-
1 Musterappretur des künstlichen Strickpelzes
рисунчатая отделка ворса трикотажного искусственного меха
Создание рисунчатого эффекта на ворсовой поверхности трикотажного искусственного меха по заданному раппорту путем теплового и (или) механического воздействия на ворс трикотажного искусственного меха.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Musterappretur des künstlichen Strickpelzes
-
2 Dirndelstoff
-
3 Dirnd{(}e{)}lstoff
-
4 Dirnd{(e)}lstoff
-
5 Dirndlstoff
сущ. -
6 Mokett
гл.1) общ. рисунчатая мебельная ткань мокет2) лес. мебельный плюш3) текст. булавчатый ворс, ковровая ткань мокет, мебельный мокет, пёстрый (обивочный) плюш, плюш с цветным узором, плюш-мокет -
7 Mokette
гл.1) общ. рисунчатая мебельная ткань мокет, плюш-мокет (для верха домашней обуви)2) текст. булавчатый ворс, ковровая ткань мокет, мебельный мокет3) дер. мебельный плюш -
8 Wechselplatine
сущ.текст. обменная платина, рисунчатая платина, сменный крючок -
9 Wendeplatine
сущ.трик. обменная платина, рисунчатая платина -
10 gemusterter Vorhang
прил.текст. рисунчатая занавеска -
11 Musterlegeschine
fрисунчатая [узорообразующая] гребёнкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Musterlegeschine
-
12 Dirnd(e)lstoff
m пёстрая рисунчатая тканьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Dirnd(e)lstoff
-
13 Figurenborte
f узорная (рисунчатая) тесьма (для обивки мягкой мебели)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Figurenborte
-
14 Vog(u)ette
m рисунчатая ткань с репсообразной поверхностью, похожей на трикотажDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Vog(u)ette
-
15 Zierdecke
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Zierdecke
-
16 Dirndlstoff
См. также в других словарях:
рисунчатая гребенка — Гребенка, предназначенная для прокладывания нитей, образующих рисунок на грунте. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины плоские основовязальные машины … Справочник технического переводчика
рисунчатая отделка ворса трикотажного искусственного меха — Создание рисунчатого эффекта на ворсовой поверхности трикотажного искусственного меха по заданному раппорту путем теплового и (или) механического воздействия на ворс трикотажного искусственного меха. [ГОСТ 25562 82] Тематики мех искусственный EN… … Справочник технического переводчика
рисунчатая цепь — Бесконечная цепь, состоящая из набираемых звеньев, предназначенных для сдвига гребенок. [ГОСТ 25155 82 (СТ СЭВ 2806 80)] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины плоские основовязальные машины … Справочник технического переводчика
рису́нчатый — ая, ое. С рисунком, узором. Рисунчатая клеенка. Рисунчатая материя … Малый академический словарь
РИСУНЧАТЫЙ — РИСУНЧАТЫЙ, рисунчатая, рисунчатое (спец.). С рисунком, узором. Рисунчатая ткань. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИКТОКРИПТОГРАФИЯ (альтернативный подход) — ПИКТОКРИПТОГРАФИЯ, рисунчатая тайнопись, вписывание текста в рисунок, при котором отдельные буквы или иные знаки принимаются за детали рисунка. В отличие от пиктографии (см. ПИКТОГРАФИЧЕСКОЕ ПИСЬМО), где рисунок передает одну букву, один слог или … Энциклопедический словарь
лампас — (красный) кант на казацких штанах , донск. (также у Чехова и др.). Через нем. Lаmраs или прямо из франц. lampasse шелковая рисунчатая ткань из Ост Индии (Хайзе); см. Преобр. I, 432; Карлович 335; Маценауэр, LF 9, 187 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Уалам-олум — («Уалам олум»,) «Валам олум» («Walam Olum», на делаварском языке «Красная зарубка, или Рисунчатая запись»), эпический памятник индейского племени делаваров. По преданию, пиктографически записан в 17 в. на древесной коре; к началу 19 в.… … Большая советская энциклопедия
РИСУНЧАТЫЙ — РИСУНЧАТЫЙ, ая, ое. С рисунком (в 4 знач.), с узором. Рисунчатая ткань. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лампасы — ов, ед. лампас, а, м. (нем. Lampasen … Словарь иностранных слов русского языка
