Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(родовое)

  • 1 имение

    с
    1. мулк, амлок, моликона; мулки помещик; родовое имение мулки падар (бобой)
    2. уст. (имущество) мулк, моликият

    Русско-таджикский словарь > имение

  • 2 родовой

    II, -ая, -ое …и таваллуд, ҳомилагӣ; родовые боли дарди таваллуд I, -ая, -ое 1, кавмӣ, авлодӣ; родовой строй этн. сохти авлодӣ
    2. биол. …и ҷинс 3, лингв, ҷинсӣ; родовые окон­чания грам. бандакҳои ҷинсият
    4. насли, меросӣ, ирсӣ; родовое поме­стье амлоки падару бобоӣ, мулки ме­росӣ; родовая знать асилзодагон
    5. …и хешу табор, …и хеш,.,.и хешовандӣ; родовые связи алоқаҳои хешу таборӣ, муносибати хешӣ

    Русско-таджикский словарь > родовой

См. также в других словарях:

  • Родовое — Деревня Родовое Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Родовое общество — – по представлениям некоторых советских марксистов первая историческая форма организации человека как сообщества себе подобных в виде общины. С точки зрения культурно этической родовое общество стоит намного выше производящего общества, но с… …   Википедия

  • Родовое место захоронения — Родовое место захоронения: участок на территории объекта похоронного назначения, предоставляемый для захоронения членов одного рода... Источник: УСЛУГИ БЫТОВЫЕ. УСЛУГИ РИТУАЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53107 2008 (утв. Приказом… …   Официальная терминология

  • родовое гнездо — сущ., кол во синонимов: 1 • место, где жили предыдущие поколения (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • родовое место захоронения — Участок на территории объекта похоронного назначения, предоставляемый для захоронения членов одного рода. [ГОСТ Р 53107 2008] Тематики услуги ритуальные Обобщающие термины места погребения и захоронения …   Справочник технического переводчика

  • Родовое имя — часть полного имени, которая несёт информацию о происхождении человека. В современное время, как правило, используется только одно родовое имя фамилия, в древности использовались и другие формы записи информации о предках в собственном имени… …   Википедия

  • родовое отношение — 7.1 родовое отношение: Отношение между двумя концепциями, сущность понятия одной из концепций включает в себя сущность понятия другой концепции и, по крайней мере, одну добавочную ограничивающую характеристику. Примечание Родовое отношение… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Родовое поместье — Поместье: * Поместье земельный надел, данный обычно в пожизненное владение на условиях военной или какой либо другой государственной службы; * Поместье родовое жизненное пространство создаваемое семьёй на участке площадью не менее 1 га, согласно… …   Википедия

  • Родовое гнездо — То же, что Родимое гнездо. Ни один из его сыновей так сюда и не вернулся старший погиб на финской, средний прикипел в Донбассе, младший ещё где то корни пустил, оставив батьку одного сторожить родовое гнездо (О. Гончар. Ода той хате, что в… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • родовое название — kilminis pavadinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pavadinimas, kurio šaknis susijusi su pagrindiniu molekulės fragmentu, reiškiančiu bendrą to fragmento darinių kilmę. atitikmenys: angl. parent name rus. родовое название …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • родовое место захоронения — 2.11.9 родовое место захоронения : Участок на территории объекта похоронного назначения, предоставляемый для захоронения членов одного рода. Источник: ГОСТ Р 53107 2008: Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»