-
1 своими бесконечными вопросами малыш меня совсем доконает
Универсальный русско-немецкий словарь > своими бесконечными вопросами малыш меня совсем доконает
-
2 своими глазами
adjgener. mit eigenen Augen -
3 своими руками
adjgener. mit eigenen Händen -
4 своими силами
adjgener. aus eigener Kraft, mit bloßer Armknochen -
5 своими словами
adjgener. mit eigenen Worten -
6 Надо делать чудеса своими руками.
prepos.idiom. Es gibt nichts Gutes, außer man tut es.Универсальный русско-немецкий словарь > Надо делать чудеса своими руками.
-
7 блеснуть своими знаниями
vjocul. sein Licht leuchten lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > блеснуть своими знаниями
-
8 блистать своими знаниями
vbook. (по) mit seinem Wissen brillierenУниверсальный русско-немецкий словарь > блистать своими знаниями
-
9 в районе, занятом своими войсками
prepos.milit. im eigenen OperationsbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > в районе, занятом своими войсками
-
10 в соответствии со своими классовыми интересами
prepos.gener. klassengebunden, klassenmäßigУниверсальный русско-немецкий словарь > в соответствии со своими классовыми интересами
-
11 вещи, сделанные своими руками
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вещи, сделанные своими руками
-
12 владелец дома, который выполняет многие строительные работы своими силами
ngener. der HäuslebauerУниверсальный русско-немецкий словарь > владелец дома, который выполняет многие строительные работы своими силами
-
13 выделяться своими знаниями
Универсальный русско-немецкий словарь > выделяться своими знаниями
-
14 выделяться своими успехами в математике
Универсальный русско-немецкий словарь > выделяться своими успехами в математике
-
15 выполнить заказ своими средствами
Универсальный русско-немецкий словарь > выполнить заказ своими средствами
-
16 говорить начистоту, не юлить, называть вещи своими именами
vphras. Butter bei die Fische (Beispiel: "Nun/gib mal Butter bei die Fische")Универсальный русско-немецкий словарь > говорить начистоту, не юлить, называть вещи своими именами
-
17 действия, предпринимаемые непосредственно перед нанесением ядерного удара своими войсками
nmilit. AtomalarmmaßnahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > действия, предпринимаемые непосредственно перед нанесением ядерного удара своими войсками
-
18 для него нет разницы между своими и приёмными детьми
Универсальный русско-немецкий словарь > для него нет разницы между своими и приёмными детьми
-
19 ему стыдно перед своими друзьями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ему стыдно перед своими друзьями
-
20 ему стыдно перед своими родителями
Универсальный русско-немецкий словарь > ему стыдно перед своими родителями
См. также в других словарях:
Своими Глазами — Постер передачи Жанр Научно популярные передачи о путешествиях Автор Игорь Синицын Режиссёр … Википедия
своими собственными глазами — своими <собственными> глазами Разг. Неизм. Непосредственно сам; непосредственно самому. С глаг. несов. и сов. вида: как? своими собственными глазами видеть, смотреть, увидеть, убедиться, посмотреть…; своими собственными глазами видеть, как… … Учебный фразеологический словарь
своими глазами — своими <собственными> глазами Разг. Неизм. Непосредственно сам; непосредственно самому. С глаг. несов. и сов. вида: как? своими собственными глазами видеть, смотреть, увидеть, убедиться, посмотреть…; своими собственными глазами видеть, как… … Учебный фразеологический словарь
своими собственными руками — своими <собственными> руками Неизм. Непосредственно сам, без чьей либо помощи. С глаг. несов. и сов. вида: как? своими руками растить, строить, вырастить, построить… Благодаря ей [девушке] я понял одну нехитрую истину. Она в том, чтобы… … Учебный фразеологический словарь
своими руками — своими <собственными> руками Неизм. Непосредственно сам, без чьей либо помощи. С глаг. несов. и сов. вида: как? своими руками растить, строить, вырастить, построить… Благодаря ей [девушке] я понял одну нехитрую истину. Она в том, чтобы… … Учебный фразеологический словарь
Своими руками — «Своими руками» … Википедия
Своими (собственными) глазами видеть, увидеть — СВОИМИ (СОБСТВЕННЫМИ) ГЛАЗАМИ видеть, увидеть. Разг. Экспрес. Сам видел и убедился. [Отец] оставил студента пожить дома, чтобы своими глазами убедиться, действительно ли он не такой дурной человек, не такой пьяница и буян, как шла молва о нём… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Своими глазами — Своими глазами: Своими глазами выходящая с 2004 года программа телекомпании RTVi и радиостанции «Эхо Москвы», где гости рассказывают о событиях, участниками или свидетелями которых они были сами, ведущие Ольга Бычкова и Софико… … Википедия
Своими боками — (отдуть кого) результатъ борьбы съ сильнѣйшимъ. Ср. «Своими боками отдуть» похоже на «Наша взяла, хоть рыло въ крови», да только безъ: «наша взяла». *** Афоризмы. См. Наша взяла. См. С сильным не борись, а с богатым не тяжись … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
своими глазами — собственными глазами, воочию, лично, самолично, сам, собственнолично Словарь русских синонимов. своими глазами нареч, кол во синонимов: 7 • воочию (15) • … Словарь синонимов
своими руками — самолично, собственными руками, сам, лично, своеручно, собственноручно, собственнолично Словарь русских синонимов. своими руками нареч, кол во синонимов: 7 • лично (44) • … Словарь синонимов