-
21 регулирование русла реки для улучшения условий отложения наносов
General subject: mean water training, training for sedimentУниверсальный русско-английский словарь > регулирование русла реки для улучшения условий отложения наносов
-
22 регулирование русла реки для улучшения условий переноса наносов
General subject: mean water training, training for sedimentУниверсальный русско-английский словарь > регулирование русла реки для улучшения условий переноса наносов
-
23 укрепление русла реки
Engineering: consolidation of river bedУниверсальный русско-английский словарь > укрепление русла реки
-
24 уплотнение русла реки
Mining: repairing of the bed of streamУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение русла реки
-
25 ширина русла реки
Construction: channel width (по уровню полного заполнения) -
26 регулирование русла реки
Русско-английский политехнический словарь > регулирование русла реки
-
27 регулирование русла реки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > регулирование русла реки
-
28 регулирование русла реки
Русско-английский морской словарь > регулирование русла реки
-
29 подмыв русла реки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > подмыв русла реки
-
30 регулирование русла реки
Russian-English dictionary of construction > регулирование русла реки
-
31 регулирование русла реки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > регулирование русла реки
-
32 спрямление русла реки
breakthrough строит., cutoff геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > спрямление русла реки
-
33 расширение русла реки
Русско-английский политехнический словарь > расширение русла реки
-
34 расчетный участок лесосплавной реки
расчетный участок лесосплавной реки
Участок реки со сравнительно мало изменяющимися по его длине характером русла, гидрологическим режимом и лесопропускной способностью.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный участок лесосплавной реки
-
35 излучина реки
излучина реки
Участок извилистого речного русла между двумя смежными точками перегиба его осевой линии.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > излучина реки
-
36 кромка берега русла
Универсальный русско-английский словарь > кромка берега русла
-
37 сопротивление русла
Makarov: bed resistance (реки)Универсальный русско-английский словарь > сопротивление русла
-
38 спрямление русла
1) General subject: cutoff2) Construction: breakthrough (реки)3) Ecology: channelization, drainage cut4) Makarov: rectification works -
39 устойчивое состояние русла
Универсальный русско-английский словарь > устойчивое состояние русла
-
40 намыв русла
См. также в других словарях:
Плёс (участок русла реки) — Плёс речной глубоководный участок русла реки, расположенный между мелководными участками русла реки (перекатами). Плёс обычно образуется там, где в половодье наблюдается местное увеличение скорости течения реки и интенсивно размывается её дно… … Википедия
Плёс (участок русла реки) — Плёс, более глубокий, участок русла реки, расположенный между перекатами. Обычно образуется там, где в половодье наблюдается местное увеличение скорости течения реки и интенсивно размывается её дно (например, в изогнутых участках русла, в… … Большая советская энциклопедия
СТАРИЦА (участок прежнего русла реки) — СТАРИЦА (староречье), полностью или частично отделившийся от реки (см. РЕКИ) участок ее прежнего русла (см. РУСЛО) … Энциклопедический словарь
регулирование русла реки — upės tėkmės reguliavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Upės vandens tėkmės režimo keitimas naudojant specialius įrenginius: bunas, dambas, kranto ir dugno stiprinimo dangas, kanalus, latakus, pralaidas, atsargines vandens… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
изменение русла реки — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN river channelling The alteration of a natural stream by excavation, realignment, lining or other means to accelerate the flow of water. (Source: LANDY)… … Справочник технического переводчика
Реки Хакасии — Реки Хакасии водные потоки, текущие в естественных руслах и питающиеся за счет поверхностного и подземного стока с их бассейнов. На территории Хакасии учтено 324 рек, принадлежащие к бассейну главных рек Енисей и Обь, на которые приходится … Википедия
Реки — Вода, выпадающая в виде дождя, немедленно после ее падения, а выпавшая в виде снега, крупы, града после их таяния, течет частью по поверхности почвы, частью просачивается в почву и выходит наружу в виде родников (источников, ключей). Та и другая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реки — Река Река природный водный поток (водоток), текущий в выработанном им углублении постоянном естественном русле и питающийся за счёт поверхностного и подземного стока с его бассейна. Реки являются предметом изучения одного из разделов гидрологии … Википедия
Реки — водные потоки, текущие в естественных руслах и питающиеся за счёт поверхностного и подземного стока с их бассейнов. Р. являются предметом изучения одного из разделов гидрологии суши речной гидрологии. Общие сведения. В каждой р.… … Большая советская энциклопедия
Реки, техническое значение — В отношении задач гидротехники различают три группы Р.: 1) горные ручьи, потоки и Р., имеющие значительный уклон, быстрое, иногда стремительное, а местами бурное течение и вследствие этого влекущие крупные наносы, этими наносами русло Р. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
реки — водные потоки, текущие в естественных руслах и питающиеся за счёт поверхностного и подземного стока с их бассейнов. Изучением рек занимается один из разделов гидрологии суши речная гидрология. Река со своими притоками образует речную систему,… … Энциклопедический словарь