-
1 самобытность
ж.национа́льная самобы́тность — identidad nacional, idiosincrasia fсамобы́тностьая ли́чность — una personalidad -
2 idiosincrasia
сущ.1) общ. идиосинкразия, национальная самобытность, национальность, народность (самобытность)2) этн. национальный характер -
3 autoctonía
-
4 idiosincrasia
-
5 originalidad
f1) подлинность, оригинальность2) своеобразие, оригинальность; самобытность3) странность, чудаковатость -
6 народность
ж.1) ( народ) nacionalidad f, pueblo m, grupo étnico, etnia fма́лые наро́дности — pequeñas etnias2) ( национальный характер) carácter nacional; idiosincrasia f ( самобытность) -
7 национальность
ж.1) (принадлежность к какой-либо нации) nacionalidad f, pueblo m, grupo étnicoру́сский по национа́льности — ruso de nacionalidad, de nacionalidad rusa2) (нация, народность) nación f, nacionalidad fСове́т Национа́льностей ист. — Soviet de las Nacionalidades ( en la URSS)3) ( национальная самобытность) carácter nacional, idiosincrasia fнациона́льность иску́сства — carácter nacional del arte -
8 autoctonìa
сущ.общ. самобытность -
9 carácter nacional
сущ.общ. (национальная самобытность) национальность, (национальный характер) народность -
10 identidad nacional
сущ. -
11 originalidad
сущ.общ. оригинальность, самобытность, своеобразность, подлинность, своеобразие -
12 autoctonía
-
13 idiosincrasia
f1) мед. идиосинкразия2) своеобразие, самобытность; специфика; отличительная черта -
14 originalidad
f1) подлинность, оригинальность2) своеобразие, оригинальность; самобытность3) странность, чудаковатость
См. также в других словарях:
самобытность — самобытность … Орфографический словарь-справочник
самобытность — оригинальность, своеобразие, уникальность, неформат; отличительная черта, специфичность, свое лицо, особенность, нестандартность, редкостность, неизбитость, необычайность, странность, своеобычие, лица необщее выраженье, причудливость, народность … Словарь синонимов
САМОБЫТНОСТЬ — существенное и постоянное проявление тех компонентов культурного достояния данного об ва, к рые оказываются функционально необходимыми на новых этапах его существования, обеспечивая его самосохранение и идентичность при всех изменениях в… … Энциклопедия культурологии
САМОБЫТНОСТЬ — САМОБЫТНОСТЬ, самобытности, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к самобытный. Самобытность натуры. Идеалистическое учение славянофилов о самобытности исторического развития России. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
самобытность — САМОБШЫТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Своеобразный, идущий своими путями, самостоятельный в своём развитии. С. талант. Самобытная культура. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Самобытность — См. простонародность В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
Самобытность — родной язык, традиции и обычаи соотечественников, особенности их культурного наследия и религии... Источник: Федеральный закон от 24.05.1999 N 99 ФЗ (ред. от 23.07.2010) О государственной политике Российской Федерации в отношении… … Официальная терминология
самобытность — • яркая самобытность … Словарь русской идиоматики
Самобытность — качественная характеристика личности и ее поведения, выражающаяся, во первых, как их своеобразное, неповторимое, оригинальное проявление, не похожее на другие, массовые, всеобщие. Во вторых, самобытность – это природность, укорененность в… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Самобытность — ж. отвлеч. сущ. по прил. самобытный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
самобытность — самобытность, самобытности, самобытности, самобытностей, самобытности, самобытностям, самобытность, самобытности, самобытностью, самобытностями, самобытности, самобытностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов