-
41 робкий
/ˈropkʲɪj/
shy, timid, bashful (застенчивый) -
42 робкий
• nesmělý• plachý• ostýchavý• bojácný• bázlivý -
43 робкий
-
44 робкий
arka -
45 робкий
-
46 робкий
прил.shy, timid; bashful ( застенчивый) -
47 Робкий
- parvus (animus); verecundus (castus et v.); trepidus (puella); timidus (homo; columba); suspensus (timor); pavidus; imbellis; infirmus; meticulosus; mollis; -
48 робкий
çekingen, tartınğan; qorqaq, yüreksiz -
49 робкий
чекинген, тартынгъан; къоркъакъ, юрексиз -
50 робкий
arka, ujo -
51 робкий
schüchtern, zághaft, fúrchtsam; ängstlich ( боязливый)••он не ро́бкого деся́тка — es fehlt ihm nicht an Mut
-
52 робкий
timid ['tɪ-], shy -
53 робкий
прлtimid, shy -
54 робкий
-
55 робкий
-
56 робкий
прил. нæуæндаг, æнæныфсхаст, тæппуд, тæсзæрдæробкая речь – нæуæндаг ныхас
-
57 робкий
[ρόπκιΐ] επ. διατακτικός -
58 робкий
[ρόπκιϊ] επ διατακτικός -
59 робкий
επ., βρ: -бок, -бка, -бко; робче; διστακτικός, άτολμος, ευπτόητος• φοβητσά-ρης, -ρικος, δειλός. -
60 робкий
[róbkij] agg. (робок, робка, робко, робки)1.timido, timoroso, pavido, pauroso2.◆
См. также в других словарях:
робкий — Боязливый, страшливый, малодушный, пугливый, трусливый, трепетный. Ср. смелый. См. трусливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
РОБКИЙ — РОБКИЙ, робкая, робкое; робок, робка, робко. Несмелый, боязливо опасливый, неуверенный. «И вкрадчив, и умен, но робок.» Грибоедов. «Старушка… с робким и печальным взглядом.» А.Тургенев. «Человек ты немощный, робкий и недальний.» А.Тургенев.… … Толковый словарь Ушакова
РОБКИЙ — РОБКИЙ, ая, ое; бок, бка, бко; робче. Несмелый, боязливый, опасливый. Р. характер. Р. вопрос. Робко (нареч.) возразить. | сущ. робость, и, жен. Р. в характере. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
робкий — робкий, кратк. ф. робок, робка, робко, робки и допустимо робки; сравн. ст. робче (неправильно робчее) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
робкий — прил., употр. часто Морфология: робок, робка, робко, робки; робче; нар. робко 1. Робким называют того, кто в своём поведении проявляет себя несмелым, боязливым. Робкий ребёнок. | Робкий по характеру. | Робкий на вид. | Что то ты больно робкий! 2 … Толковый словарь Дмитриева
робкий — • крайне робкий • необыкновенно робкий • необычайно робкий • поразительно робкий • страшно робкий … Словарь русской идиоматики
робкий — Искон. Суф. производное от той же основы, что робеть. Робкий буквально «по своему поведению подобный ребенку» … Этимологический словарь русского языка
робкий — • боязливый, пугливый, робкий, несмелый, трусливый Стр. 0056 Стр. 0057 Стр. 0058 Стр. 0059 Стр. 0060 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Робкий муж и лестовок боится. — (ременных четок). См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
робкий смельчак — Я далеко не самый лучший танцор, шепнул Дэн на ухо Анне. Это не страшно. Я помогу вам, мой робкий смельчак! А.Фомичёв, Отражения … Словарь оксюморонов русского языка
(робкий )наглец — Даже робкий наглец / Заявляет о праве / На красивый конец / И на воздух в оправе. С.Антонов, Право на воздух … Словарь оксюморонов русского языка