-
1 верхний затвор резиносмесителя
Makarov: upper armУниверсальный русско-английский словарь > верхний затвор резиносмесителя
-
2 машинист резиносмесителя
Polymers: rubber-mixer operatorУниверсальный русско-английский словарь > машинист резиносмесителя
-
3 нижний затвор резиносмесителя
Makarov: lower armУниверсальный русско-английский словарь > нижний затвор резиносмесителя
-
4 валок резиносмесителя
Универсальный русско-немецкий словарь > валок резиносмесителя
-
5 верхний затвор резиносмесителя
adjtextile. Stempel (плунжерный груз), StopferУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний затвор резиносмесителя
-
6 рабочая камера резиносмесителя
Универсальный русско-немецкий словарь > рабочая камера резиносмесителя
-
7 ротор резиносмесителя
Универсальный русско-немецкий словарь > ротор резиносмесителя
-
8 Banbyrurotor
сущ.текст. валок резиносмесителя, ротор резиносмесителя -
9 Gummimischerrotor
сущ.хим. валок резиносмесителя, ротор резиносмесителя -
10 Trog
сущ.1) общ. жёлоб, корыто2) геол. ледниковая долина, трог, троговая долина3) тех. бак, ванна, дежа, кокономотальный таз, лоток, резервуар, смесительная камера, красильный ящик (печатной машины), рабочая камера (резиносмесителя)4) хим. фкм. бачок, смесительная камера (резиносмесителя)5) авт. ковш6) горн. короб7) кино. бачок8) текст. куб, чан9) фото. бачок (напр., для фиксирования, для промывки)10) ВМФ. ложбина, поднос, лоток (зарядный) -
11 batch-off equipment
Полимеры: оборудование для приёма смеси (напр. из резиносмесителя) -
12 lower arm
1) Сельское хозяйство: нижняя тяга (рыхлительного оборудования)2) Анатомия: предплечье3) Железнодорожный термин: нижнее крыло (сигнала)4) Автомобильный термин: нижний рычаг5) Робототехника: предплечье (звено манипулятора между локтевым и запястным шарнирами)6) Макаров: нижний затвор резиносмесителя -
13 lower ram
Полимеры: нижний затвор (резиносмесителя) -
14 rubber-mixer operator
Полимеры: машинист резиносмесителя -
15 upper arm
1) Медицина: плечо2) Резиновая промышленность: верхний затвор, плечо (манипулятора), верхняя тяга (рыхлительного оборудования)3) Механика: плечевое звено4) Автоматика: верхняя часть руки (робота)5) Робототехника: плечо (звено манипулятора между плечевым и локтевым шарнирами)6) Макаров: верхний затвор резиносмесителя7) Собаководство: плечо (верх передней ноги) -
16 upper ram
Полимеры: верхний затвор (резиносмесителя) -
17 верхний затвор
1) Mining: (шуровочный) upper gate (люка)2) Electronics: top gate3) Resins: upper arm4) Polymers: upper ram (резиносмесителя) -
18 затвор
1) General subject: bar, bibb, bolt (оружия), hatch, lock, paddle (шлюза), plug, seal, shutter (напр., фотообъектива), water-gate (шлюза)2) Geology: closing device, water gate (шлюза)3) Aviation: breech, breech block, hook (у откидного фонаря)4) Naval: breech screw, flood gate, liquid packing, paddle (шлюза)5) Military: block, bolt assembly (для индивидуального стрелкового оружия как сложное изделие, состоящее из ряда других конструктивных элементов), breech mechanism (ный механизм), breech-mechanism, breechblock, gun action, (кожух-) slide (пистолета)6) Engineering: bar (запор), breech mechanism, breech piece, breechplug, check, closure, control gate (полевого транзистора), flap, floodhatch (гидротехический), flow-regulating valve, gate (в полевом транзисторе), gate finger (элементарного транзистора), gate region (полевого транзистора), gorge, hydraulic valve, latch (запор), lock (запор), penstock (гидротехнический), ram of mixer, regulating valve, seal (жидкостный или газовый), sealer (гидравлический и т.п.), shuttle (движущаяся часть пневматического сейсмического источника), sluice, squeeze closure, valve (гидротехнический), valve gate, trim (трубопроводной арматуры)7) Agriculture: paddle (в бункере для зерна), sluice (в дамбе)8) Construction: butterfly, catcher, paddle (водопроводной галереи шлюза), stop valve, lid9) Religion: seclusion10) Railway term: closing mechanism11) Artillery: slide12) Hydrography: flow regulating valve13) Mining: door15) Optics: valve shutter16) Information technology: gate (в канальном транзисторе)17) Oil: flap (трубопровода), fly gate, penstock (напорного трубопровода), shuttle (подвижная часть пневматического источника сейсмической энергии), trap18) Radiology: focal plane shutter20) Mechanic engineering: lute22) Mechanics: plate seal23) Power engineering: blanking plate24) Household appliances: lock valve26) Microelectronics: metal gate electrode27) Polymers: ram (напр. резиносмесителя), shutoff28) Automation: Q-switch (напр. лазерный), breachblock, latch mechanism, latching device, latching mechanism29) Plastics: cap closure30) Arms production: gas seal (в оружии для стрельбы безгильзовыми патронами)31) Makarov: blind, breech-block (напр. орудия), gate (напр. полевого транзистора), gate valve, obturator, seal (гидравлический и т.п.), seal (напр. аспиратора), shuttle (шлюза)32) Melioration: hydraulic gate33) Security: breech mechanism (стрелкового оружия), breechblock (огнестрельного оружия)34) Combustion gas turbines: seal (водяной, масляный и пр.)35) Electrical engineering: gate (полевого транзистора)36) Cement: seal plate, counterweight flap37) General subject: catch -
19 нижний затвор
1) Engineering: sliding door2) Electronics: bottom gate3) Microelectronics: back gate4) Polymers: bottom door, lower ram (резиносмесителя)5) Makarov: substrate gate -
20 оборудование для приёма смеси
Polymers: batch-off equipment (напр. из резиносмесителя)Универсальный русско-английский словарь > оборудование для приёма смеси
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
(резиносмесителя)
Страницы