Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

(религия)

  • 1 религия

    n
    gener. religioon, usk, usund

    Русско-эстонский универсальный словарь > религия

  • 2 религия

    89 С ж. неод. religioon, usk, usund; католическая \религияя katoliku usk, христианская \религияя ristiusk, kristlus, мировые \религияи maailmausundid

    Русско-эстонский новый словарь > религия

  • 3 христианский

    129 П risti-, ristiusu, kristlus-, kristlas-, kristlas(t)e, ristiinimese, kristlik, ristiusuline; \христианскийая религия ristiusk, kristlus, \христианскийая церковь ristiusu kirik, \христианскийое смирение kristlase v ristiinimese v pühamehe v kristlik vagadus, \христианскийий мир kristlik v ristiusu v ristiusuline maailm, \христианскийий социализм pol. kristlik sotsialism (kodanlik ideoloogia), \христианскийий демократ pol. kristlik demokraat, исполнить \христианскийий долг kristlase v ristiinimese kohust täitma, täitma oma kohust jumala ees; ‚
    привести в \христианскийий вид кого-что,
    придать \христианскийий вид кому-чему nalj. kellele ristiinimese väljanägemist v kasitud välimust andma, mõistlikku väljanägemist andma

    Русско-эстонский новый словарь > христианский

  • 4 языческий

    129 П pagana-, paganus-, paganlik, paganausuline, paganate, paganausuliste; \языческийая религия paganlus, paganausk, \языческийая эпоха paganusaeg, \языческийий обычай paganlik komme, \языческийий обряд paganlik tavand, paganausutalitus, \языческийое государство paganlik v paganausuaegne v paganausuline riik

    Русско-эстонский новый словарь > языческий

См. также в других словарях:

  • Религия — Обелиск с религиозными текстами Религия  особая форма осознания мира, обусловленная верой в сверхъестественное, включающая в себя свод моральных норм и типов поведения, о …   Википедия

  • РЕЛИГИЯ — (от лат. religio благочестие, святыня, предмет культа). Светские авторы обычно определяют Р. как мироощущение, моральные нормы и тип поведения, которые основаны на вере в существование сверхъестественного мира или сверхъестественных существ Бога… …   Философская энциклопедия

  • РЕЛИГИЯ — это убеждение, что все происходящее с нами необычайно важно. И именно поэтому она будет существовать всегда. Чезаре Павезе Без соображения с божественным не сделаешь хорошо ничего человеческого, и наоборот. Марк Аврелий Среди приверженцев каждой… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • РЕЛИГИЯ — (лат. religio, от предл. re, и ligare связывать). Отношение, которым человек признал себя связанным с невидимым миром. Вероисповедание, вера, вообще признание и почитание Бога. Религия естественная. Религия, основывающаяся на побуждениях сердца и …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Религия —  Религия  ♦ Religion    Совокупность верований и обрядов, имеющих объектом Бога или многих богов. Это и придает религии связность (по одной из возможных, хотя и сомнительных гипотез, этимология слова восходит к латинскому глаголу religare –… …   Философский словарь Спонвиля

  • религия — См …   Словарь синонимов

  • РЕЛИГИЯ — РЕЛИГИЯ, религии, жен. (лат. religio). Взгляды и представления, основанные на мистике, на вере в чудодейственные силы и существа. Религии древнего Востока. Мусульманская религия. «Религия есть опиум народа, это изречение Маркса есть краеугольный… …   Толковый словарь Ушакова

  • РЕЛИГИЯ — (от лат. religio благочестие, набожность, предмет культа), форма идеалистич. мировоззрения, а также соответствующее поведение и специфические действия (культ), связанные с верой в сверхъестеств. силы (бога) и в их влияние на жизнь человека и его… …   Демографический энциклопедический словарь

  • РЕЛИГИЯ — см. Государственная религия …   Юридический словарь

  • РЕЛИГИЯ — (лат. religio благочестие, набожность, святыня) мировоззрение, миропонимание, мироощущение, а также сопряженное с ними поведение людей, определяемое верой в существование сверхъестественной сферы, артикулируемой в зрелых формах Р. в качестве Бога …   Новейший философский словарь

  • Религия — ■ Одна из основ общества. ■ Нужна народу, однако не в очень большом количестве. ■ «Религия наших отцов» произносить с благоговением …   Лексикон прописных истин

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»