-
1 Rundsiebmaschine
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Rundsiebmaschine
-
2 Vakuumeindicker
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Vakuumeindicker
-
3 Eindicker
1. сущ.сил. концентратор (шлама)2. гл.1) тех. загуститель, концентратор, сгуститель2) хим. сгуститель (отстойник)3) авт. вязкостная присадка4) горн. уплотнитель5) нефт. отстойник, вязкостная присадка (для маловязких масел), загущающая присадка (для маловязких масел), загуститель (смазок)6) канад. илоуплотнитель, шламоуплотнитель7) пищ. декантатор-отстойник, концентратор (сока)8) дер. сгуститель (напр. смеси волокно-вода) -
4 Trübeverdicker
сущ.1) тех. сгуститель пульпы, шламовый сгуститель2) сил. концентратор шлама, сгуститель шлама -
5 Dorreindicker
m -s, = хим., мет.сгуститель, сгустительный чан, сгуститель Дорра -
6 Drehfiltereindicker
сущ.пищ. барабанный фильтр-сгуститель, ротационный фильтр-сгуститель -
7 Molkeneindampfer
сущ.пищ. выпарной аппарат для молочной сыворотки, сгуститель для молочной сыворотки, сгуститель для сыворотки -
8 Rundeindicker
-
9 Schlammeindicker
гл.1) тех. илоуплотнитель, осадкоуплотнитель2) хим. шламоуплотнитель, отстойник для грязи (в сахарном производстве), сгуститель для грязи (в сахарном производстве)3) горн. сгуститель шлама4) пищ. грязесгуститель5) сил. концентратор шлама -
10 Schlammverdickungsapparat
сущ.1) тех. илоуплотнитель, осадкоуплотнитель, шламоуплотнитель, сгуститель (для шламов)2) хим. отстойник для грязи (в сахарном производстве), сгуститель для грязи (в сахарном производстве)3) пищ. грязесгуститель4) сил. концентратор шламаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlammverdickungsapparat
-
11 Verdicker
гл.1) общ. сгуститель (препарат)2) тех. загустка, сгуститель3) нефт. загущающая добавка, загущающий компонент, загуститель (раствора)4) гидравл. загуститель, присадка, увеличивающая вязкость -
12 Trübeverdicker
mсгуститель пульпы; шламовый сгустительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Trübeverdicker
-
13 Eindicker für Stärkemilch
гл.пищ. сгуститель крахмального молока или крахмальной суспензии, сгуститель крахмальной суспензииУниверсальный немецко-русский словарь > Eindicker für Stärkemilch
-
14 Dorreindicker
Dorreindicker m -s, = хим., мет. сгуститель, сгустительный чан, сгуститель Дорра -
15 Trübeverdicker
m сгуститель м. пульпы; шламовый сгуститель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trübeverdicker
-
16 Rundeindicker
(m)радиальный сгуститель, сгуститель ДорреDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Rundeindicker
-
17 Eindicker
m -s, = хим. -
18 Schlammeindicker
m тех.сгуститель ( для шламов), шламоуплотнитель -
19 Schlammverdickungsapparat
mтех. сгуститель (для шламов); шламоуплотнитель -
20 Verdicker
m -s, = тех.
См. также в других словарях:
Сгуститель — (a. thickener; н. Eindicker; ф. epaississeur, mecanisme d’epaississement; и. espesador) машина или аппарат для разделения пульп (суспензий) на твёрдую и жидкую фазы под действием сил тяжести, центробежной силы, магнитного поля. C.… … Геологическая энциклопедия
Сгуститель — Сгуститель аппарат непрерывного действия предназначенный для сгущения любой волокнистой массы путём её обезвоживания[1] Сгуститель – аппарат для проведения процесса сгущения. Сгущение – процесс повышения концентрации твердого в пульпе,… … Википедия
СГУСТИТЕЛЬ — отстойник, аппарат для осаждения тонких частиц твёрдого материала в жидкости под действием силы тяжести. Применяется для осветления жидкостей или сгущения суспензий. Наиболее распространены цилиндрич. С. (см. рис.), снабжённые тихоходной… … Большой энциклопедический политехнический словарь
сгуститель — пульпосгуститель, загуститель, бритишгум Словарь русских синонимов. сгуститель сущ., кол во синонимов: 4 • бритишгум (2) • … Словарь синонимов
СГУСТИТЕЛЬ — СГУСТИТЕЛЬ, сгустителя, муж. (тех.). 1. Машина, аппарат для удаления влаги, воды из чего нибудь, находящегося в процессе обработки (напр. из древесной массы, целлюлозы). 2. Вещество, прибавляемое к другому веществу или смеси для сгущения (спец.) … Толковый словарь Ушакова
сгуститель — отстойник — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отстойник EN thickener … Справочник технического переводчика
Сгуститель — ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБЕЗВОЖИВАНИЯ И ОСВЕТЛЕНИЯ 102. Сгуститель Машина для сгущения пульпы, гидравлической классификации или осветления методом отстаивания Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сгуститель — аппарат непрерывного действия для концентрирования разбавленной волокнистой массы (например, целлюлозы (См. Целлюлоза), древесной массы (См. Древесная масса), бумажной массы (См. Бумажная масса)) путём частичного её обезвоживания.… … Большая советская энциклопедия
Сгуститель — м. 1. Аппарат для сгущения чего либо, находящегося в процессе обработки, путем удаления влаги. 2. Прибор для сгущения электричества; конденсатор. 3. Вещество, добавляемое к другому веществу или смеси для сгущения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сгуститель — сгуститель, сгустители, сгустителя, сгустителей, сгустителю, сгустителям, сгуститель, сгустители, сгустителем, сгустителями, сгустителе, сгустителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сгуститель — сгуст итель, я … Русский орфографический словарь