-
1 дохъутей
войлочный чехол (для ружья). -
2 ержыб
вид старинного ружья -
3 затвор
затвор (у ружья и т. п.) -
4 къарэдае
вид старинного ружья -
5 къэуал
вид старинного ружья -
6 сагъындакъ
вид старинного одноствольного ружья -
7 уэныгъэ
-
8 фоч
1. ружьё, винтовкафоч гъэуэн стрелять из ружья2. в знач. опр. ружейный, винтовочныйфоч уэмакъ ружейный выстрел -
9 фочыку
ствол ружья -
10 фочыкуу
нареч. прямо (букв. как ствол ружья) -
11 фочыщIэ
оружейник (мастер, изготовляющий ружья). -
12 шэпхъ
дробь (для ружья). -
13 гынжьей
фочдапхъэм тракIутэ шэгын щабэ
затравка для кремневого ружья -
14 гъуазэ
1. пашэ
предводитель
2. фочыр зэрырагъапщэ
мушка ружья -
15 дохъутей
фочыр уэшх-уэсым ирыщахъумэу япэм адыгэхэм зэрахьа упщIэ фочылъэ
в старину войлочный чехол для ружья у адыгов -
16 джэдыкIауэ
1. адыгэхэр нэщанэ еуэнкIэ щызэпеуэкIэ джэдыкIэр лъэбакъуэ щищ и жыжьагъыу къытрагъэтIысхьэти, арат зэуэхэр
стрельба в мишень у адыгов раньше, на расстоянии 300 шагов и стрляли в него
2. нысэр и дыщ куэбжэм къыдашмэ, нысашэм хэт шухэм гъуэгум хутралъхьэт джэдыкIэ бжыгъэ, шыр теутIыпщхьауэ къажэу ахэр фочкIэ якъутэн хуейуэ, джэдыкIэ псори ямыкъутэу нысашэр благъэкIыу щытакъым
когда невесту вывозили из ворот родителей, на дорогу по улице выкладывали куриные яйца, которых надо было всадникам, сопровождающим невесту, надо было разбить из ружья на полном скаку. Не разбив последнее яйцо, кавалькада с невестой не могла проехать. Этот ритуал назывался «битьё яиц» -
17 нэлат фоч
пасэм щыгъуэ лIы зимыIэу бын зыгъуэта бзылъхугъэр зыщыщ унагъуэм фоч щхьэпрагъэут, абыкIэ зи бын зымыхъумэфам жылэ нэлат ирахыу
прежде поверх дома женщины, родившей ребёнка без мужа, стреляли из ружья, чтобы все знали того, кто не смог уберечь свою дочь от прелюбодеяния. Это был сигнал общего проклятия этой семьи -
18 пэрузэд
пасэм щыIа щагъэ-щтауч фочхэрщ
старинные ствольнозарядные ружья -
19 сэдзэ еуэ
лъэбакъуэ 60 –кIэ япэжыжьэу пхъэбгъум хэтIа сэм и дзэм фочкIэ еуэхэурэ зэпеуэхэт адыгэ нэщанауэхэр
стрельба из ружья или пистолета в лезвие ножа, воткнутого в доску за 60 шагов. Вид стрельбы в мишень, бытовавший у адыгов в недалёком прошлом -
20 тегъащхьэ
фоч дапхъэм тракIутэ гынжьей
натруска, качественный порох-затравка кремневого ружья или пистолета
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ружья — [1/1] самодельные игральные карты. Они быстренько изготовили ружья. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Ружья Авалона — The Guns of Avalon Первое официальное русскоязычное издание Жанр: фантастика … Википедия
Ружья, жены и собаки на подержанье не дают — Ружья, жены и собаки на подержанье не даютъ (татарская посл.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ружья, жены и собаки на подержание не дают. — Ружья, жены и собаки на подержание не дают. См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ружья охотничьи — ручное огнестрельное оружие, предназначенное для добывания зверей и птиц. До 17 в. для охоты (См. Охота) использовались военные ружья (См. Ружьё), с 17 в. специальные одноствольные и затем (с 1738) двуствольные Р. о., более лёгкие по… … Большая советская энциклопедия
ружья — самодельные игральные карты … Воровской жаргон
ружья, жены и собаки на подержанье не дают — (татарск. посл.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ружья в козна — Кар. Команда о прекращении работ и начале отдыха. СРГК 5, 577 … Большой словарь русских поговорок
Противотанковые ружья — Противотанковое ружьё Симонова ПТРС 41 Tankgewehr M1918 Lahti L 39 … Википедия
Жаль, нет ружья — Жаль, нет ружья! … Википедия
Беззвучные ружья — БЕЗЗВУЧНЫЯ РУЖЬЯ. Вслѣдъ за бездымностью выстрѣла многіе изобрѣтатели огнестрѣльн. оружія занялись разработкою идеи беззвучности его; есть уже нѣсколько попытокъ, если не устраненія звука при выстрѣлѣ, то, по крайней мѣрѣ, значительнаго… … Военная энциклопедия