-
1 анод рентгеновской трубки
neng. anticathodeDictionnaire russe-français universel > анод рентгеновской трубки
-
2 исследование методом рентгеновской топографии
Dictionnaire russe-français universel > исследование методом рентгеновской топографии
-
3 мощность рентгеновской трубки
nmetal. puissance du tube à rayonsDictionnaire russe-français universel > мощность рентгеновской трубки
-
4 расстояние анод рентгеновской трубки-плёнка
nmetal. distance foyer-filmDictionnaire russe-français universel > расстояние анод рентгеновской трубки-плёнка
-
5 схема рентгеновской съёмки
nmetal. montage pour la diffractionDictionnaire russe-français universel > схема рентгеновской съёмки
-
6 фильтр рентгеновской трубки
neng. filtre de gaineDictionnaire russe-français universel > фильтр рентгеновской трубки
-
7 эффект экранирования анодом рентгеновской трубки
neng. effet de talonDictionnaire russe-français universel > эффект экранирования анодом рентгеновской трубки
-
8 градуирование камеры
nmetal. (рентгеновской) calibrage de la chambre, (рентгеновской) étalonnage de la chambreDictionnaire russe-français universel > градуирование камеры
-
9 коллимирующий тубус
veng. localisateur (рентгеновской терапевтической установки), localisateur (рентгеновской установки) -
10 ток в трубке
nmetal. (рентгеновской) courant dans le tube, (рентгеновской) courant du tube -
11 проявление
-
12 симптом Вестермарка
(толчкообразное смещение рентгеновской тени средостения в фазе вдоха в сторону спавшегося лёгкого) signe de WestermarkРусско-французский медицинский словарь > симптом Вестермарка
-
13 анод
м. физ.anode f* * *n1) gener. électrode positive, anode, plaque2) eng. plaque (электронной лампы)3) metal. anticathode (рентгеновской трубки)4) radio. anode (ñì. òàûæå plaque), plaque (ñì. òàûæå anode)5) mech.eng. électrode à anions -
14 вакуумная полость трубки
adjmetal. (рентгеновской) enceinte vidée du tubeDictionnaire russe-français universel > вакуумная полость трубки
-
15 вольфрамовая калильная нить
Dictionnaire russe-français universel > вольфрамовая калильная нить
-
16 вольфрамовый анод
-
17 вращающийся анод
-
18 выдержка
I ж.1) ( самообладание) maîtrise f de soiпрояви́ть вы́держку — montrer du ( или faire montre de) caractère
2) фото pose f, durée f d'expositionII ж.( цитата) extrait mвы́держки из докла́да — extraits d'un rapport
••на вы́держку — au hasard et à titre d'exemple
* * *n1) gener. endurance, maîtrise de soi, ténacité, extrait2) obs. souffrance3) eng. attardement, durée d'éclairement, séjour (напр. при термообработке), temps d'obturation, abandon (Après un abandon de 24 heures à 20 degrés C, on dilue par l'eau, extrait au chloroforme et lave à l'eau.), chambrage (готового пищевого продукта), conservation (напр. бетона), traitement (напр. бетона), traitement (напр., бетона)5) movie. durée de pose, exposition, pose, temps, temps d'exposition, temps de pose, vitesse d'obturation6) metal. attente, pose (напр., при рентгеновской съёмке), séjour (при термообработке), maintien (при термообработке)8) photo. durée d'exposition, vitesse -
19 держатель кристалла
-
20 железный анод
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 61676-2006: Медицинское электрическое оборудование. Дозиметрические приборы, используемые для неинвазивного измерения напряжения на рентгеновской трубке в диагностической радиологии — Терминология ГОСТ Р МЭК 61676 2006: Медицинское электрическое оборудование. Дозиметрические приборы, используемые для неинвазивного измерения напряжения на рентгеновской трубке в диагностической радиологии оригинал документа: 3.24 ВЕЛИЧИНА… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61223-3-5-2008: Оценка и контроль эксплуатационных параметров в отделениях лучевой диагностики. Часть 3-5. Приемочные испытания. Оценка эксплуатационных характеристик рентгеновской аппаратуры для компьютерной томографии — Терминология ГОСТ Р МЭК 61223 3 5 2008: Оценка и контроль эксплуатационных параметров в отделениях лучевой диагностики. Часть 3 5. Приемочные испытания. Оценка эксплуатационных характеристик рентгеновской аппаратуры для компьютерной томографии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки — 15в Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра — 15в Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра (дифрактометра) — диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки Область угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра (дифрактометра), ограниченная начальным и конечным значениями шкалы. [ГОСТ 16865 79] Тематики рентгеноструктурный и… … Справочник технического переводчика
НАПРЯЖЕНИЕ НА РЕНТГЕНОВСКОЙ ТРУБКЕ — 3.25 НАПРЯЖЕНИЕ НА РЕНТГЕНОВСКОЙ ТРУБКЕ: Разность потенциалов, приложенных к рентгеновской трубке между ее анодом и катодом. Единица измерения этой величины вольт (В). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод дисперсионной рентгеновской спектроскопии по длине волны — (ДРСДВ) (англ. Wavelength dispersive X ray spectroscopy, WDXRF или WDS) аналитическая методика элементного анализа твёрдого вещества, базирующаяся на анализе максимумов по их расположению (длина волны эмиссии) и интенсивности её… … Википедия
анод рентгеновской трубки — Электрод, несущий мишень рентгеновской трубки или непосредственно выполняющий функции мишени рентгеновской трубки. [ГОСТ 20337 74] Тематики рентгеновские приборы EN anode of an X ray tube DE Anode der Röntgenröhre … Справочник технического переводчика
мишень рентгеновской трубки с двойным углом наклона — Мишень двухфокусной рентгеновской трубки, у которой действительные фокусные пятна лежат под различными углами к оси рентгеновской трубки. [ГОСТ 20337 74] Тематики рентгеновские приборы DE Doppelwinkel Target der Röntgenröhre … Справочник технического переводчика
Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра (дифрактометра) — 15в. Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра (дифрактометра) Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки Область угловых перемещений рентгеновской трубки спектрометра (дифрактометра), ограниченная начальным и конечным … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время свободного вращения анода рентгеновской трубки — Ндп. свободный выбег Время вращения анода от момента отключения вращающего устройства до полной остановки анода рентгеновской трубки. [ГОСТ 20337 74] Недопустимые, нерекомендуемые свободный выбег Тематики рентгеновские приборы … Справочник технического переводчика