным ударным механизмом, эффективность работы которого не зависит от действий оператора.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-2-6-2007: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-6. Частные требования к молоткам и перфораторам оригинал документа
51. Пневматический (электрический) молоток
D. Hammer
E. Hammer
F. Marteau
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hammer
-
95 pulse
- малая группа сейсмических волн
- импульс
- давление (в трубопроводе)
- генерировать импульсы
- возбуждать импульс
генерировать импульсы
работать в импульсном режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
давление (в трубопроводе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
импульс
1. В широком смысле: сигнал, ограниченный временным интервалом.
В узком смысле: нестационарный одиночный или периодически повторяющийся электрический или акустический сигнал, отделенный паузами от остальных сигналов.
2. Электрический или ультразвуковой сигнал малой длительности.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
импульс
Униполярная волна напряжения или тока, возрастающая без заметных колебаний с большой скоростью до максимального значения и уменьшающаяся, обычно с меньшей скоростью, до нуля с небольшими, если это будет иметь место, переходами в противоположную полярность.
Параметрами, определяющими импульсы напряжения или тока, являются полярность, максимальное значение (амплитуда), условная длительность фронта и условная длительность импульса.
[ ГОСТ Р 52725-2007]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
малая группа сейсмических волн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.24 импульс (pulse): Резкое кратковременное изменение физической величины с последующим быстрым возвращением к исходному значению.
Источник: ГОСТ Р 55266-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование сетей связи. Требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulse
-
96 wave generation by explosion
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wave generation by explosion
-
97 shot break
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shot break
-
98 seismic event picking
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seismic event picking
-
99 time curve
- кривая, построенная в координатах времени и пространства
- кривая времени пробега сейсмических волн
- график зависимости от температуры
график зависимости от температуры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
кривая времени пробега сейсмических волн
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кривая, построенная в координатах времени и пространства
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time curve
-
100 seismic wave group
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seismic wave group
См. также в других словарях:
КИНЕМАТИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ СЕЙСМИЧЕСКИХ ВОЛН — пространственно временное соотношение между элементами волнового поля, т. е. время пробега сейсмических волн от источника к приемникам в соотношении с координатами точек возбуждения и приема. К. п. с. в. наряду с динамическими признаками… … Геологическая энциклопедия
ДИНАМИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ СЕЙСМИЧЕСКИХ ВОЛН — См. Признаки сейсмических волн динамические. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
корреляция (сейсмических) волн — Выделение и прослеживание сейсмических волн на сейсмограмме или временном сейсмическом разрезе с использованием присущих им признаков [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
пласт, скорость распространения сейсмических волн в котором ниже скорости распространения волн в вышележащих преломляющих горизонтах — (см. blind zone) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low velocity layer … Справочник технического переводчика
алгоритм автоматического выделения (сейсмических волн) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN automatic picking algorithm … Справочник технического переводчика
алгоритм автоматического прослеживания (сейсмических волн) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN autotracking algorithm … Справочник технического переводчика
амплитудный спектр сейсмических волн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seismic amplitude spectrum … Справочник технического переводчика
возбуждение сейсмических волн взрывом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wave generation by explosion … Справочник технического переводчика
возбуждение сейсмических волн невзрывным источником — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot break … Справочник технического переводчика
выделение сейсмических волн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seismic event picking … Справочник технического переводчика
группа сейсмических волн — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seismic wave groupcluster of seismometersgeophone assemblygeophone bunchgeophone groupnest of geophonesreceiver… … Справочник технического переводчика