-
61 Гильдия независимых продюсеров и режиссёров
Engineering: Independent Producers and Director's GuildУниверсальный русско-английский словарь > Гильдия независимых продюсеров и режиссёров
-
62 Гильдия режиссёров Америки
Advertising: Directors Guild of America (создана в 1960 г.)Универсальный русско-английский словарь > Гильдия режиссёров Америки
-
63 Главный режиссёр
General subject: Chief News Director -
64 Национальная ассоциация режиссёров телевизионных программ
1) Engineering: National Association of Television Program Executives2) Mass media: National Association of Television Program ExecutУниверсальный русско-английский словарь > Национальная ассоциация режиссёров телевизионных программ
-
65 Плата компании другой компанией за использование услуг режиссёра, с которым у первой заключён контракт на эксклюзивное представительство
General subject: loan out feeУниверсальный русско-английский словарь > Плата компании другой компанией за использование услуг режиссёра, с которым у первой заключён контракт на эксклюзивное представительство
-
66 Союз режиссёров США
Engineering: Director's Guild of AmericaУниверсальный русско-английский словарь > Союз режиссёров США
-
67 автор рабочего, режиссёрского сценария
General subject: continuity manУниверсальный русско-английский словарь > автор рабочего, режиссёрского сценария
-
68 агенство по поиску работы для актёров, режиссёров, спортсменов, моделей, музыкантов
General subject: talent agency (кино, театр, спорт, шоу-бизнес)Универсальный русско-английский словарь > агенство по поиску работы для актёров, режиссёров, спортсменов, моделей, музыкантов
-
69 агент по поиску работы для актёров, режиссёров, моделей, спортсменов, музыкантов
General subject: talent agent (кино, театр, спорт, шоу-бизнес)Универсальный русско-английский словарь > агент по поиску работы для актёров, режиссёров, моделей, спортсменов, музыкантов
-
70 актёры, которые стараются занять перед камерой более выигрышное положение, чем предписанное им режиссёром
Jargon: lens liceУниверсальный русско-английский словарь > актёры, которые стараются занять перед камерой более выигрышное положение, чем предписанное им режиссёром
-
71 ассистент помощника режиссёра
Cinema: assistant stage managerУниверсальный русско-английский словарь > ассистент помощника режиссёра
-
72 ассистент режиссёра
1) Engineering: associate director, stage manager (в студии)2) Advertising: assistant directorУниверсальный русско-английский словарь > ассистент режиссёра
-
73 ассистент режиссёра, ведающий подбором актёрского состава
General subject: casting directorУниверсальный русско-английский словарь > ассистент режиссёра, ведающий подбором актёрского состава
-
74 вестерн, снятый обычно в Европе режиссёром-итальянцем
Jargon: spaghetti westernУниверсальный русско-английский словарь > вестерн, снятый обычно в Европе режиссёром-итальянцем
-
75 встреча и разговор автора, режиссёра или продюсера с актёрами
Jargon: call (танцовщиками, певцами и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > встреча и разговор автора, режиссёра или продюсера с актёрами
-
76 встреча и разговор автора, режиссёра с актёрами
Jargon: call (танцовщиками, певцами и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > встреча и разговор автора, режиссёра с актёрами
-
77 выдающийся режиссёр
General subject: screen personalityУниверсальный русско-английский словарь > выдающийся режиссёр
-
78 выполнять указания режиссёра
Engineering: follow the instructions of a directorУниверсальный русско-английский словарь > выполнять указания режиссёра
-
79 выпускающий режиссёр
1) Engineering: station program director2) Advertising: program directorУниверсальный русско-английский словарь > выпускающий режиссёр
-
80 главный режиссёр
General subject: Chief News Director
См. также в других словарях:
режиссёр — режиссёр … Русское словесное ударение
режиссёр — режиссёр, а … Русский орфографический словарь
режиссёр — режиссёр … Словарь употребления буквы Ё
режиссёр — режисс/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
Режиссёр — за работой (Сесиль де Милль) Режиссёр (фр. régisseur, от лат. … Википедия
РЕЖИССЁР — в кино, постановщик фильмов, возглавляющий творческую и производств, работу по его созданию. Режиссёр определяет на основе сценария идейно художественный замысел фильма и приводит его к целостному воплощению, руководя совместной работой актёров,… … Кино: Энциклопедический словарь
режиссёр — режиссёр, режиссёры, режиссёра, режиссёров, режиссёру, режиссёрам, режиссёра, режиссёров, режиссёром, режиссёрами, режиссёре, режиссёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
РЕЖИССЁР — РЕЖИССЁР, режиссёра, муж. (франц. régisseur). Художественный руководитель театральной или кинематографической постановки, объединяющий всю работу по подготовке спектакля. Режиссёр спектакля. Я считаю, что для органического взращивания роли нужен… … Толковый словарь Ушакова
РЕЖИССЁР — РЕЖИССЁР, а, муж. Творческий работник, художественный организатор, руководитель театральной, кино или телевизионной постановки, вообще зрелищных программ. Р. постановщик. | прил. режиссёрский, ая, ое. Новое режиссёрское решение пьесы. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
режиссёр — а; м. [франц. régisseur от лат. rego управляю] Художественный руководитель спектакля, кинофильма, радиопередачи и т.п.; постановщик. Р. спектакля. Р. приходил на первую репетицию с готовым планом постановки. ◁ Режиссёрский, ая, ое. Р ое дарование … Энциклопедический словарь
РЕЖИСС-Р — м. франц. управляющий актерами, игрой, представленьями, назначающий, что давать или ставить, раздающий роли и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля