-
21 рисунок нижней ткани
nsow. RapportunterstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > рисунок нижней ткани
-
22 рисунок /на ткани/
kuviointi -
23 создавать рисунок на ткани
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > создавать рисунок на ткани
-
24 слишком пёстрый и яркий рисунок
General subject: psychedelic design (на ткани), psychodelic design (на ткани)Универсальный русско-английский словарь > слишком пёстрый и яркий рисунок
-
25 волнистый рисунок
1) Textile: wavy pattern2) Makarov: water (на ткани) -
26 клетчатый рисунок
1) General subject: tartan (шотландки)2) Architecture: tartan3) Textile: check (на ткани), check ornamentation -
27 клетчатый рисунок без подплетин
Textile: floatless pattern (с изнанки ткани)Универсальный русско-английский словарь > клетчатый рисунок без подплетин
-
28 муаровый рисунок
-
29 муаровый, волнистый рисунок
Makarov: water (на ткани)Универсальный русско-английский словарь > муаровый, волнистый рисунок
-
30 наносить рисунок, имитирующий фактуру
Универсальный русско-английский словарь > наносить рисунок, имитирующий фактуру
-
31 рельефный рисунок
1) Engineering: raised pattern3) Perfume: embossing design, relief design -
32 ткацкий рисунок перец и соль
1) General subject: pepper-and-salt2) Textile: pepper-and-salt (для суконной и гребенной шерстяной ткани с мелким меланжевым эффектом тёмного и светлого оттенка)Универсальный русско-английский словарь > ткацкий рисунок перец и соль
-
33 ткацкий рисунок перец и соль
1) General subject: pepper-and-salt2) Textile: pepper-and-salt (для суконной и гребенной шерстяной ткани с мелким меланжевым эффектом тёмного и светлого оттенка)Универсальный русско-английский словарь > ткацкий рисунок перец и соль
-
34 фигурный рисунок без подплетин
Textile: floatless pattern (с изнанки ткани)Универсальный русско-английский словарь > фигурный рисунок без подплетин
-
35 шашечный рисунок
1) Textile: check (на ткани), check ornamentation, check pattern, dice2) Polymers: block pattern -
36 мелкоузорчатый рисунок
adjgener. Gerstenkornmuster (напр., на ткани)Универсальный русско-немецкий словарь > мелкоузорчатый рисунок
-
37 повторяющийся рисунок
Универсальный русско-немецкий словарь > повторяющийся рисунок
-
38 создавать рисунок
vtextile. ausmustern (на ткани) -
39 кашемировый рисунок
adjgener. cachemire (â âîäå ñòîôîâîâàííûõ îèæðöîâ http://www.etro.it/english/furnishing/popup_p_amber.html), (характерный) impression cachemire (на ткани) -
40 лиственный и цветочный рисунок
Dictionnaire russe-français universel > лиственный и цветочный рисунок
См. также в других словарях:
Ткани животные — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани животные* — I. Эпителиальная Т. Плоский и призматический эпителий. Питание эпителиальной Т. Развитие эпителия. Железистый эпителий. II. Соединительная Т. 1) собственно соединительная Т.: а) эмбриональная, b) ретикулярная, с) волокнистая, d) эластическая, е)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткани художественные — ткацкие изделия (ручные или машинные), отличающиеся художественностью орнаментации, красотой расцветки, высоким искусством выработки, являющиеся произведениями декоративно прикладного искусства (См. Декоративно прикладное искусство).… … Большая советская энциклопедия
рисунок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рисунка, чему? рисунку, (вижу) что? рисунок, чем? рисунком, о чём? о рисунке; мн. что? рисунки, (нет) чего? рисунков, чему? рисункам, (вижу) что? рисунки, чем? рисунками, о чём? о рисунках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
рисунок — нка; м. 1. Изображение, сделанное карандашом, пером, углем, красками и т.п. Карандашный, акварельный р. Р. углем. Наскальные рисунки. Выразительный, точный, яркий р. Р. в книге, на асфальте, на стене. Папка с рисунками. □ собир. Выставка детского … Энциклопедический словарь
рисунок — нка; м. см. тж. рисуночек, рисуночный 1) а) Изображение, сделанное карандашом, пером, углем, красками и т.п. Карандашный, акварельный рису/нок. Рису/нок углем. Наскальные рисунки … Словарь многих выражений
Узорчатые ткани — Рисунок, служащий украшением поверхности ткани, может быть образован различными способами, напр.: 1) набивкою цветных узоров по гладкой ткани, 2) чередованием основных и уточных нитей различных цветов (см. Пестротканые ткани), 3) группировкой на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гофрированные ткани — ткани, на которые в процессе отделки с помощью каландра наносят рельефный тисненый рисунок гофре в виде неглубоких многочисленных морщинок. Эффект гофре можно создать практически на любой ткани, в том числе капроновой и тонкой хлопчатобумажной … Энциклопедия моды и одежды
Равносторонние ткани — ткани с одинаковыми лицевой и изнаночной сторонами. Например, хлопчатобумажная ткань гарус имеет двусторонний рисунок, большинство пестротканей полотняного переплетения и некоторые др. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
ДЕКОРАТИВНЫЕ ТКАНИ — ткани, применяемые для внутренней отделки и убранства помещений. По назначению декоративные ткани могут быть разделены на следующие основные группы: 1) обивочные для обивки мягкой, полумягкой и полужёсткой мебели; 2) портьерные, или драпировочные … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
декоративные ткани — декоративные ткани применяются для украшения и внутренней отделки помещений (изготовление драпировок на двери и окна, занавесей, скатертей; обивка мебели и т. п.). Изготовляют из хлопчатобумажной, шерстяной, льняной, шёлковой или… … Энциклопедия «Жилище»