-
1 желёзка
-
2 тёзка
м. и ж. namesake. -
3 haul
haul [hɔ:l]1. n1) тя́га, волоче́ние2) перево́зка, подво́зка; е́здка; рейс3) тя́га, вы́борка ( сетей)4) то́ня ( одна закидка невода)5) уло́в6) трофе́й7) горн. отка́тка8) ж.-д. перево́зка; про́йденное расстоя́ние9) груз2. v1) тяну́ть, тащи́ть, волочи́ть; букси́ровать;to haul timber ( или logs) трелева́ть лес
2) перевози́ть, подвози́ть3) мор. меня́ть направле́ние ( судна)4) мор. держа́ть(ся) про́тив ве́тра, держа́ть(ся) кру́то к ве́тру5) горн. отка́тыватьа) поднима́ть;б) мор. остана́вливаться;в) разг. привлека́ть к отве́ту, отчи́тывать◊to haul down one's flag ( или colours) сдава́ться
-
4 load
load [ləυd]1. n1) груз2) па́ртия гру́за на ваго́н, су́дно и т.п.3) бре́мя, тя́жесть;load of care бре́мя забо́т
;to take a load off one's mind изба́виться от (гнету́щего) беспоко́йства и т.п.;
that's a load off my mind ≅ то́чно ка́мень с души́ свали́лся
4) коли́чество рабо́ты, нагру́зка;a teaching load of twelve hours a week педагоги́ческая нагру́зка 12 часо́в в неде́лю
5) pl разг. оби́лие, мно́жество6) воен. заря́д7) тех. нагру́зка◊to have a load on жарг. «нагрузи́ться», нализа́ться
;to get a load of сл. жа́дно слу́шать, подмеча́ть
2. v1) грузи́ть, нагружа́ть; грузи́ться (о корабле, вагонах)load more work on him дай ему́ побо́льше рабо́ты
3) отягоща́ть (напр., желудок); наеда́ться4) осыпа́ть (подарками, упрёками и т.п.)5) заряжа́ть (оружие, плёнку в кинокамеру);load quickly! заряжа́й!
6) налива́ть свинцо́м (напр., трость);а) налива́ть свинцо́м игра́льные ко́сти;б) дава́ть или получа́ть незаслу́женное преиму́щество7) подбавля́ть к вину́ спирт, нарко́тики8) игра́ть нече́стно9) насыща́ть;loaded with fragrance насы́щенный арома́том ( о воздухе)
10) сл. употребля́ть нарко́тики◊а) грузи́ться;б) наеда́ться; напива́ться◊to be ( или to get) loaded разг. напи́ться, нализа́ться
-
5 load
1. n1) груз м2) но́ша жcart load — по́лная теле́жка
3) (тж тех) нагру́зка жpeak load — эл пи́ковая нагру́зка
2. vteaching load — нагру́зка преподава́теля
1) грузи́тьload a ship — загрузи́ть парохо́д
2) заряжа́тьload a gun — заряди́ть пистоле́т
load a camera — заряди́ть фотоаппара́т
-
6 bunch
bunch [bʌntʃ]1. n1) свя́зка, пучо́к, па́чка (чего-л. однородного);bunch of keys свя́зка ключе́й
;bunch of grapes кисть, гроздь виногра́да
;bunch of fives пятерня́, рука́, кула́к
2) разг. гру́ппа, компа́ния; ба́нда;he is the best of the bunch он лу́чший из них
3) амер. ста́до4) физ. сгу́сток (электро́нов)2. v1) образо́вывать пучки́, гро́здья2) сбива́ть(ся) в ку́чу3) собира́ть в сбо́рки ( платье) -
7 charge
charge [tʃɑ:dʒ]1. n1) цена́; pl расхо́ды, изде́ржки;at his own charge за его́ со́бственный счёт
;is there a charge? за э́то на́до плати́ть?
;free of charge беспла́тно
;charges forward доста́вка за счёт покупа́теля
2) занесе́ние на счёт3) нало́г4) обвине́ние;to lay to smb.'s charge обвиня́ть кого́-л.
5) юр. заключи́тельная речь судьи́ к прися́жным6) обя́занности; отве́тственность;I am in charge of this department э́тот отде́л подчинён мне́, я заве́дую э́тим отде́лом
;to be in charge воен. быть за ста́ршего, кома́ндовать
;who is in charge here? кто здесь гла́вный?
7) забо́та, попече́ние; надзо́р; хране́ние;children in charge of a nurse де́ти, пору́ченные ня́не
;a nurse in charge of children ня́ня, кото́рой пору́чена забо́та о де́тях
;this is left in my charge and is not my own э́то оста́влено мне́ на хране́ние, э́то не моё
;to give smb. in charge переда́ть кого́-л. в ру́ки поли́ции
8) лицо́, состоя́щее на попече́нии; подопе́чный;her little charges её ма́ленькие пито́мцы
;young charges де́ти, находя́щиеся на чьём-л. попече́нии
9) воен. нападе́ние, ата́ка (тж. перен. — в разговоре, споре); сигна́л к ата́ке;to return to the charge возобнови́ть ата́ку
10) эл., воен. заря́д11) нагру́зка, загру́зка; бре́мя12) предписа́ние; поруче́ние; тре́бование13) церк. посла́ние епи́скопа к па́стве14) церк. па́ства15) метал. ши́хта; коло́ша2. vthey charged us ten dollars for it они́ взя́ли с нас за э́то де́сять до́лларов
;what do you charge for it? ско́лько вы про́сите за э́то?, ско́лько э́то сто́ит?
2) запи́сывать в долг3) обвиня́ть;to charge with murder обвиня́ть в уби́йстве
4) поруча́ть, вверя́ть; возлага́ть отве́тственность ( with — на кого-л., за что-л.);to charge with an important mission дава́ть ва́жное поруче́ние
;to charge oneself with smth. взять на себя́ забо́ту о чём-л., отве́тственность за что-л.
5) воен. атакова́ть (особ. в конном строю)6) заряжа́ть (оружие; аккумулятор)8) предпи́сывать; тре́бовать (особ. о судье, епископе);I charge you to obey я тре́бую, что́бы вы повинова́лись
9) юр. напу́тствовать прися́жных ( о судье)а) запи́сывать на чей-л. счёт;б) брать на себя счёт;в) брать на себя́ отве́тственность за кого-л, что-л. -
8 crape
crape [kreɪp] n1) креп; перен. тра́ур2) тра́урная повя́зка, повя́зка из кре́па -
9 haulage
haulage [ˊhɔ:lɪdʒ] n1) тя́га; буксиро́вка2) подво́зка; перево́зка3) сто́имость перево́зки4) горн. отка́тка -
10 lighterage
-
11 loading
loading [ˊləυdɪŋ]2. n1) погру́зка2) груз, нагру́зка3) ком. надба́вка4) эл. нагру́женность -
12 rope
rope [rəυp]1. n1) кана́т; верёвка; трос;on the rope свя́занные верёвкой ( об альпинистах)
;2) амер. лассо́3) ни́тка, вя́зка;a rope of onion вя́зка лу́ка
;a rope of hair жгут воло́с
;a rope of pearls ни́тка же́мчуга
;on the rope в свя́зке ( об альпинистах)
5) pl мор. сна́сти, такела́ж; осна́стка6) attr. кана́тный; верёвочный◊to know ( или to learn) the ropes хорошо́ ориенти́роваться (в чём-л.); знать все ходы́ и вы́ходы
;rope of sand обма́нчивая про́чность; иллю́зия
;give a fool rope enough and he'll hang himself посл. дай дураку́ во́лю, он сам себя́ загу́бит
2. v1) привя́зывать кана́том; свя́зывать верёвкой;to rope a box перевяза́ть я́щик верёвкой
2) связа́ться друг с дру́гом верёвкой ( об альпинистах)3) тяну́ть на верёвке, кана́те4) амер. лови́ть лассо́, арка́ном5) умы́шленно отстава́ть, сде́рживать ло́шадь ( о жокее)6) густе́ть, станови́ться кле́йким ( о жидкости)а) окружа́ть кана́том;б) зама́нивать, втя́гивать, вовлека́ть;to rope smb. in втя́гивать кого́-л. в предприя́тие
; -
13 shipment
shipment [ˊʃɪpmənt] n1) груз; па́ртия това́ра3) перево́зка това́ров -
14 shipping
shipping [ˊʃɪpɪŋ]2. n1) погру́зка, перево́зка гру́за2) (торго́вый) флот, суда́3) судохо́дство -
15 surcharge
surcharge [ˊsɜ:tʃɑ:dʒ]1. n1) припла́та, допла́та ( за письмо)2) дополни́тельный нало́г3) надпеча́тка ( на марке)4) доба́вочная нагру́зка, перегру́зка5) штраф, пе́ня6) перерасхо́д, изде́ржки сверх сме́ты2. v1) штрафова́ть; взы́скивать ( перерасходованные суммы)2) взима́ть дополни́тельную пла́ту или дополни́тельный нало́г3) надпеча́тывать ( марку)4) перегружа́ть5) запра́шивать сли́шком высо́кую це́ну -
16 underloading
-
17 plane bit
1) Техника: лезвие струга2) Лесоводство: железко рубанка3) Макаров: желёзка рубанка, желёзка струга -
18 plane iron cap
Лесоводство: кожух желёзка рубанка, кожух желёзка фуганка -
19 trailing bindweed
1) Общая лексика: берёзка, вьюнок полевой, повитель (Convolvulus arvensis)2) Биология: вьюнок полевой (Convolvulus arvensis)3) Сельское хозяйство: берёзка (Convolvulus arvensis) -
20 bunch
1) свя́зка ж, пачка жa bunch of keys — свя́зка ключе́й
2) буке́т м; гроздь ж; пучо́к мa bunch of flowers — буке́т цвето́в
a bunch of grapes — гроздь виногра́да
См. также в других словарях:
Свя́зка — ( и) (ligamentum, a, PNA, BNA, JNA) соединительно тканное волокнистое образование в виде пучка, тяжа или пластины, соединяющее кости (синдесмоз) или входящее в состав удерживающего (подвешивающего) аппарата внутренних органов; кроме того, С.… … Медицинская энциклопедия
Повя́зка — (fascia) перевязочный материал, иногда содержащий лекарственные или некоторые другие вещества, наложенный и укрепленный на поверхности тела больного (пострадавшего, пораженного) с лечебной целью. Повязка антисептическая (f. antiseptica; син. П.… … Медицинская энциклопедия
Берёзка — Берёзка, Березка: Содержание 1 Топоним 1.1 Реки 1.2 Населённые пункты 1.2.1 Белоруссия … Википедия
Белоберёзка — Село Белоберёзка укр. Білоберізка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Берёзка (Окуловский район) — Деревня Берёзка Страна РоссияРоссия … Википедия
Берёзка (Старорусский район) — Деревня Берёзка Страна РоссияРоссия … Википедия
Берёзка (ансамбль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Берёзка. Государственный академический хореографический ансамбль «Берёзка» Жанр танцы русского фольклора Годы 1948 по наст. время … Википедия
Берёзка (Завьяловский район Удмуртии) — У этого термина существуют и другие значения, см. Берёзка. Деревня Берёзка Страна РоссияРоссия … Википедия
Белая Берёзка — Посёлок городского типа Белая Берёзка Страна РоссияРоссия … Википедия
Берёзка (сеть магазинов) — У этого термина существуют и другие значения, см. Берёзка. Чеки Внешпосылторга для торговли в магазинах «Березка» «Берёзка» в СССР сеть фирменных розничных магазинов, реализовывавших продукты питания и потребительские товары за… … Википедия
Посёлок Дома Отдыха МПС «Берёзка» — Страна РоссияРоссия … Википедия