-
61 plant-growth inhibitor
English-russian biological dictionary > plant-growth inhibitor
-
62 auxins
['ɔːksɪnz]сущ.; мн.; биол.гормоны роста растений, ауксины -
63 Mothes Kurt
Мотес Курт (1900-1983), биохимик, автор трудов по биохимии алкалоидов, азотистому обмену и регуляторам роста растений -
64 plant growth stimulant
English-Russian scientific dictionary > plant growth stimulant
-
65 зайын афон
1) время отела, окота -
66 зайун афонæ
а) время отела, окота -
67 mulçalamaq
глаг. мульчировать (покрывать, покрыть поверхность почвы различными материалами для улучшения условий роста растений). Əkini çürüntü ilə mulçalamaq мульчировать посевы перегноем -
68 ангеза
1. возбудительраздражитель2. биол. стимуляторангезаи рушди растаниҳо стимулятор роста растенийангезаҳои фаъолияти асаб стимуляторы нервной системы -
69 auxins
[ˈɔ:ksɪnz]auxins pl биол. гормоны роста растений, ауксины -
70 training
training 1. дрессировка, выработка навыков, обучение; 2. формирование, направление (роста растений)bar-press training выработка навыка нажатия на рычагpreliminary training предварительная выработка (рефлекса, навыка)spaced training выработка навыка при большом интервале между раздражениямиwind training искривление (стволов и ветвей) под действием ветраEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > training
-
71 the topiary art
-
72 cultivation post-levée du sol
послевсходовая обработка почвы на посевах сахарной свеклы
Обработка почвы на посевах сахарной свеклы после появления всходов с целью уничтожения сорняков, частичного прореживания всходов и улучшения условий роста растений.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cultivation post-levée du sol
-
73 Bodenbearbeitung nach dem Zuckerrübeaufkauf
послевсходовая обработка почвы на посевах сахарной свеклы
Обработка почвы на посевах сахарной свеклы после появления всходов с целью уничтожения сорняков, частичного прореживания всходов и улучшения условий роста растений.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenbearbeitung nach dem Zuckerrübeaufkauf
-
74 aluminum toxicity
алюминиевая токсичность
Повышенное содержание алюминия в почве, вызывает замедление роста растений и снижение урожая
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aluminum toxicity
-
75 gibberellin
гиббереллин
Гормон роста растений
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gibberellin
-
76 post-emergence cultivation
послевсходовая обработка почвы на посевах сахарной свеклы
Обработка почвы на посевах сахарной свеклы после появления всходов с целью уничтожения сорняков, частичного прореживания всходов и улучшения условий роста растений.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > post-emergence cultivation
-
77 blight
[blaɪt]1) Общая лексика: болезнь растений (выражающаяся в увядании и опадании листьев без гниения), вредить, вредное влияние, гибель, голодный год, душная атмосфера, душный воздух, мрачность, навредить, насекомые-паразиты на растениях, недород, неурожай, отравить, отравлять (удовольствие), пагубное влияние, подавленность, портить, портить удовольствие, портиться, принести вред, приносить вред (растениям), приносить вред растениям, разбивать (надежды и т. п.), разбить, разочарование, разрушает планы (и т.п.), разрушать (надежды), разрушаться, скручивание, то, что портит удовольствие, убивать, убить, уныние, упадок, характеризующаяся завяданием, что-л. уничтожающее растения или приносящее им вред, омрачить (напр, Mr Carter's presidency was blighted by Iranian hostage crisis), уродливый, находящийся в состоянии упадка городской район2) Биология: заболевание растений, заболевание растений, характеризующееся завяданием, гниением или прекращением роста (возбудители - грибы, насекомые, бактерии, вирусы)3) Сельское хозяйство: заболевание растений, характеризующееся завяданием, гниением или прекращением роста (возбудители - грибы, насекомые, бактерии, вирусы, неблагоприятные климатические условия)4) Строительство: дома, пришедшие в упадок, руины, трущобы5) Австралийский сленг: блайт (разновидность офтальмии; от этого глазного заболевания страдают в основном животные, иногда люди; тж. sandy blight, pink-eye)6) Лесоводство: ожог, поселения насекомых7) Текстиль: скручивание (болезнь растений)8) Экология: вредитель растений, деградация9) Макаров: болезнь растений, характеризующаяся завяданием, прекращением роста, опаданием листьев без гниения, то, что разрушает планы, приносящее вред растениям (что-л.), приносящее растениям вред (что-л.), уничтожающее растения (что-л.) -
78 blight
blaɪt
1. сущ.
1) болезнь растений, приводящая к прекращению роста и гибели части растений без загнивания
2) тля и другие насекомые-паразиты (поражающие фруктовые деревья)
3) душная атмосфера (состояние атмосферы с низко нависшими облаками)
4) сыпь( на лице, на коже)
5) перен. все, что разрушает планы, надежды, препятствует процветанию
6) упадок, деградация
2. гл.
1) приносить вред( растениям) A sharp frost blighted all our early potatoes. ≈ Резкий мороз загубил весь наш ранний картофель.
2) оказывать губительное воздействие, разрушать( надежды, планы и т. п.) the delusion which had blighted her young years ≈ заблуждение, которое загубило ее юность Syn: frustrate, mar
2.болезнь растений, характеризующаяся завяданием, прекращением роста, опаданием листьев без гниения насекомые--паразиты на растениях что-л уничтожающее растения или приносящее им вред то, что портит удовольствие, разрушает планы;
- this was a * upon his youth это отравило всю его юность;
- his illness was a * to his hopes болезнь разрушила все его надежды упадок, гибель;
деградация;
- urban * упадок городов приносить вред (растениям) разрушать (надежды) ;
отравлять( удовольствие и т. п.) разрушаться;
портитьсяblight болезнь растений (выражающаяся в увядании и опадании листьев без гниения) ~ вредное, пагубное влияние ~ душная атмосфера ~ насекомые-паразиты на растениях ~ приносить вред (растениям) ~ разбивать( надежды и т. п.) ;
отравлять (удовольствие) ~ уныние;
разочарование;
подавленность, мрачность ~ упадок;
гибель -
79 blight
заболевание растений, характеризующееся завяданием, гниением или прекращением роста (возбудители - грибы, насекомые, бактерии, вирусы)- celery early blight
- celery late blight
- crown blight
- early blight of potato
- fire blight
- gray blight
- head blight of winter wheat
- horsehair blight
- late blight of potato
- leaf blight
- potato blight
- rice blight
- seedling blight of cereals
- southern corn leaf blight
- stem blight
- thread blight
- tomato winter blight
- yellow leaf blight* * *• заболевание растений, характеризующееся завяданием, гниением или прекращением роста -
80 biomass
биомасса
Вещество организмов, выраженное в единицах массы или энергии.
[ГОСТ 9.102-91]
биомасса
Все виды веществ растительного и животного происхождения, продукты жизнедеятельности организмов и органические отходы, образующиеся в процессах производства, потребления продукции и на этапах технологического цикла отходов.
[ ГОСТ Р 52808-2007]Тематики
- воздействие биол. факторов
- энергетика биоотходов
EN
энергетическое сырьё из биомассы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
4.1.2 биомасса (biomass): Биодеградируемая фракция продукции, отходов или остатков сельскохозяйственного производства (включая растениеводческое и животноводческое), лесного хозяйства и сопутствующих им производств, а также биодеградируемая фракция промышленных и бытовых отходов.
Примечание - Биомассу следует понимать как вещества биологического происхождения, за исключением материалов, залегающих в геологических образованиях и превратившихся в ископаемые остатки.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.2 биомасса (biomass): Общая масса побегов, цветов и стручков.
Примечания
1 Биомассу измеряют в единицах массы сухого вещества на одно растение или, при необходимости, на весь вегетационный сосуд.
2 Тест-растения могут достигать различных стадий роста в течение периода тестирования и различаться по уровню влажности при уборке. Поэтому сухая масса тест-растений лучше представляет биомассу, произведенную в течение периода роста.
Источник: ГОСТ Р ИСО 22030-2009: Качество почвы. Биологические методы. Хроническая фитотоксичность в отношении высших растений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biomass
См. также в других словарях:
РЕГУЛЯТОРЫ РОСТА РАСТЕНИЙ — прир. и синтетич. орг. в ва, способные стимулировать или подавлять рост и развитие растений, не приводя их к гибели. Прир. регуляторы роста (Р.) фитогормоны, образуются в самих растениях в небольших кол вах и необходимы для их жизнедеятельности.… … Химическая энциклопедия
регуляторы роста растений — (от лат. regulo направляю, упорядочиваю), органические соединения, вызывающие (в очень низких концентрациях) стимуляцию или подавление роста и морфогенеза растений. К природным Р. р. р. относятся фитогормоны (ауксины, гиббереллины,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
РЕГУЛЯТОРЫ РОСТА РАСТЕНИЙ — (от лат. regulo направляю, упорядочиваю), органич. соединения, вызывающие (в очень низких концентрациях) стимуляцию или подавление роста и морфогенеза р ний. К природным Р. р. р. относятся фитогормоны (ауксины, гиббереллины, цитокинины, этилен,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
РЕГУЛЯТОРЫ РОСТА РАСТЕНИЙ — органич. соединения, вызывающие стимуляцию или подавление роста и морфогенеза растений. К природным Р. р. р. относятся фитогормоны (ауксины, гиббереллины, цитокинины, этилен, абсцизовая к та), ингибиторы негормональной природы (нек рые фенолы,… … Биологический энциклопедический словарь
РЕГУЛЯТОРЫ РОСТА РАСТЕНИЙ — химические вещества, влияющие на процессы роста и развития растений. К настоящему времени они нашли практическое применение в следующих основных областях: для предуборочного удаления листьев растений с целью механизации трудоемких работ по уборке … Пестициды и регуляторы роста растений
стимуляторы роста растений — природные или синтетические вещества, стимулирующие рост растений путём ускорения деления клеток или их растяжения в длину. К природным стимуляторам роста растений относятся фитогормоны ауксины, гиббереллины, цитокинины, к синтетическим их… … Энциклопедический словарь
Стимуляторы роста растений — природные и синтетические соединения, усиливающие процессы роста у растений. К природным С. р. р. относятся фитогормоны ауксины, гиббереллины, цитокинины, а также некоторые витамины. Некоторые С. р. р., в частности из группы ауксинов… … Большая советская энциклопедия
ИНГИБИТОРЫ РОСТА РАСТЕНИЙ — соединения, вызывающие кратковременное торможение роста растений или их переход в состояние покоя. К природным И. р. р. относятся абсцизовая к та и нек рые фенольные вещества (икумаровая, коричная, салициловая к ты), к рые в больших кол вах… … Биологический энциклопедический словарь
СТИМУЛЯТОРЫ РОСТА РАСТЕНИЙ — природные или синтетические вещества, стимулирующие рост растений путем ускорения деления клеток или их растяжения в длину. К природным стимуляторам роста растений относятся фитогормоны ауксины, гиббереллины, цитокинины, к синтетическим их… … Большой Энциклопедический словарь
Регуляторы роста растений — * рэгулятары росту раслін * plant growth regulators биологически активные химические вещества, которые ускоряют или замедляют рост растений или отдельных их органов, модифицируя биохимические реакции () в растениях … Генетика. Энциклопедический словарь
регулятор роста растений — augalų augimo reguliatorius statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Biologiškai aktyvi medžiaga, kuri greitina ar lėtina augalų augimą. atitikmenys: angl. plant growth regulator rus. регулятор роста растений … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas