-
1 ролей
• rolí -
2 ролей в кино
• rolí ve filmu -
3 система разделения ролей
система разделения ролей
Система заключения сделок на фондовой бирже, при которой функции фондового джоббера (stockjobber) и фондового брокера (stockbroker) выполняются различными фирмами. При системе совмещения ролей (single-capacity system) эти две функции могут объединяться фирмами, известными под названием “делатели рынка” (market makers). Система разделения ролей существовала на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) до октября 1986 г. (см.: Big Bang (“Биг бэнг”)), когда была введена система совмещения ролей, что поставило лондонский фондовый рынок в один ряд с большинством других международных зарубежных фондовых рынков. Основное достоинство системы совмещения ролей состоит в том, что она позволяет инвестору снизить издержки, хотя в то же время она создает больше возможностей для нечестного совершения сделок (см.:Chinese wall (“китайская стена”)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система разделения ролей
-
4 распределение ролей
cast имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > распределение ролей
-
5 распределение ролей
Русско-английский большой базовый словарь > распределение ролей
-
6 распределение ролей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > распределение ролей
-
7 матрица ролей и ответственности
матрица ролей и ответственности
RACI
(ITIL Service Design)
Модель, используемая для облегчения определения ролей и ответственностей. RACI означает ответственный (responsible), утверждающий (accountable), консультирующий (consulted) и информируемый (informed).
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
RACI
(ITIL Service Design)
A model used to help define roles and responsibilities. RACI stands for responsible, accountable, consulted and informed.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матрица ролей и ответственности
-
8 взаимозамена мест, ролей, функций
взаимозамена мест, ролей, функцийחִילוּף יוֹצרוֹתРусско-ивритский словарь > взаимозамена мест, ролей, функций
-
9 распределение ролей
распределение ролейחֲלוּקַת תַפקִידִים נ' -
10 диффузия ролей
(по Э. Эриксону - отсутствие гармонии между разными моделями ролей у подростка) role diffusion -
11 смена ролей в пределах одного социального класса
соц. психол.; см. смена ролей в пределах одной социальной группыRussian-english psychology dictionary > смена ролей в пределах одного социального класса
-
12 смена ролей в пределах одной социальной группы
Russian-english psychology dictionary > смена ролей в пределах одной социальной группы
-
13 исполнитель второстепенных ролей
-
14 исполнитель второстепенных ролей
Русско-английский большой базовый словарь > исполнитель второстепенных ролей
-
15 безопасность на основе ролей (в Service Manager 2010)
безопасность на основе ролей (в Service Manager 2010)
Метод ограничения доступа к консоли Service Manager.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
role-based security
A method of limiting access to the Service Manager console.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность на основе ролей (в Service Manager 2010)
-
16 актёр - исполнитель ролей отрицательных героев
Jargon: heavyУниверсальный русско-английский словарь > актёр - исполнитель ролей отрицательных героев
-
17 актриса - исполнительница ролей в спектаклях мелодраматического содержания
Jargon: sob-sister, sobsisterУниверсальный русско-английский словарь > актриса - исполнительница ролей в спектаклях мелодраматического содержания
-
18 афиша с сообщением об исполнителях главных ролей в фильме
Cinema: billingУниверсальный русско-английский словарь > афиша с сообщением об исполнителях главных ролей в фильме
-
19 блестящее исполнение эпизодических ролей
General subject: bright cameo performancesУниверсальный русско-английский словарь > блестящее исполнение эпизодических ролей
-
20 взаимозависимость ролей
Psychology: role interdependenceУниверсальный русско-английский словарь > взаимозависимость ролей
См. также в других словарях:
РОЛЕЙ ТЕОРИЯ — (от фр. role положение, роль, список, перечень) англ. role theory; нем. Rollentheorie. Различные теории, определяющие личность как совокупность соц. ролей, к рые они исполняют, следуя нормам и образцам поведения, принятым в данной соц. системе.… … Энциклопедия социологии
РОЛЕЙ ТЕОРИЯ — концепция совр. социальной психологии. В Р. т. (ее основателем считают Дж. Мида) нашли отражение нек рые прогрессивные для зап. психологии тенденции: неудовлетворенность индивидуалистич. концепциями личности и рассмотрение ее как социального… … Философская энциклопедия
Ролей конфликт — – ситуация, в которой от индивида ожидается выполнение двух и более ролей, которые находятся в значительном противостоянии друг с другом. Классический случай: ситуации, с которыми сталкивается военный священник, когда он, противник войны, обязан … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Ролей реверсирование — изменение социальных ролей двух людей, включённых в отношения, предполагающие реципрокные роли. Например, преподаватель становится учеником, руководитель подчинённым, врач больным … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
РОЛЕЙ, КОНФЛИКТ — Ситуация, при которой от человека ожидается выполнение двух или более ролей, которые находятся в значительном противоречии друг с другом. Классический пример здесь – ситуация, с которой сталкивается военный священник … Толковый словарь по психологии
РОЛЕЙ, НАБОР — В исследованиях организационного поведения – термин, предпочитаемый многими авторами более общему термину группа. Здесь следует обратить внимание на то, что в понятии набор ролей подчеркивается представление, что функционирующая группа индивидов… … Толковый словарь по психологии
РОЛЕЙ, РЕВЕРСИРОВАНИЕ — Изменение социальных ролей двух людей, включенных в отношения, предполагающие реципрокные роли; например, преподаватель становится учеником, и наоборот, доминирующий член пары становится подчиненным, а подчиненный – доминирующим … Толковый словарь по психологии
РОЛЕЙ ТЕОРИЯ — (от фр. role положение, роль, список, перечень) англ. role theory; нем. Rollentheorie. Различные теории, определяющие личность как совокупность соц. ролей, к рые они исполняют, следуя нормам и образцам поведения, принятым в данной соц. системе.… … Толковый словарь по социологии
Управление доступом на основе ролей — (англ. Role Based Access Control, RBAC) развитие политики избирательного управления доступом, при этом права доступа субъектов системы на объекты группируются с учетом специфики их применения, образуя роли.[1][2] Формирование ролей призвано… … Википедия
Контроль доступа на основе ролей — Содержание 1 Введение 2 История 3 Базовая модель RBAC 4 Возможности и применение … Википедия
Теория ролей — – теоретическое представление о том, что основная часть наблюдаемого повседневного поведения – это просто выполнение людьми своих социальных РОЛЕЙ. В рамках теории роль представляет собой набор ожиданий в отношении действий, соответствующих… … Словарь-справочник по социальной работе