-
61 решения, отвечающие воле народа
General subject: decisions conformable to the will of the peopleУниверсальный русско-английский словарь > решения, отвечающие воле народа
-
62 решения, постановления, распоряжения (или: определения) и консультативные заключения
Agriculture: judgments, orders, decisions and advisory opinions (Международный Суд)Универсальный русско-английский словарь > решения, постановления, распоряжения (или: определения) и консультативные заключения
-
63 решения, постановления, распоряжения (или: определения) и консультативные заключения [Международный Суд
Fishery: judgments, orders, decisions and advisory opinionsУниверсальный русско-английский словарь > решения, постановления, распоряжения (или: определения) и консультативные заключения [Международный Суд
-
64 решения, постановленные в порядке гражданского судопроизводства
General subject: decisions made in the course of civil law proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > решения, постановленные в порядке гражданского судопроизводства
-
65 решения, предназначенные специально для данного случая
Information technology: ad hockeryУниверсальный русско-английский словарь > решения, предназначенные специально для данного случая
-
66 решения, принимаемые акционерами
Finances: shareholder actionУниверсальный русско-английский словарь > решения, принимаемые акционерами
-
67 решения, принимаемые заочным путём
Универсальный русско-английский словарь > решения, принимаемые заочным путём
-
68 решения, принятые ГА
General subject: action taken by the GAУниверсальный русско-английский словарь > решения, принятые ГА
-
69 решения, принятые на данный случай
1) Latin: ad hockeryУниверсальный русско-английский словарь > решения, принятые на данный случай
-
70 решения, принятые советом директоров
General subject: decisions taken by the board of directorsУниверсальный русско-английский словарь > решения, принятые советом директоров
-
71 решения, связанные с поставками энергоресурсов
oil&gas: energy-related decisions (контекстуальный перевод; англ. термин взят из статьи, опубликованной в Oil and Gas Journal)Универсальный русско-английский словарь > решения, связанные с поставками энергоресурсов
-
72 решения, создающие рабочий поток
Telecommunications: creative workflow solutionsУниверсальный русско-английский словарь > решения, создающие рабочий поток
-
73 Решения для восстановления
Microsoft: (Операционных систем) Recovery SolutionsУниверсальный русско-английский словарь > Решения для восстановления
-
74 решения, постановления, распоряжения и консультативные заключения
Agriculture: (или: определения) judgments, orders, decisions and advisory opinions (Международный Суд)Универсальный русско-английский словарь > решения, постановления, распоряжения и консультативные заключения
-
75 решения, постановления, распоряжения и консультативные заключения [Международный Суд
Fishery: (или: определения) judgments, orders, decisions and advisory opinionsУниверсальный русско-английский словарь > решения, постановления, распоряжения и консультативные заключения [Международный Суд
-
76 Решения Федерального патентного суда
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Решения Федерального патентного суда
-
77 Решения Верховного федерального суда по гражданским искам
Универсальный русско-немецкий словарь > Решения Верховного федерального суда по гражданским искам
-
78 решения о результатах экзаменов , которые могут быть обжалованы в исковом порядке
nlaw. (в школе, в вузе)(или другие административные акты) PrüfungsentscheidungenУниверсальный русско-немецкий словарь > решения о результатах экзаменов , которые могут быть обжалованы в исковом порядке
-
79 решения о результатах экзаменов или другие административные акты, которые могут быть обжалованы в исковом порядке
nlaw. (в школе, в вузе) PrüfungsentscheidungenУниверсальный русско-немецкий словарь > решения о результатах экзаменов или другие административные акты, которые могут быть обжалованы в исковом порядке
-
80 решения оперативного планирования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > решения оперативного планирования
См. также в других словарях:
решения — ждать решения • модальность, ожидание обосновать решения • каузация, знание, понимание ожидать решения • модальность, ожидание получить решения • действие, получатель принимать верные решения • действие принимать ответственные решения • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Решения — 1.5 Решения оформляются на: изменение проектов систем оборудования, зданий и сооружений АС, относящихся к 1 и 2 классам безопасности по title= Общие положения обеспечения безопасности атомных станций ( title= Общие положения обеспечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕШЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ — оформляемые документами волевые акты соответствующих международных организаций, отражающие волю их членов. Р.м.о. принимаются в соответствии с правилами процедуры международной организации. Р.м.о. принимаются, как правило, либо путем подачи за… … Юридическая энциклопедия
Решения арбитражного суда — такие акты суда первой инстанции, которыми спор разрешается по существу. Решения отвечают на основной вопрос на исковые требования истца, заявления по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение. Принятием решения заканчивается… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РЕШЕНИЯ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ ООН — резолюции этого органа, обладающие, в отличие от рекомендаций, обязательным характером для всех государств членов ООН (ст. 25 Устава ООН). Если для принятия таких резолюций по процедурным вопросам достаточно 9 голосов любых членов Совета… … Юридическая энциклопедия
решения на основе импульсных источников питания переменного и постоянного тока — Тематики источники и системы электропитания EN AC and DC SMPS solution … Справочник технического переводчика
решения о компетенции — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN decisions on competence … Справочник технического переводчика
решения по проблемам подготовки и использования различных видов топлива на электростанциях — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fueling decisions … Справочник технического переводчика
решения, предназначенные специально для данного случая — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ad hockery … Справочник технического переводчика
Решения, принимаемые руководителем налогового органа по результатам рассмотрения материалов налоговой проверки — по результатам рассмотрения материалов проверки руководитель (заместитель руководителя) налогового органа выносит решение: о привлечении налогоплательщика к налоговой ответственности за совершение налогового правонарушения; об отказе в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Решения уравнений Эйнштейна — Общая теория относительности … Википедия