-
1 рудничный
-
2 рудничный
рудничный газ Gruben|gas n 1a, schlagende Wetter( взрывоопасный) -
3 minerisch
рудничныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > minerisch
-
4 minerisch
рудничныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > minerisch
-
5 Wetter
рудничный воздухDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wetter
-
6 Wind
рудничный воздух (вентиляционный)струя воздухаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wind
-
7 Zechengas
рудничный газDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zechengas
-
8 elektrische Grubenlokomotive
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > elektrische Grubenlokomotive
-
9 schlagende Wetter
рудничный газ, метановоздушная смесь; взрывоопасная рудничная атмосфераDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > schlagende Wetter
-
10 Wetter
I m -s, = II n -s, =1) погодаwas werden wir morgen für Wetter haben ( bekommen)? — какая погода будет завтра?ein Wetter zum Eierlegen — разг. хорошая погодаdas Wetter liegt j-m in den Gliedern — кто-л. чувствует перемену ( изменения) погоды ( в виде болезненных ощущений)2) перен. атмосфераum gut(es) Wetter bitten — просить чьей-л. благосклонности ( милости)3) буря, грозаdas Wetter zieht sich zusammen( zieht herauf) — надвигается грозаer fuhr wie ein Wetter zwischen die Feinde — он словно гроза обрушился на враговschlagende Wetter — рудничный газ, взрывчатая метано-воздушная смесь••alle Wetter! — чёрт возьми!, вот это да! (возглас удивления, восхищения) -
11 Bergwerksverleihung
сущ.горн. рудничная концессия, рудничный отвод, рудничный участок -
12 Druckluftlokomotive
сущ.1) тех. воздуховоз (рудничный)2) ж.д. (рудничный) воздуховоз, пневмолокомотив3) горн. пневматический локомотив -
13 Grubenfahrdrahtlokomotive
Универсальный немецко-русский словарь > Grubenfahrdrahtlokomotive
-
14 Grubenlokomotive
-
15 Grubenrevier
сущ.горн. горный округ, рудничный район, рудничный участок -
16 Schlagwetter
сущ.1) геол. взрывчатая смесь, гремучий газ, метано-воздушная (взрывчатая) смесь2) тех. метано-воздушная смесь3) горн. метановоздушная смесь, рудничный воздух, содержащий 5-14% метана, рудничный газ -
17 Schwaden
сущ.1) общ. дым, облако дыма, облако пара, пар, чад, непригодный для дыхания воздух (в шахте), клуб (дыма; ы), полоса (тумана)2) геол. воздух выработки, отравленный рудничными газами, газы взрыва, продукты взрыва, рудничный газ3) бот. манник (Glyceria R. Br.)4) тех. выпар, газообразные продукты взрыва, испарения, отработавший сушильный агент, пары, сбросной воздух5) с.-х. валкование, ряд сваленного хлеба, ряд скошенной травы, валок, образование валков6) горн. испорченный (непригодный для дыхания) рудничный воздух, удушливый газ7) пищ. увлажнение пекарной камеры -
18 Stempelholz
сущ.1) тех. рудничная стойка (сорт лесоматериала)2) горн. крепёжный лес3) лес. рудничный лес4) дер. крепёжная стойка, пропсы, рудничный лесоматериал, рудничная стойка (в коротье) -
19 Wetter
сущ.1) общ. бьющийся об заклад, гроза, играющий на бегах, буря, участник пари, (тк.sg) погода (тж. перен.)2) геол. рудничный воздух3) тех. вентиляционная струя, воздушная струя, струя воздуха4) астр. погода5) горн. рудничная атмосфера, шахтная атмосфера, (pl) рудничный воздух6) дер. атмосферные условия, погодные условия7) ВМФ. метеорологические условия8) судостр. ненастье -
20 Zechenholz
сущ.1) тех. рудничный лес2) горн. рудничный крепёжный лес, шахтный крепёжный лес3) дер. пропсы, рудничная стойка
См. также в других словарях:
рудничный — РУДНИК, а (у горняков: рудник, а), м. Горнопромышленное предприятие для добычи руды, полезных ископаемых. Медные рудники. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рудничный — прил., кол во синонимов: 5 • копийный (4) • общерудничный (1) • приисковый (3) … Словарь синонимов
Рудничный — Рудничный: Казахстан Рудничный посёлок городского типа в Алматинской области. Россия Рудничный посёлок городского типа в Кемеровской области. Рудничный посёлок городского типа в Кировской области. Рудничный посёлок в… … Википедия
Рудничный район Кемерова — Рудничный район Герб … Википедия
Рудничный район (Кемерово) — Рудничный район Герб … Википедия
рудничный газ — Воспламеняющаяся смесь газов, естественным образом образующаяся в шахте. Примечание Рудничный газ состоит в основном из метана, но часто содержит небольшое количество других газов, таких как азот, диоксид углерода, водород, а иногда этан и оксид… … Справочник технического переводчика
РУДНИЧНЫЙ ВОЗДУХ — атмосферный воздух, изменивший свой химический состав, температуру и влажность при движении по горным выработкам шахты. На рудничный воздух влияют выделения газов из массива горных пород, ядовитых газов и пыли при буровзрывных работах и др … Большой Энциклопедический словарь
РУДНИЧНЫЙ ГАЗ — РУДНИЧНЫЙ ГАЗ, в угольной промышленности легковоспламеняющийся и взрывоопасный газ, содержащийся в пластах угля. Состоит главным образом из метана (природный газ, СН4), но содержит также некоторое количество водорода, кислорода и углекислого газа … Научно-технический энциклопедический словарь
рудничный нормальный световой прибор — Рудничный световой прибор, не имеющий специальных средств взрывозащиты. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
РУДНИЧНЫЙ ГАЗ — наиболее распространённый из газов, выделяющихся в () в каменноугольных шахтах, рудниках. Главная составная часть его метан (СН4). Взрывы смесей Р. г. с воздухом чрезвычайно разрушительны … Большая политехническая энциклопедия
Рудничный (пос. гор. типа в Казахской ССР) — Рудничный, посёлок городского типа в Талды Курганской области Казахской ССР, подчинён Текелийскому горсовету. Расположен на правом берегу р. Коксу (бассейн озера Балхаш), в 65 км к Ю. от г. Текели. Коксуйский рудник Текелийского свинцово… … Большая советская энциклопедия