-
1 nuzzle
v1) нюхати; водити носом (про собак)2) рити (ся) рилом4) сопіти5) притулитися, притиснутися; зручно влаштуватися; заритися в постіль6) пестити, плекати; оберігати* * *v1) нюхати, водити носом ( про собак)2) рити рилом; ритися рилом3) (at, about, against, in, into) тикати носом ( кого-небудь у що-небудь); тикатися носом ( у що-небудь)4) приткнутися, пригорнутися5) затишно влаштуватися; заритися в постіль -
2 root
1. n1) коріньto take (to strike) root — пускати коріння, прийматися (про рослину)
2) коренеплід3) окрема рослина; саджанець4) основа, корінь (зуба тощо)5) родоначальник, предок6) (часто the root) причина, джерело7) база, основа8) бібл. нащадок, потомок9) мат. корінь10) грам. корінь11) муз. основний тон акорду12) тех. вершина (зварного шва)13) тех. хвіст (лопаті турбіни)root beer — амер. шипучий напій з коренеплодів
root cutter (slicer) — с.г. коренерізка
root digger — с.г. машина для збирання коренеплодів
root habit — бот. коренева система
root medium — бот. кореневе середовище
root sucker — бот. кореневий паросток
root system — бот. коренева система
to pull up by the roots — викорінювати; викорчовувати
to take (to strike) root — пускати коріння, укорінюватися
root and branch — докорінно; цілком
2. v1) пускати коріння, укорінюватися (тж перен.)2) впроваджувати, укорінювати3) приковувати4) рити землю рилом; підривати коріння (про свиней)5) ритися; докопуватися; нишпорити6) амер., розм. підтримувати, заохочувати, підбадьорюватиto root for smb. — уболівати за когось
* * *I [ruːt] n1) коріньroot medium — бioл. ризосфера
2) коренеплід3) корінь, окрема рослина4) основа, корінь5) родоначальник, предок, корінь; рід, який дав багато відгалужень6) ( часто the root) причина, джерело7) база, основаroot cause — першопричина; pl коріння, зв'язки; звичне оточення
8) дiaл. нащадок9) мaт. корінь; радикал10) гpaм. корінь11) мyз. основний тон акорду12) тex. вершина ( зварного шва)13) тex. хвіст ( лопатки турбіни); aв. комель ( лопаті повітряного гвинта); коренева частина ( крила)II [ruːt] v1) пускати коріння; укорінюватися; саджати, висаджувати2) впроваджувати; впроваджуватися; коренитися3) приковувати4) викорчовувати (root out, root up)III [ruːt] v1) рити землю рилом ( про свиней)2) ритися, нишпорити, шукатиIV [ruːt] v; амер.( for) заохочувати, підбадьорювати (оплесками, вигуками); підтримувати ( кого-небудь); бажати успіху ( кому-небудь) -
3 snouty
-
4 uproot
v1) корчувати, виривати з коренем, викорінювати2) силоміць виселяти з місця проживанняto uproot smb. from his home — вигнати когось з дому
3) змінювати місце проживання і спосіб життя4) викорінювати5) викопувати рилом (про свиню)* * *v1) корчувати, вириавти з корнемto uproot smb from his home — вигнати кого-н. з дому, змусити кого-н. полишити рідні місця; змінювати місце проживання та стиль життя
3) викорінюватиto uproot customs [habits] — викорінювати звичаї [звички]
4) викопувати, рити рилом ( про свиню) -
5 nuzzle
v1) нюхати, водити носом ( про собак)2) рити рилом; ритися рилом3) (at, about, against, in, into) тикати носом ( кого-небудь у що-небудь); тикатися носом ( у що-небудь)4) приткнутися, пригорнутися5) затишно влаштуватися; заритися в постіль -
6 рити
to dig, to hollow out; ( під землею) to mine; ( нору) to burrow; ( копитом) to paw; ( рилом) to nuzzle, to root up -
7 pig-faced
aпрост. з свинячим рилом -
8 rootle
-
9 rout
1. n1) поет. галасливий натовп, збіговисько2) набрід, зграя; ватага3) шум, гамір, метушня4) стадо, табун (тварин)5) поет. бунт, заколот, заворушення6) безліч; велика кількість; сила-силенна7) почет8) раут, вечірній прийом9) юр. незаконне збіговисько10) розгром; поразкаto put to rout — розбити вщент, завдати поразки
11) безладна втеча12) відступаючий противник2. v1) розгромити вщент2) примусити тікати, погнати3) перен. розігнати, розвіяти (побоювання тощо)4) викопувати; витягувати, знаходити (тж rout out)5) піднімати з ліжка (тж rout out)6) виселяти, виганяти7) розм. рити землю рилом (про свиню)8) хропти* * *I [raut] n1) пoeт. шумний натовп, збіговисько; набрід, чернь; юp. незаконне збіговисько ( яке вчинило яку-небудь дію)2) пoeт. бунт, заколот, хвилювання3) велика кількість; маса4) почет5) раут, вечірній прийомII [raut] nрозгром, поразка; безладна втечаIII [raut] vрозбивати наголову; примушувати тікати; розганяти, розсіювати ( побоювання)IV [raut] v1) викопувати, витягати, виявляти ( rout out)2) піднімати з ліжка ( rout out)3) виселяти, виганяти -
10 test
1. n1) випробування; проба, перевіркаto put (to bring) to the test — випробовувати
2) мірило, критерій; серйозне випробування; пробний камінь3) перевірна (контрольна) робота4) псих. тест5) хім. дослідження, аналіз; дослід; реакція; проба6) хім. реактив7) (скор. від test-match) міжнародний матч з крикету8) пробірна чашка9) рел. відречення від визнання папської влади10) щиток, черепашка; панцир (безхребетних тварин)T. Act — тест-акт; закон про присягу щодо відречення від визнання папської влади
test case — юр. справа, що має принципове значення для вирішення аналогічних справ
test flight — ав. випробний політ
test pit — геол. розвідувальна свердловина
test run — а) випробний пробіг; б) тех. дослідний режим
distance test — спорт. кінний пробіг
2. v1) випробовувати; піддавати випробуванню; перевірятиto test smb.'s eyesight — перевіряти чийсь зір
2) хім. піддавати дії реактиву3) проводити досліди4) брати пробу5) юр. офіційно підтверджувати6) складати заповіт* * *I = word association II [test] n1) випробування; проба, перевірка; дослідження nuclear tests ядерні випробуванняon-line test — комплексне випробування ( всієї лінії) preoperational test передпускове випробування
field test — польове випробування; випробування в експлуатаційних умовах
bench test — заводські випробування, випробування в заводських умовах
control /check/ test — контрольні випробування
distance test — cпopт. кінний пробіг
test of patience — випробування терпіння /терплячості/; under test випробовуваний, випробуваний
test data — дані випробувань, емпіричні дані
test flight — aв. іспитовий політ
to put /to bring/ smb to the test — піддавати когось випробуванню
to stand /to bear/ the test — витримувати випробування
2) мірило, пробний камінь; серйозне випробування; критерій3) контрольна робота; іспит; пcиx. тестto submit smb to a test — піддати когось тесту /тестуванню/, дати тест комусь
4) xiм. дослідження, аналіз; досвід, проба, реакціяblood test — аналіз крові, дослідження крові
to run a saliva test — зробити аналіз слинь; пробірна чашка
5) xiм. реактив6) cкop. вiд test-match7) peл. зречення від визнання папської влади е догмата перетворенняIII [test] v1) випробовувати; перевіряти; випробуватиto test eggs — просвічувати яйця; бути мірилом
2) перевіряти, переконуватися5) тестувати, перевіряти за допомогою тестів; екзаменувати; давати контрольну роботу6) xiм. піддавати дії реактиву; проводити досліди; брати пробуIV [test] n1) зooл. панцир; щит; шкарлупа2) = testa 1V [test] v; юр. -
11 yardstick
n1) вимірювальна лінійка довжиною в один ярд; дерев'яний (металічний) ярд2) перен. мірка, мірило; критерій; масштаб* * *1) вимірювальна лінійка; дерев'яний або металевий ярд2) мірка, мірило, критерій -
12 pig-faced
aпрост. з свинячим рилом -
13 root
I [ruːt] n1) коріньroot medium — бioл. ризосфера
2) коренеплід3) корінь, окрема рослина4) основа, корінь5) родоначальник, предок, корінь; рід, який дав багато відгалужень6) ( часто the root) причина, джерело7) база, основаroot cause — першопричина; pl коріння, зв'язки; звичне оточення
8) дiaл. нащадок9) мaт. корінь; радикал10) гpaм. корінь11) мyз. основний тон акорду12) тex. вершина ( зварного шва)13) тex. хвіст ( лопатки турбіни); aв. комель ( лопаті повітряного гвинта); коренева частина ( крила)II [ruːt] v1) пускати коріння; укорінюватися; саджати, висаджувати2) впроваджувати; впроваджуватися; коренитися3) приковувати4) викорчовувати (root out, root up)III [ruːt] v1) рити землю рилом ( про свиней)2) ритися, нишпорити, шукатиIV [ruːt] v; амер.( for) заохочувати, підбадьорювати (оплесками, вигуками); підтримувати ( кого-небудь); бажати успіху ( кому-небудь) -
14 snouty
[`snauti]a1) схожий на рило, морду2) з великим рилом; великоносий3) зухвалий, нахабний4) aнaт. прогнатичний ( про череп) -
15 test
I = word association II [test] n1) випробування; проба, перевірка; дослідження nuclear tests ядерні випробуванняon-line test — комплексне випробування ( всієї лінії) preoperational test передпускове випробування
field test — польове випробування; випробування в експлуатаційних умовах
bench test — заводські випробування, випробування в заводських умовах
control /check/ test — контрольні випробування
distance test — cпopт. кінний пробіг
test of patience — випробування терпіння /терплячості/; under test випробовуваний, випробуваний
test data — дані випробувань, емпіричні дані
test flight — aв. іспитовий політ
to put /to bring/ smb to the test — піддавати когось випробуванню
to stand /to bear/ the test — витримувати випробування
2) мірило, пробний камінь; серйозне випробування; критерій3) контрольна робота; іспит; пcиx. тестto submit smb to a test — піддати когось тесту /тестуванню/, дати тест комусь
4) xiм. дослідження, аналіз; досвід, проба, реакціяblood test — аналіз крові, дослідження крові
to run a saliva test — зробити аналіз слинь; пробірна чашка
5) xiм. реактив6) cкop. вiд test-match7) peл. зречення від визнання папської влади е догмата перетворенняIII [test] v1) випробовувати; перевіряти; випробуватиto test eggs — просвічувати яйця; бути мірилом
2) перевіряти, переконуватися5) тестувати, перевіряти за допомогою тестів; екзаменувати; давати контрольну роботу6) xiм. піддавати дії реактиву; проводити досліди; брати пробуIV [test] n1) зooл. панцир; щит; шкарлупа2) = testa 1V [test] v; юр. -
16 uproot
v1) корчувати, вириавти з корнемto uproot smb from his home — вигнати кого-н. з дому, змусити кого-н. полишити рідні місця; змінювати місце проживання та стиль життя
3) викорінюватиto uproot customs [habits] — викорінювати звичаї [звички]
4) викопувати, рити рилом ( про свиню) -
17 yardstick
1) вимірювальна лінійка; дерев'яний або металевий ярд2) мірка, мірило, критерій -
18 honey is not for the ass's mouth
var: it is not for asses to lick honeyзанадто тонка страва для грубого смаку ≅ розбирається як свиня в апельсинах розбирається як ведмідь на зорях шовковою ниткою мішка не зашивай зі свинячим рилом та в пшеничне борошно із свинячим писком та в півнячий рядEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > honey is not for the ass's mouth
-
19 Аристип із Кірени
Аристип із К і р е н и (бл. 435 - 366 до н. е.) - давньогрецьк. філософ. Учень Сократа, згодом заснував власну філософську школу, що увійшла в історію філософії під назвою кіренської, або гедоністичної. Вважав пізнання природи не вартим уваги і непотрібним; гадав, що все існує задля певного добра або зла, тому вибір поміж ними становить одну з найважливіших цілей життя. За А., людина може осягнути лише свої відчуття, які є єдиним джерелом знань і життєвих благ. Мірилом добра та зла, істини й хиби вважав відчуття втіхи і страждання. Вважаючи пошуки втіх сенсом життя, А. наголошував, що людина не повинна потрапляти до них у рабство і має завжди прагнути до особистої свободи; у зв'язку з цим радив не накопичувати зайвого майна. Письмових творів А. не збереглося. -
20 емансипація
ЕМАНСИПАЦІЯ ( від лат. ешапсіро - звільняю від опіки) - виражена у різноманітних формах тенденція соціального розвитку, яка репрезентує звільнення людей від тих чи інших форм несвободи, дискримінації, гноблення. У найбільш універсальному вигляді можна вважати, що Е. репрезентує звільнення людини від "культури залежності" як такої, створення (в ідеалі) для людей непідневільних умов існування, коли вони можуть повною мірою визначати своє життя на власний розсуд. Формою реалізації потенцій Е. є творення альтернатив, які надавали б людині можливість самовизначення, вибору. Рівень Е. може слугувати мірилом (хоч і не самодостатнім) для оцінки розвиненості суспільств. Традиційні суспільства демонструють стабільність за умов мінімального потенціалу Е. (примусова соціальність). Сучасні лібералізовані суспільства є у певному сенсі тереном емансипаторських експериментів і дослідів. їхня стабільність менша, але тут окремий індивід має принципову можливість реалізовувати власний життєвий проект (інша справа, що кінцева кількість таких проектів є обмеженою в принципі). З іншого боку, Е. ніколи не може бути здійснена "повністю": звільняючи людину від одних обмежень і залежностей, Е. передбачає занурення в мережу інших, менш явних, але так само суттєвих. Власне, сам соціальний процес (і прогрес) є колообігом емансипаторських практик, які невпинно змінюють одна одну, визначаючи, окреслюючи й "обживаючи" нові простори і сфери соціальної свободи. До різних форм цих практик є підстави віднести - аболіціонізм (рух за ліквідацію рабства у США), національно-визвольний рух (звільнення від імперського гніту), рух за гуманізацію звичаїв війни (визнання прав військовополонених, заборона деяких видів зброї, які завдають людині особливих страждань і каліцтв та ін.), секуляризацію і Реформацію (обмеження влади і впливу церкви на суспільні справи), суфражизм (жіночий рух за надання жінкам однакових з чоловіками виборчих прав), правозахисний рух в усіх різновидах та ін.В. Заблоцький
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Самоков — (турецк. Самако, болгарск. Самаков, Самоков) гор. в юго зап. части Болгарии, в Софийском окр., на правом берегу р. Искера, на высоте 937 м над морем, на возвышенной плоскости между вершинами Витошем и Рилом (Рило даг). 5 церквей, 12 мечетей,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РИП ВАН ВИНКЛЬ — (англ. Rip Van Winkle) герой новеллы Вашингтона Ирвинга «Рип Ван Винкль» (1818) из сборника новелл и очерков «Книга эскизов», о которой с восхищением отзывались Байрон и В.Скотт. Основным литературным источником новеллы явилась одна из легенд… … Литературные герои
СОПОЛИМЕРЫ — высокомол. соединения, макромолекулы к рых содержат мономерные звенья разных типов. В зависимости от расположения этих звеньев различают нерегулярные (статистические) и регулярные С., а также привитые сополимеры и блоксополимеры. В статистических … Химическая энциклопедия
Шотландские бальные танцы — (англ. Scottish country dance или сокр. англ. SCD) это вид танцев, зародившийся в Шотланд … Википедия
Визит короля Георга IV в Шотландию в 1822 году — Приукрашенный портрет пера Дейвида Уилки Георга IV, со светом, сглаживающим яркость килта и с голыми коленями, без розовых панталон, которые он надел … Википедия
гострорилий — а, е. З гострим рилом, з гострою мордою … Український тлумачний словник
міряти — яю, яєш, недок., перех. і без додатка. 1) Визначати величину кого , чого небудь якоюсь мірою. 2) перен. Встановлювати, визначати величину, розміри чого небудь певним мірилом. Міряти по собі. Міряти поглядом. 3) перен. Ходити, рухатися в якому… … Український тлумачний словник
модуль — я, ч. 1) фіз., тех. Назва деяких коефіцієнтів, мірил яких небудь величин. Модуль пружності. Модуль опору. 2) мат. Число, на яке треба помножити логарифм однієї системи, щоб дістати логарифм іншої системи. 3) архіт. Вихідна одиниця виміру,… … Український тлумачний словник
рилач — а, ч. Тварина з рилом, кабан … Український тлумачний словник
модуль — (модульність) (лат. міра ритму) Вихідна одиниця виміру для координації розмірів комплексу будівель, споруди або її частин, ордера. Згідно розвитку просторового мислення і залежно від композицій споруд мірилом слугували різні величини: діаметр… … Архітектура і монументальне мистецтво
модульність — модуль (модульність) (лат. міра ритму) Вихідна одиниця виміру для координації розмірів комплексу будівель, споруди або її частин, ордера. Згідно розвитку просторового мислення і залежно від композицій споруд мірилом слугували різні величини:… … Архітектура і монументальне мистецтво