-
121 contrast of flaw indications
контраст индикаторного рисунка
Отношение разности энергетических яркостей индикаторного рисунка дефекта и окружающего его фона к одной из них либо к их сумме.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contrast of flaw indications
-
122 coefficient of pattern area saturation
коэффициент насыщенности рисунка протектора
Отношение площади выступа рисунка беговой дорожки протектора к ее общей площади.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient of pattern area saturation
-
123 crazing
- растрескивание изоляционных пленок
- образование средних трещин лакокрасочного покрытия
- микротрещина проводящего рисунка [основания] печатной платы
микротрещина проводящего рисунка [основания] печатной платы
Дефект защитного покрытия проводящего рисунка [основания] печатной платы в виде микроскопического разрыва или щели, образовавшийся вследствие механического напряжения при изготовлении печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
растрескивание изоляционных пленок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crazing
-
124 draw area
область изображения
область рисунка
Элемент изображения, заключенный в пределах замкнутой границы и имеющий свои атрибуты, к которому можно применить различные действия (например, перемещение на другой слой рисунка, заливку различными цветами и узорами и т.д.).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
область изображения
запечатанная площадь
Область, в которой могут быть отображены символы или графика при выводе на экран дисплея или печатающее устройство.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > draw area
-
125 image area
область изображения
область рисунка
Элемент изображения, заключенный в пределах замкнутой границы и имеющий свои атрибуты, к которому можно применить различные действия (например, перемещение на другой слой рисунка, заливку различными цветами и узорами и т.д.).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
область изображения
запечатанная площадь
Область, в которой могут быть отображены символы или графика при выводе на экран дисплея или печатающее устройство.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > image area
-
126 discovery of flaw indications
обнаружение индикаторного рисунка
Процесс восприятия индикаторного рисунка дефекта глазом дефектоскописта или приборными средствами.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discovery of flaw indications
-
127 remaining tread depth
остаточная глубина рисунка
Глубина рисунка протектора шины, снятой с эксплуатации.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > remaining tread depth
-
128 exfoliation
отслоение проводящего рисунка печатной платы
Дефект, выраженный в полном или частичном отделении проводящего рисунка от основания печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exfoliation
См. также в других словарях:
рисунка — същ. рисунък, изображение, картина, образ, лик, фреска същ. десен, шарка, модел, образец същ. фотография, снимка, портрет същ. рисуване, изобразяване същ. фигура, плетеница, декоративен мотив същ. чертеж, план, скица … Български синонимен речник
Ремонт лепных изделий с расчисткой покрасок и догипсовкой орнамента или рисунка изделий — 1.8.3. Ремонт лепных изделий с расчисткой покрасок и догипсовкой орнамента или рисунка изделий: 01. Удаление негодных частей изделия. 02. Очистка сохранившейся части поверхности изделия от покрасок и загрязнений вручную со смачиванием водой. 03.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отслоение проводящего рисунка — 22. Отслоение проводящего рисунка Отслоение E. Delamination F. Décollement interlaminaire Полное или частичное отделение проводящего рисунка от материала основания Источник: ГОСТ 20406 75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
место для рисунка — Место в документе или издании, предназначенное для размещения рисунка. Часто для ускорения вывода верстаемого издания на экран дисплея или печатающее устройство вместо самого рисунка выводят лишь рамку, ограничивающую пределы данного рисунка на… … Справочник технического переводчика
перекос рисунка мягкой искусственной кожи — перекос рисунка Производственный порок, характеризующийся нарушением симметрии рисунка мягкой искусственной кожи. [ГОСТ 20840 75] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины производственные пороки Синонимы перекос рисунка … Справочник технического переводчика
признаки индикаторного рисунка дефекта — Оптические и геометрические свойства индикаторного рисунка, по которым его обнаруживает дефектоскопист. Примечание При обнаружении, анализе и распознавании индикаторного рисунка обращают внимание на его цвет, яркость, контраст, размеры, форму… … Справочник технического переводчика
тип рисунка протектора — тип рисунка Характеристика рисунка протектора по эксплуатационному назначению. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы тип рисунка EN tread pattern depth DE Profiltiefe FR… … Справочник технического переводчика
Расплывчатость рисунка — 18. Расплывчатость рисунка Нечеткое изображение рисунка Источник: ГОСТ 24404 80: Изделия из древесины и древесных материалов. Покрытия лакокрасочные. Классификация и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднее давление колеса по выступам рисунка протектора — 52. Среднее давление колеса по выступам рисунка протектора Давление по выступам рисунка Среднее вплощади контакта по выступам рисунка протектора давление, равное отношению нормальной реакции опорной поверхности к площади контакта по выступам… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Верхняя часть рисунка-селезенка на поперечном разрезе. Нижняя часть рисунка-контуры селезенки — фиброзная капсула; трабекула; эллипсоиды (макрофагально лимфоидные муфты); лимфоидные узелки; кисточковые артериолы; центральная артерия; периартериальные лимфоидные муфты; красная пульпа; ворота селезенки; селезеночная вена; селезеночная… … Атлас анатомии человека
Три рисунка — Автор: Алексей Балакаев … Википедия