-
41 zeemeermin
-
42 meermin
-
43 mořská panna
-
44 mermaid
русалка имя существительное: -
45 nixie
-
46 seamaid
-
47 seamaiden
-
48 water nymph
-
49 water-witch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water-witch
-
50 vedenhaltijatar (myt.)
русалка (миф.) -
51 vedenneito (myt.)
русалка, наяда, нереида (миф.) -
52 בתולת הים
русалка
сирена -
53 дагина
русалка, фея -
54 aallotar
русалка, наяда, морская царевна, морская королеваvedenneito, vedenhaltijatar
-
55 vedenhaltijatar
русалка (миф.) -
56 vedenneito
русалка, наяда, нереида (миф.) -
57 ведьава
русалка, богиня воды -
58 näkineiu
русалка,русалочный -
59 näkk
русалка,ундина -
60 Million Dollar Mermaid
1952 – США (115 мин)Произв. MGM (Артур Хорнблоу-мл.)Реж. МЕРВИН ЛЕРОЙСцен. Эверетт ФрименОпер. Джордж Дж. Фолси (Technicolor)Муз. Адолф ДойчХореогр. Базби Бёркли (и постановка 2 эпизодов)В ролях Эстер Уильямз (Аннетт Келлермен), Уолтер Пиджен (Фредерик Келлермен), Виктор Мэтьюр (Джимми Салливан), Дэйвид Брайан (Алфред Харпер), Джесси Уайт (Док Кроннол), Донна Коркоран (Аннетт в 10 лет), Мария Толлчиф (Павлова).Сидней, 1900 г. Маленькая Аннетт Келлермен, дочь директора музыкальной школы, перенесла полиомиелит. Все же она по-прежнему надеется, что сможет учиться танцам, а тем временем каждый день закаляет организм плаванием. Она выигрывает множество соревнований по плаванию.Школа разоряется. Келлермен и его теперь уже взрослая дочь отправляются в Лондон, где отец рассчитывает получить работу у своего коллеги. На борту корабля они знакомятся с авантюристом и театральным антрепренером Салливаном, который предлагает свои услуги в качестве менеджера Аннетт. Он предрекает ей большую карьеру пловчихи, но мысли Аннетт заняты лишь музыкой и танцами. В Лондоне Келлермен узнает, что человек, у которого он надеялся найти работу, умер. Келлермены остаются без гроша. Салливан возобновляет свои попытки. Он делает Аннетт знаменитой, организовав для нее заплыв по Темзе от Лондона до Гринвича. После этого он уговаривает Келлерменов переехать в Нью-Йорк.Салливан хочет, чтобы Аннетт выступила в гигантском бассейне под названием «Ипподром». Но директор этого знаменитого заведения считает, что она недостаточно известна для сольного выступления. Тогда Салливан готовит для нее новое испытание: заплыв на дальнюю дистанцию с бостонского пляжа Ревир. На дворе ― 1907 г. Ее цельный купальник вызывает громкий скандал. Она арестована и в зале суда предлагает семье компромисс: она удлинит купальник до лодыжек.Аннетт выступает на ярмарках, демонтируя прыжки в воду, и пользуется большим успехом. Она узнает, что скандал вокруг купальника был подстроен Салливаном. Между ними происходит ссора. Салливан уезжает во Флориду. Директор «Ипподрома» открывает перед Аннетт двери своего театра. Там она триумфально показывает набор номеров с сияющими фонтанами, освещенными арками, трапециями и т. д. Она даже исполняет классический балетный танец в аквариуме, наполненном водой. Ее отец, дирижирующий оркестром, внезапно умирает. Салливан катится по наклонной. С 11 другими авиаторами он участвует в беспосадочном перелете с одного побережья на другое, но сбивается с пути и получает травму. Позднее он вынужден торговать поддельными индейскими одеялами в поездах – там его и встречает Аннетт. Он надеется выправить положение, показав Голливуду свое последнее открытие – собаку Рин-Тин-Тин.Аннетт обещает выйти замуж за директора «Ипподрома», но прежде она должна участвовать в съемках в Голливуде. На съемках аквариум, в котором она танцует, расходится трещинами и разлетается на куски. Аннетт получает тяжелую травму позвоночника; ее готовят к операции. Никто не знает, сможет ли она ходить. Салливан хочет ее увидеть. Директор «Ипподрома» понимает, что они с Салливаном всегда любили друг друга, и уходит с дороги. Салливан уверяет Аннетт, что она выдержит это испытание с той же отвагой, которую продемонстрировала в детстве.► В автобиографии «Дубль первый» Мервин Лерой приписывает себе идею доверить роль Аннетт Келлермен (1887―1975) Эстер Уильямз, одной из главных звезд студии «MGM», хотя ее всегда было трудно заманить в фильмы с сюжетами, использующими ее талант как ныряльщицы и водной балерины. А к таковым конечно же относился и этот проект биографии знаменитой австралийской пловчихи и актрисы. На самом же деле идея витала в воздухе с тех пор, как в 1949 г. Эстер Уильямз сыграла главную роль в фильме Эдварда Баззелла Дочь Нептуна, Neptune's Daughter, чье название вызывало ассоциации с картиной, снятой самой Аннетт Келлермен в 1914 г.Как бы то ни было, эта романтизированная биография имела огромный успех и навсегда осталась любимым фильмом Эстер Уильямз. 2 номера, придуманные и выстроенные Базби Бёркли, который по этому случаю украсил геометрические движения пловцов и пловчих самыми разнообразными зрелищными эффектами, стали лучшими номерами в ее жизни. Сюжет, основанный на реальных событиях (в частности, на скандале вокруг цельного купальника, произошедшем в 1907 г.: изначально фильм должен был называться Цельный купальник, The One-Piece Bathing Suit), относительно богат и оригинален. Впрочем, в нем сохраняется приторная и пресная мелодраматическая интонация, что так правилась в то время любителям биографического жанра и мюзиклов.Превосходная актерская игра: Эстер Уильямз откроет для публики свой актерский талант несколько позднее (в частности, в фильме Гарри Келлера Забывшись на минуту, The Unguarded Moment, 1956), зато здесь рядом с ней блистательные Уолтер Пиджен и Виктор Мэтьюр.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Million Dollar Mermaid
См. также в других словарях:
РУСАЛКА — РУСАЛКА, русалки, жен. В древних народных поверьях живущее в воде сказочное существо в образе обнаженной женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом. «(Утонувшая) в глубине Днепра реки очнулась русалкою холодной и могучей.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
РУСАЛКА — жен. русавка орл. сказочная жилица вод, водяная, шутовка, лоб(п)аста сев. вост., урал. водяница, берегиня; на юге русалки, мавки и майки, веселые, шаловливые создания, на сев. и вост. злые, из числа нежити; в малорос. это некрещеные дети; они… … Толковый словарь Даля
"Русалка" — «РУСАЛКА», стих. Л. (1832), близкое к жанру баллады. В стих. разработан «русалочий» мотив, распространенный особенно в романтич. нем. поэзии (позднее Л. возвращался к нему в «Морской царевне» и поэме «Мцыри»). Балладный сюжет здесь не развернут;… … Лермонтовская энциклопедия
Русалка — (иноск.) очаровательница (намекъ на сказочныхъ жилицъ водъ, береговъ, нагихъ, съ распущенными волосами, прельщающихъ и губящихъ). Ср. Я поднялъ глаза: на крышѣ хаты моей стояла дѣвушка... съ распущенными косами, настоящая русалка. Лермонтовъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
русалка — ундина, дух, нежить, мавка, фараонка, полудница, вила, мава, никс, русалочка, существо Словарь русских синонимов. русалка сущ., кол во синонимов: 22 • албаста (4) • … Словарь синонимов
Русалка — по русским народным поверьям речная дева. В Малороссии и вГалиции есть три рода представлений о русалках. По одним представлениямрусалки отожествляются с мавками, по другим с Мелюзиной и называютсямелюзинами, по третьим с дикими женами, вилами… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
РУСАЛКА — мифический образ у восточных славян, особенно у украинцев и южных русских. В образе русалки сочетались черты духов воды (речные русалки), плодородия (полевые русалки), нечистых покойников (утопленниц) и пр … Большой Энциклопедический словарь
РУСАЛКА — РУСАЛКА, и, жен. В славянской мифологии, а также в народных поверьях, сказках: существо в образе обнажённой женщины с длинными распущенными волосами и рыбьим хвостом, живущее в воде. | уменьш. ласк. русалочка, и, жен. | прил. русалочий, ья, ье.… … Толковый словарь Ожегова
русалка — бледная (Вяткин); белая (Блок); зеленоволосая (Сологуб); зеленоглазая (Сологуб); светлоокая (Федоров Давыдов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
РУСАЛКА — ручной спектральный анализатор компонентов атмосферы косм. Источник: http://www.ria.ru/science/20110805/412269970.html … Словарь сокращений и аббревиатур
Русалка — Эта страница посвящена мифологическому существу. О других значениях см. Русалка (значения). Русалка Русалка в традиционном славянском представлении (рисунок Билибина) Мифоло … Википедия
