-
21 неустановившиеся колебания регулируемой величины
Construction: huntingУниверсальный русско-английский словарь > неустановившиеся колебания регулируемой величины
-
22 отклонение регулируемой величины
Engineering: derivationУниверсальный русско-английский словарь > отклонение регулируемой величины
-
23 отклонение регулируемой величины от идеального значения
Electrical engineering: system deviationУниверсальный русско-английский словарь > отклонение регулируемой величины от идеального значения
-
24 периодическое изменение регулируемой величины
Construction: cyclingУниверсальный русско-английский словарь > периодическое изменение регулируемой величины
-
25 полный размах колебаний регулируемой величины от заданного значения
Electrical engineering: operating deviationУниверсальный русско-английский словарь > полный размах колебаний регулируемой величины от заданного значения
-
26 полный размах отклонений регулируемой величины от заданного значения
Electrical engineering: operating deviationУниверсальный русско-английский словарь > полный размах отклонений регулируемой величины от заданного значения
-
27 пределы изменений регулируемой величины
Automation: rangeabilityУниверсальный русско-английский словарь > пределы изменений регулируемой величины
-
28 установившееся значение регулируемой величины
Electrical engineering: final controlled conditionУниверсальный русско-английский словарь > установившееся значение регулируемой величины
-
29 установка заданного значения регулируемой величины
Automobile industry: position of controllerУниверсальный русско-английский словарь > установка заданного значения регулируемой величины
-
30 установка регулируемой величины
Automation: control point adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > установка регулируемой величины
-
31 величина, обратная скорости изменения регулируемой величины
nelectr. AnlaufwertУниверсальный русско-немецкий словарь > величина, обратная скорости изменения регулируемой величины
-
32 датчик регулируемой величины
nhydraul. IstwertgeberУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик регулируемой величины
-
33 диапазон заданного значения регулируемой величины
Универсальный русско-немецкий словарь > диапазон заданного значения регулируемой величины
-
34 диапазон изменения регулируемой величины
nelectr. Bereich der RegelgrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон изменения регулируемой величины
-
35 заданное значение регулируемой величины
Универсальный русско-немецкий словарь > заданное значение регулируемой величины
-
36 измерение фактического значения регулируемой величины
nhydraul. (мгновенного) IstwerterfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение фактического значения регулируемой величины
-
37 максимальное отклонение регулируемой величины
adjelectr. größte RegelabweichungУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальное отклонение регулируемой величины
-
38 обратная скорости изменения регулируемой величины
adjautom. AnlaufwertУниверсальный русско-немецкий словарь > обратная скорости изменения регулируемой величины
-
39 отклонение регулируемой величины
n2) auto. (от заданного значения) Regelabweichung3) electr. Regelabweichung, Regelgrössenabweichung, RegelgrößenabweichungУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение регулируемой величины
-
40 отклонение регулируемой величины от заданного значения
nelectr. Regelabweichung, RegeldifferenzУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонение регулируемой величины от заданного значения
См. также в других словарях:
амплитуда изменения регулируемой величины — диапазон изменения регулируемой величины — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы диапазон изменения регулируемой величины EN rangeability … Справочник технического переводчика
полный размах колебаний регулируемой величины от заданного значения — полный размах отклонений регулируемой величины от заданного значения ошибка регулирования — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
отклонение регулируемой величины — reguliuojamos vertės nuokrypis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nedidelis dydžio vertės nuokrypis nuo pamatinės arba nurodytosios vertės. atitikmenys: angl. deviation from desired value vok. Regelabweichung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
заданное значение регулируемой величины — контрольная точка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контрольная точка EN set point … Справочник технического переводчика
контрольное значение регулируемой величины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control point … Справочник технического переводчика
максимально допустимая скорость изменения регулируемой величины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN permissible response rate … Справочник технического переводчика
отклонение (регулируемой величины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN displacement … Справочник технического переводчика
отклонение регулируемой величины от идеального значения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN system deviation … Справочник технического переводчика
регулирование (котла) сигналами по возмущению и отклонению регулируемой величины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedforward/feedback control … Справочник технического переводчика
уставка (регулируемой величины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN setting … Справочник технического переводчика
установившееся значение регулируемой величины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN final controlled condition … Справочник технического переводчика